Джек Лондон

Лунный лик. Рассказы южных морей. Приключения рыбачьего патруля (сборник)


Скачать книгу

неудачных попыток.

      – Еще немного… еще минуту… – начала м-с Грантли, и вдруг рука тети Мильдрэд задергалась и задвигалась и послышалось царапание карандаша по бумаге. В конце следующих пяти минут тетя Мильдрэд сделала усилие и отняла свою руку.

      – Какие-то каракули, – сказал дядя Роберт, глядя на исписанную бумагу.

      – Да, – сказала м-с Грантли, – совершенно невозможно прочитать… Очевидно, влияние еще не начало работать. Не попробует ли кто-нибудь другой? Например, вы, мистер Стори?

      Дядя Роберт, улыбаясь, подошел к столу и опустил руку на дощечку, и тотчас же его лицо приняло серьезное выражение. Его рука начала двигаться, и послышался скрип карандаша по бумаге.

      – Черт возьми! – пробормотал он. – Это становится любопытно. Посмотрите-ка сюда. Уверяю вас, что точно кто-то водит моей рукой.

      – Ну, Роберт, без глупостей, – пригрозила ему жена.

      – Да ведь я говорю тебе, что не я это делаю, – ответил он с негодованием. – Влияние, как говорит м-с Грантли! Черт возьми, да взгляните на этот росчерк; я никогда не делаю росчерков.

      – Будьте серьезны, – сказала м-с Грантли. – «Планчет» не любит легкомысленного отношения.

      – Ну, я думаю, теперь довольно, – произнес Роберт, снимая руку. – Посмотрим! Лют, у тебя молодые глаза.

      – Ой, какие росчерки! – воскликнула Лют, взглянув на бумагу. – Посмотрите, два разных почерка.

      Она прочитала:

      Вдумайся в следующую фразу:

      «Безусловно, я – дух положительный, а не отрицательный. Всего выше на свете любовь, за которой следуют мир и душевная гармония. Твоя душа».

      – А теперь другим почерком, – сказала Лют и продолжала читать:

      «Бульфорк 96, Дикси 16, Золотой якорь 65, Золотая гора 13, Джим Бутлер 70, Джембо 76, Полярная звезда 42, Браун-Хот 16, Железная Крыша 3».

      – «Железная крыша» – 3. Однако довольно низко, – пробормотал мистер Бартон.

      – Роберт, ты опять сплутовал? – воскликнула тетя Мильдрэд.

      – Нет, не сплутовал, – ответил он. – Моя воля бездействовала.

      – Подсознательный дух, – предположил Крис. – Вы просмотрели сегодня в газетах биржевые цены?

      – Не сегодня, а на прошлой неделе.

      – День или год, для подсознательного духа не имеет никакого значения, – сказала м-с Грантли. – Подсознательный дух никогда ничего не забывает.

      – Да что за теософическая чепуха такая! – воскликнул дядя Роберт.

      Крис пожал плечами.

      – Безусловно, необходимо известное серьезное отношение, – сказал он, опустив руку на «Планчет». – Попытаюсь и я. Попрошу вас, господа, не смеяться и даже не улыбаться. Ведь неизвестно, какая оккультная кара может постигнуть вас.

      – Ну, хорошо, я буду умником, – воскликнул дядя Роберт. – Но все-таки я предпочел бы улизнуть отсюда.

      Едва только Крис опустил на «Планчет» руку, как дощечка задвигалась, быстро и равномерно.

      – Посмотри на него, – шепнула Лют своей тетке. – Как он бледен!

      Некоторое время слышалось ровное