Сьюзен Виггс

Возвращение


Скачать книгу

и заставить сидеть неподвижно. С его обычными пациентами это, как правило, срабатывало.

      – Я до сих пор не знаю вашего имени, – сказал он.

      – София. София Беллами.

      – А вы не в родстве с семьей Беллами, которая владеет гостиницей, расположенной на северной оконечности озера?

      – Вроде того. Я была замужем за Грегом Беллами, но сейчас мы в разводе.

      Ной отметил про себя, что она не стала менять фамилию.

      – У меня в Авалоне двое детей, – продолжала женщина.

      Очевидно, именно поэтому она и оставила фамилию мужа, подумал он. Но почему дети не живут вместе с матерью? Ной напомнил себе, что это совсем не его дело. Люди – существа замысловатые, они способны испытывать множество удивительных эмоций и состояний. С этим биологическим видом никогда не бывает просто. Как показывает практика, с животными работать гораздо легче, а вот общение с людьми зачастую напоминает хождение по минному полю. Никогда не знаешь, в каком месте может прогреметь взрыв.

      Разговор о пустяках, напомнил себе Ной, чтобы отвлечь внимание пациентки.

      – Так вы приехали сюда в гости? Или вернулись из путешествия?

      София замялась, словно обдумывая, как лучше ответить, и это было странно, ведь он задал самый невинный вопрос.

      – Во второй половине дня мой самолет приземлился в аэропорту имени Джона Кеннеди. Из-за непогоды внутренние рейсы до Ольстера отменили, поэтому я взяла напрокат машину и поехала. Могла бы добираться поездом, но мне этого совсем не хотелось.

      Так откуда же она все-таки прилетела? Ной не стал спрашивать, надеясь, что женщина сама сообщит ему это, но она ничего не добавила, поэтому он сосредоточился на накладывании швов, отмечая про себя, что человеческая кожа очень напоминает кожу собаки или лошади.

      – Вы будете жить у Уилсонов через дорогу? – осторожно поинтересовался он.

      – Не совсем. Но я поселюсь в их доме. Он летний вообще-то. Мы с Альбертой – Берти Уилсон – знакомы со времен учебы в юридическом колледже.

      – Вот как. – Рука Ноя замерла в воздухе. – Так вы адвокат?

      – Да.

      – Настоящий адвокат?

      – Что ж, я заслужила подобный вопрос, – согласилась София.

      – Вы не могли сообщить мне об этом до того, как я стал зашивать вашу рану материалами, предназначенными для лошадей?

      – И вы в таком случае избрали бы для меня иной способ лечения?

      – Не знаю, – честно признался Ной. – Возможно, я вообще не стал бы оказывать вам медицинскую помощь. Или попросил бы вас предварительно подписать формуляр о том, что вы не будете иметь ко мне претензий.

      – Подобный формуляр не может остановить хорошего адвоката, – заявила София и тут же быстро добавила: – Но вам не о чем волноваться. Вы спасли меня, остановили кровотечение. Последнее, что я захочу сделать, – это засудить вас.

      – Рад слышать. – Ной убрал хирургическую салфетку с ноги женщины и еще раз промыл рану раствором повидон-йода. – Но все же вам стоит взглянуть на результат