что мы заработали, не хватит ни снять квартиру получше, ни офис поприличнее – во всяком случае, не надолго. А тут Джейн. И её проект, где актёры-ковбои живут, ведут какое-то подобие натурального хозяйства, получают свои деньги за то, что просто ходят с кольтами и в рванье, а туристы на них глазеют. Не то, чтобы я любил, чтобы глазели на меня – но у них есть земля, вода, кислород – как в лучших домах Парижа, чёрт побери, и на таких условиях я согласен потерпеть. Конечно, меня туда не возьмут просто так. Дизайнер им не нужен, а если и нужен, то у них уже есть, и – тут мне приходится признать – он даёт мне сто очков форы. Но если я женюсь на Джейн, она выбьет мне актёрскую ставку, я уже прощупал почву. Лицензию на вступление в брак мы тоже получим, я чистокровный, она тоже, с этим проблем быть не должно – это прекрасно, потому что это для меня важно. Самая перспектива, что с моим ребёнком может быть то же, что с Рэнди, меня приводит в панический ужас; к счастью, Рэнди – мальчик, это значит, что по женской линии у Джейн вполне возможна генетическая чистота, и, глядя на неё, даже нелепо в этом сомневаться. Я, конечно, всё равно попрошу её пройти проверку…. или сначала женюсь, перееду, а потом попрошу… в конце концов, перед получением лицензии на зачатие её к такой проверке так или иначе обяжут. Господи, хорошо, что я чист. Слава тебе, хорошо, что я чист.
Мои мысли вернулись к тому священнику и церквушке. Кажется, я всё-таки просил… просил нового пути, перемен, и вот он, новый путь. Да, я не люблю Джейн, но она прекрасная девушка, в моём вкусе, а как она заботится о брате! Я припомнил глаза Рэнди. Смотреть на него, конечно, страшно, но глаза – я вдруг понял, где я такие видел – у той статуи с выразительным взглядом. Это знак, господи, я понял тебя. Это знак.
– То есть как это не можем? – я привстал над стулом, в недоумении глядя на Джеффа. Он был «после вчерашнего» – похоже, так и ночевал в том салуне. Интересно, чем у них там кончилось? Картами? Даже не хочу спрашивать, есть ли у них лицензия на игорный бизнес.
– А вот так. Не можем. Годзилла согласована с вышестоящими инстанциями. Тебе придётся добраться чуть ли не до министра культуры, чтобы её отменить. Да и зачем это вдруг тебе понадобилось? Её уже разрекламировали в прессе, билеты в парк распроданы на три недели вперёд. Мы запломбировали пульт от неё и убрали под стекло для гарантии невмешательства в программу. И ты теперь хочешь, чтобы она не орала?
– Хочу, Джефф. Если я скажу, что мне лично это нужно, ты мне поможешь?
– Тебе лично?
Приятель встал, подошёл ко мне, приблизил свою помятую физиономию. Разило перегаром.
– Я угробил вчера весь день и весь вечер на то, чтобы уладить возникшую проблему. А теперь «тебе лично» нужно, чтобы я это всё пустил коту под хвост. В чём тут дело, Бенни? Я что-то не возьму в толк, – Джефф ещё наклонился, почти нос к носу. – Ах чёрт побери, я тупой. Дело-то, наверное, в Джейн. Я помню, тебя долго не было вчера вечером. Прекрасная девушка. Я с ней проснулся сегодня утром. Прекрасная. Ты тоже заметил, да?
– Ты