Dermot Bolger

The Valparaiso Voyage


Скачать книгу

Street.

      There were more cars heading into town at this early hour than I remembered. Walton’s music shop still stood on North Frederick Street, but the shabby cafe on the corner was gone, with workmen even on a Sunday morning swarming over steel girders to erect new apartments there. The bustle of O’Connell Street felt disturbing for 10 a.m. Tourists moved about even in late autumn and there was a striking preponderance of black faces compared to ten years ago, although one could still spot the standard fleet of Sunday fathers queuing at bus stops. I would probably be among them if I had stayed, although, approaching seventeen, Conor would be too old for weekly treats now, more concerned about having his weekends to himself.

      Those separated fathers on route to exercise their visiting rights were a standard feature of the streetscape in every city I had lived in over the past decade. Too neatly dressed for a casual Sunday morning as they felt themselves to be on weekly inspection. Their limbo in Ireland would have been especially grim, with divorce only just now coming into law. Existing in bedsits on the edge of town with most of their wages still paying the mortgage of the family home, arriving there each weekend at the appointed hour to walk a tightrope between being accused of spoiling the children or neglecting them. Living out fraught hours in the bright desolation of McDonald’s or pacing the zoo while the clock ticked away their allotted time.

      I knew that I could never have coped with such rationed-out fatherhood. It was all or nothing for me and the only gifts that my gambling could have brought Conor were disgrace, eviction and penury. My feelings for the boy had grown more intense as my love affair with Miriam died. Died isn’t the right word. Our marriage suffocated instead inside successive rings of guilt and failure, disappointments and petty recrimination. The pale sprig of first love remained buried at the gnarled core of that tree, but it was only after the axe struck it that I glimpsed the delicate lush bud again when it was too late. One final gamble, a lunatic moment of temptation had cast me adrift from them like a sepal.

      Ten years ago when I flew out to visit Cormac in Scotland there was graffiti scrawled in the toilet in Dublin airport: Would the last person emigrating please turn out all the lights. Half the passengers on that flight were emigrants, fleeing from a clapped-out economy. I had been on protective notice for two months already at that stage, knowing that soon I would receive the minimum statutory redundancy from the Japanese company I worked for in Tallaght who insisted on blaring their bizarre company anthem every morning. Together our workers lighten up the world…

      The world needed serious lightening up back then, with life conspiring to make us bitter before our time. Mortgage rates spiralled out of control and the Government cutbacks were so severe that Miriam’s mother died in lingering agony on a trolley in a hospital corridor with barely enough nurses, never mind the miracle of a bed. Miriam didn’t know that it was only a matter of time before we would be forced to sell our house or see it repossessed because of my gambling. There were many things Miriam didn’t know back then, so much she should not have trusted me to do.

      At seven Conor knew more than her, or at least saw more of my other world. The places where us men went, places men didn’t mention to Mammy, even if she dealt with them in her work. Our male secret. Bribed with crisps to sit still while I screamed inwardly as my hopes faded yet again in the four-forty race at Doncaster, Warwick or Kempton. ‘What’s wrong, Daddy? Why is your face like that?’ ‘Eat your crisps, son, there’s nothing wrong.’ Nothing’s wrong except that half of my wages had just followed the other half down a black hole. Nothing’s wrong except that I kept chasing a mirage where more banknotes than I could ever count were pushed through a grille at me, where Conor had every toy he ever wanted, Miriam would smile again and the shabby punters in the pox-ridden betting shop would finally look at me with the respect that I craved from them.

      No seven-year-old should have to carry secrets, be made to wait outside doorways when a bookie enforced the no-children rule, see his Daddy bang his fists against the window of a television shop while his horse lost on eleven different screens inside. I lacked the vocabulary to be a good father, gave too little or too much of myself. I simply wanted to make people happy and be respected. I hoarded gadgets, any possession that might confer status. I loved Miriam because she could simply be herself and I wanted Conor to be every single thing that I could never be.

      Possibly Miriam and I could have turned our marriage around if I had been honest to her about my addiction. Perhaps we would now radiate the same self-satisfied affluence as that Dublin family yesterday on the stairwell of Lisa Hanlon’s house. I might even have been around to disturb the intruders at my father’s house, with him still alive and all of us reconciled. Father, son and grandson. The pair of us taking Conor fishing on the Boyne, watching him walk ahead with the rods while my father put a hand on my shoulder. ‘You know I’m sorry for everything I did, son.’ ‘That’s in the past, Dad, let’s enjoy our time now.’

      How often in dreams had I heard those words spoken, savouring the relief on his lined face, our silence as we walked companionably on? The sense of healing was invariably replaced by anger when I woke. The only skills my father taught me were how to keep secrets and abandon a son. There was never a moment of apology or acknowledgement of having done wrong. Nothing to release that burden of anger as I paced the streets of those foreign towns where I found work as a barman or a teacher of English, an object of mistrust like all solitary men.

      In the early years I sometimes convinced myself that a passing child was Conor, even though I knew he was older by then. The pain of separation and guilt never eased, drinking beer beside the river in Antwerp or climbing the steep hill at Bom Jesus in Braga to stare down over that Portuguese town. It was always on Sundays that my resolve broke and several times I had phoned our old number in Ireland, hoping that just for once Conor, and not his mother, would puzzle at the silence on the line. But on the fifth such call a recorded message informed me that the number was no longer in service. I had panicked upon hearing the message, smashing the receiver against the callbox wall and feeling that the final, slender umbilical cord was snapped. I didn’t sleep for days, unsure if Miriam and Conor had moved house with my insurance payout or if there had been an accident. Miriam could have been dead or remarried or they might have moved abroad. Yet deep down I knew she had simply grown tired of mysterious six-monthly calls. She was not a woman for secrets or intrigues, which was why she should never have married me.

      I crossed the Liffey by a new bridge now and found myself wandering through Temple Bar, a mishmash of designer buildings that looked like King Kong had wrenched them up from different cities and randomly plonked them down among the maze of narrow streets there. I bought an Irish Sunday paper and sat among the tourists on the steps of a desolate new square. The inside pages were filled with rumours of the Government being about to topple because of revelations at the planning and payments to politicians tribunals, along with reports of split communities and resistance committees being formed in isolated villages that found themselves earmarked to cater for refugees.

      I stared at the small farmers and shopkeepers in one photograph, picketing the sole hotel in their village which had been block-booked by the Government who planned to squeeze thirty-nine asylum-seekers from Somalia, Latvia, Poland and Slovakia into its eleven bedrooms. Racists, the headline by some Dublin journalist screamed, but their faces might have belonged to my old neighbours in Navan, bewildered and scared by the speed at which the outside world had finally caught up with them. The village had a population of two hundred and forty, with no playground or amenities and a bus into the nearest town just once a day. A report of the public meeting was stormy, with many welcoming voices being shouted down by fearful ones. ‘You’ll kill this village,’ one protester had shouted. ‘What do we have except tourism and without a hotel what American tour coach will ever stop here again?’

      This confused reaction was exemplified in the picture of a second picket further down the page. This showed local people in Tramore protesting against attempts to deport a refugee and her children who had actually spent the past year in their midst.

      There were no naked quotes from the South Dublin Middle Classes. A discreet paragraph outlined their method of dealing with the situation. There were no pickets here, just a High Court injunction by residents against a refugee reception centre being located in their area, with their spokesman dismissing any notion that racism