Xolela Mangcu

Biko: A Biography


Скачать книгу

was the rite of passage from boyhood to manhood in Xhosa custom. In his writings and teachings Soga extolled European culture and values, and yet he implored black people to self-reliance:

      Soga’s political outlook took a radical turn when he read a newspaper article written by his childhood friend John Chalmers in the newspaper Isigidimi SamaXhosa. Chalmers wrote that black people were indolent and inevitably drawn to extinction. Soga wrote a response which is worth reproducing at length – it has been described as a precursor to the development of black consciousness and Pan Africanism:

      In addition to preaching self-help and inspiring African churches through his hymns, Soga counselled his children, on the eve of their departure to study in Scotland, to regard themselves as black, despite having a white mother:

      I had a man working in one of our projects in the Eastern Cape on electricity; he was installing electricity, a white man with a black assistant. He had to be above the ceiling and the black man was under the ceiling and they were working together pushing up wires and sending the rods in which the wires are and so on, and all the time there was insult, insult, insult from the white man: push this, you fool – that sort of talk, and of course this touched me; I know the white man very well, he speaks very well to me, so at tea time we invite them for tea; I ask him: why do you speak like this to this man? And he says to me in front of the guy: this is the only language he understands, he is a lazy bugger. And the black man smiled. I asked him if it was true and he says: no, I’m used to him.

      Soga’s radical turn notwithstanding, the tension persisted between the politics of submission passed down from Ngqika and Ntsikana, and the radical defiance passed down from Ndlambe and Nxele, such that by the end of the 19th century there had evolved what Ntongela Masilela describes as conservative and radical modernisers. Among the former group would be the early Tiyo Soga, John Tengo Jabavu and his son Don Davidson Tengo Jabavu, the editor of the influential Bantu World, RV Selope Thema, and the man who would become the first president of the South African Native National Congress (later named the African National Congress), John Dube. The conservatives had been exposed to the self-help principles of the conservative African-American leader Booker T Washington when they were studying in the United States. Dube was studying at Oberlin College when Washington started the Tuskegee Institute. The radicals came under the influence of WEB du Bois and, to a lesser extent, Marcus Garvey. Masilela points out that Selope Thema was vehemently opposed to any radical nationalist influence in South Africa, particularly the Garveyist movement:

      Jabavu’s Achilles heel was that he was beholden to his white financiers. He made two fatal mistakes, politically speaking, that cost him support among Africans. The first