Südengland Reiseführer Michael Müller Verlag. Ralf Nestmeyer

im Erdge­schoss ein coo­les Restaurant. Zim­mer je nach Ausstattung ab £ 135 (am Wo­chen­ende et­was günstiger), jeweils zzgl. VAT. Groß­zü­gige Studios im Dach­ge­schoss ab £ 276. 86-88 Clerkenwell Road, EC1M 5RJ, Tel. [phone], www.thezetter.com. (U) Farringdon.

      Mein Tipp B+B Belgravia 3 Karte. Wunder­schö­nes, ungewöhn­li­ches B & B im Stadt­teil Belgravia, nur fünf Fuß­minuten von Vic­to­ria Station entfernt. Die Zimmer sind zeit­los modern ein­ge­rich­tet und lassen keinen Kom­fort vermissen. Schöne Bäder. Vom Lon­don Tou­rist Board aus­ge­zeich­net, daher oft aus­ge­bucht. Kein Aufzug. EZ ab £ 109, DZ £ 155-185 (inkl. Break­fast). 64-66 Ebury Street, Tel. [phone], www.bb-belgravia.com. (U) Vic­to­ria.

      Twenty Nevern Square. Dieses Hotel ge­fällt ebenfalls durch seine ausgesuchten exo­tischen Holzmöbel aus Indonesien. Vom Komfort und Ambiente muss es in ganz London keinen Vergleich in dieser Preis­klasse scheuen. Zum Zimmer 16 ge­hört eine wunderschöne Terrasse zum In­nen­hof, die Pasha Suite verfügt über einen Bal­kon zum Nevern Square. Einladender Früh­stücksraum. DZ ab £ 139. 20 Nevern Square, SW5 9PD, Tel. [phone]. www.20nevernsquare.com. (U) Earl’s Court.

      Fielding Hotel 9 Karte. In ei­ner verkehrsberuhigten Zone gelegen, fin­det man im historischen Gebäude aus dem 18. Jahr­hun­dert geruhsam in den Schlaf. Zu­vor tragen die umliegenden Opern- und Mu­si­calhäuser zum Amüsement bei, tags­über geht es in ein paar Minuten zu Fuß zum Einkaufen in den Covent Garden. Man schläft in leicht verspieltem eng­lischen Stil: EZ ab £ 98, DZ £ 139-180 zzgl. VAT. 4 Broad Court, Bow Street, WC2B 5QZ, Tel. [phone]. www.the-fielding-hotel.co.uk. (U) Covent Garden.

      Mein Tipp Shoreditch House. Die eins­tige Keksfabrik in Shoreditch wird heu­te als exklusiver Privatclub mit Zimmer­ver­mie­tung geführt, doch auch Touristen können in einem der 26 Zimmer des hippen Clubs ab­steigen und die Räumlichkeiten nutzen, die sonst nur Mitgliedern zugänglich sind. Hierzu gehören nicht nur die Bars, sondern auch der 16-Meter-Pool auf dem Dach! Zimmer £ 190-365. 1 Ebor Street, E1, Tel. [phone]. www.shoreditchhouse.com. (U) Liverpool Street.

      Motel One 3 Karte. In Deutsch­land bereits gut ver­tre­ten, beweist diese Hotel­gruppe, dass es schö­nes Design auch zu er­schwinglichen Prei­sen gibt. In Fuß­wei­te des Towers und der Themse gelegen, ist das Hotel ideal für eine Stadterkundung ge­eig­net. Schö­ne (Früh­stücks-)Lobby. Mehrere deut­sche Fern­sehsender. DZ ab £ 113, Früh­stück £ 9.50. 24-26 Minories, EV3N, Tel. [phone]. www.motel-one.com. (U) To­wer Hill oder Aldgate.

      Culpeper 1 Karte. Fünf mo­der­ne Zimmer über ei­nem beliebten Pub im East End. Eine un­ge­wöhn­liche Adresse mit viel Flair (alte Ka­mine). DZ £ 120 inkl. Früh­stück. 40 Com­mer­cial Street, E1. www.theculpeper.com. (U) Liver­pool Street.

      Mein Tipp The Hoxton. Das 2006 im Stadtteil Shoreditch eröffnete Hotel bietet 205 iden­ti­sche Zimmer (teilweise) zu Schnäpp­chen­prei­sen. Übernachten im In­dus­triedesign mit viel Komfort! Schöner Holz­boden, tolle Bäder! Die für Londoner Ver­hältnisse sehr großzügigen Zimmer sind mit Flat-Screen und edler Bett­wäsche aus­ge­stattet, im Bad gibt es Aveda-Pro­dukte. Von den oberen Stockwerken hat man eine gute Aussicht, einige blicken in Rich­tung City. Die coole Lobby dient auch den Lon­do­nern am Wochenende als Treff­punkt. Die Zim­mer­preise rangieren zwischen £ 129 bis hinauf zu £ 269 - je später man bucht, desto höher stei­gen die Preise (Übernachtung jeweils inkl. einem Lite Pret breakfast, das von Pret A Manger geliefert wird; Milch und Wasser steh­en im Kühlschrank). Das Hotel unterhält eine Filiale im Stadtteil Holburn. 81 Great Eastern Street, Tel. [phone], thehoxton.com. (U) Old Street.

      Celtic 1 Karte. Kleines, pas­sa­b­les Ho­tel unweit des British Museum. EZ ab £ 72 (ohne Dusche und WC), DZ je nach Aus­stattung £ 99-122 (inkl. English Break­fast). 62 Guilford Street, WC1N, Tel. [phone]. www.celtichotel.com. (U) Rus­sel Square.

      Mein Tipp Lime Tree Hotel 2 Karte. Familiäres Hotel in einem geor­gia­ni­schen Town­house, nur fünf Fuß­mi­nuten von der Vic­toria Station entfernt. Ge­schmack­voll ein­ge­rich­tete Zimmer mit Flair und einem ausgezeich­neten Preis-Leis­tungs-Verhältnis. Nett ist der kleine Garten hin­ter dem Haus. EZ ab £ 105, DZ £ 155-235 (inkl. Eng­lish Break­fast). 135/137 Ebury Street, SW1W 9QU, Tel. [phone]. www.limetreehotel.co.uk. (U) Victoria.

      Luna-Simone Hotel. Das kleine, seit zwei Ge­nerationen von einer Familie geführte und von Lesern gelobte Hotel gefällt nicht nur durch seinen modernen, in hellblauen Tö­nen gehaltenen Früh­stücksraum. Sehr freundlicher Empfang, die Zimmer sind meist klein, aber sehr ordentlich, vor al­lem die Bäder. Bus­hal­te­stelle direkt vor der Haus­tür. Je nach Saison EZ ab £ 99, DZ ab £ 140, jeweils inkl. English Breakfast. 47-49 Belgrave Road, SW1V 2BB, Tel. [phone]. www.lunasimonehotel.com. (U) Victoria. ♦ Lesertipp

      County Hotel. Das Low-Budget-Hotel be­findet sich im nördlichen Teil von Blooms­bu­ry, mit über 175 Zimmern ist es allerdings recht unpersönlich, ohne großen Charme und etwas abgewohnt. Die für Londoner Ver­hältnisse relativ günstigen Zimmer ver­fü­gen nur über ein Waschbecken, jeweils vier Zimmer teilen sich einen Bathroom mit zwei Duschen und drei Toiletten. EZ £ 55, DZ £ 69 (inkl. English Break­fast). Upper Woburn Place, WC1H, Tel. [phone]. www.imperialhotels.co.uk/en/county. (U) Euston.

      The Generator. Eine trendige Alternative zur Jugendherberge in absolut zentraler La­ge. In dem versteckt in einem Hinterhof ge­le­genen Jugendhotel trifft sich ein inter­natio­nales Pub­likum zwischen 18 und 35. Insgesamt 837 (!) Betten stehen in Schlaf­räu­men sowie in DZ zur Verfügung. Die Übernachtungspreise beginnen bei £ 18 pro Person (Schlafsaal), im DZ bei £ 35 pro Person (meist aber doppelt so teuer). Es gibt mehrere Gemeinschaftsräume, eine Bar sowie einen Internet Room. 37 Tavi­stock Place, WC1H 9SE, Tel. [phone]. www.generatorhostels.com. (U) Russel Square.

      B & B Zimmer in Privathäusern, die je nach Lage und Ausstattung zwischen £ 25 und £ 50 pro Nacht und Person kosten, ve­r­mit­telt Lon­don Homestead Services, Tel. [phone]. www.lhslondon.co.uk. Ein anderer Anbieter ist www.privatehomes.co.uk bzw. die deutsche Agentur www.bed-breakfast.de.

      Jugendherbergen In London gibt es mitt­ler­weile sieben Jugendherbergen, die aber im Som­mer schon Monate im Voraus aus­ge­bucht sind. Dennoch werden oft ein paar Bet­ten für Kurz­entschlossene freigehalten. Die Preise lie­gen bei rund £ 20 im Schlaf­raum, im DZ bei rund £ 30 pro Person (je­weils inkl. Früh­stück).

      Earl’s Court. Altes Stadthaus in einem Wohn­gebiet, 2006 vollkommen renoviert. Gro­ße Gemein­schaftsküche, 186 Betten, von denen meis­tens