Pamela Fagan Hutchins

Adiós, Annalise


Скачать книгу

a los tres hombres que instalaban mis nuevos electrodomésticos de acero inoxidable. En las islas, es costumbre saludar al entrar en una habitación, o incluso en un edificio.

      —Buenos días, señorita, —respondieron a coro.

      —Suenas como una chica de la isla, —dijo Nick.

      — Si, amigo, —respondí. —Salvo que Rashidi y Ava discreparían. Me coloqué en el centro de la acción en la cocina admirando el congelador. —Se ve muy bien, chicos, —dije—.

      —Gracias, señorita. Estamos trabajando duro, así que dile a Crazy, ahora, —dijo uno.

      —Lo haré, Egg. Me gustaba mucho Egbert. Había sido el único punto positivo de trabajar con mi contratista original, Junior, al que había tenido que despedir después de menos de una semana. Por suerte, Crazy eligió a Egg para su equipo. Desgraciadamente, Junior seguía diciendo que le debía dinero. Yo no estaba de acuerdo.

      Nick giró en círculo, observando los detalles de los armarios de cerezo y los huecos donde pronto se instalarían los electrodomésticos. Se detuvo. —Quiero ponerle las manos encima. Quiero formar parte de esto.

      Los celos me tiraron cuando me di cuenta de que se refería a Annalise. —Queremos dejarte. Me refería a ella y a mí. —Ella fue abandonada, ya sabes. Su antiguo dueño está en la cárcel. Creo que ahora le gusta toda la atención.

      Le mostré a Nick mi sala de música, una pequeña habitación en la esquina delantera de la casa, cerca de la cocina. Tenía el tamaño perfecto para el piano de mi abuela y algunos instrumentos más, un par de soportes de micrófono y algunos equipos de sonido. La había pintado de color aguamarina y las ventanas le daban una abundante luz matinal del este. Las altas y estrechas ventanas de la catedral se alineaban en dos lados de la habitación y un gran árbol extravagante justo delante de las ventanas delanteras daba sombra. La flor del pavo real era el mejor árbol del patio, y la vista por la ventana era a través de sus hojas y frondas de color rosa anaranjado hacia el valle más allá. Ava y yo habíamos probado la acústica de la habitación y la encontramos perfecta. Podía imaginarnos a Nick y a mí allí, con los instrumentos a nuestro alrededor, la música y las letras escritas a mano en un bloc amarillo delante de nosotros.

      —Tienes espacio para mi soporte de bajo en esta esquina, —dijo—. Podríamos escribir algo de música juntos, ya sabes. ¿Eres bueno con las letras? Porque yo no tengo remedio.

      Ahora sí que mi corazón explotó, disparando millones de chispas que se convirtieron en mariposas amarillas que descendieron en círculos perezosos en mi estómago. Le rodeé con mis brazos.

      —¿Eso fue un abrazo o un empujón?

      —Ambas cosas. Tengo que asegurarme de que no huyas.

      —No pienso hacerlo. Me abrazó aún más fuerte, pero no me quejé. Esto es lo que quería decir John Mellenkamp, pensé. Duele mucho, de verdad. Pero la cosa mejoró cuando Nick dijo: “Ni siquiera puedo decirte cómo me sorprende todo esto, cómo me sorprendes. Puedo ver la marca de ti en todas partes aquí. Y no es sólo eso, Katie. Puedo ver lo que has hecho contigo. Siempre he sentido algo por ti, lo sabes”, de lo que nunca había estado seguro, pero me alegró mucho oírlo, “pero aun así, me has sorprendido. En el buen sentido”.

      No tenía palabras. Sólo traté de no llorar mientras decía: “Gracias”.

      —De nada.

      Lo absorbí, el escenario, nuestra conexión, el universo que se extendía a nuestro alrededor, y la sensación de mi corazón tan grande y boyante que flotaba sobre nosotros como el sol. Fue bastante maravilloso. El primer día del resto de nuestras vidas. Inspiré con los ojos cerrados, memorizando el momento, y recé para que nada viniera a estropearlo.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QOQaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA3LjEtYzAwMCA3OS5kYWJhY2JiLCAyMDIxLzA0LzE0LTAw OjM5OjQ0ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5 OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4 bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9 Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnht cD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElE PSJ4bXAuZGlkOjcwMzRjMGJkLTA3YzgtNDUwMS05NzhlLTZhMzU0OTg1Y2RhZCIgeG1wTU06RG9j dW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo1QjREM0JGQTU5NjUxMUVDODYwOEEyOUFBQjQwRTlENSIgeG1wTU06 SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo1QjREM0JGOTU5NjUxMUVDODYwOEEyOUFBQjQwRTlENSIgeG1w OkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ0MgMjAxNSAoTWFjaW50b3NoKSI+IDx4bXBN TTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjMzYjMwZTRhLWUzMGQtNDQx YS1hOGZmLWZlNzRiYWU2MzgyNCIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6cGhvdG9z aG9wOjUxYzkyODI3LWY2MDUtNmY0NS1iNWY1LTgxNDM3ZWRlOWY2NCIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlw dGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5BZG9i ZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwT ExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEICowHCAMBEQACEQEDEQH/xADdAAABBQEB AQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBxAAAgEDAwEFBQMG BQsOCgYLAQIDABEEIRIFMUFRIhMGYXEyFAeBkUKhsVIjFQjB0WJ1N+FygjNzkyS0FlYY8PGSorLS Q7PTVJTUVRdTNHSExCU1lbU2wmODo8NEpIUmZEZ2JzhlReIRAAICAQMCAgcGBQQDAAECBwABEQID ITESQQRRYfBxgbEiEwWRocHRMjPh8UJSciMUNAZiFRaCJKKy0pJDU2Py/9oADAMBAAIRAxEAPwD5 UoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAo AoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAo AoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAo AoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAo AoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoBaAKAKAKAKAKAKAKASgCgCqAqAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAWgEoAoAoAoAoBaAKAKEChRaAKASgChAoAoAoUKAKAKAKoCgCgEoBaAKAKA KAKASoAoAoBaoEoBaAKAKASgCoAoBaoCgCgCgEqAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKA KAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAKAWgCgEoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAo BaASgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgC gCgCgCgCgCgCgCgCgFoAoAoQKFEoAoBaoCgCoAoQKFFoAoAoAoBKAKAKECgCgCgCgChQoAqgKgCq AoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAqAKoEoBaAKAKAKAKAKASgFoBKgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgC gCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgCgC gCgCgCgCgCgCgFoAoBKAKAWgEoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoAoBaALUAUAUAlAFAFAFAFAFAFA FAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFALQBQBQBQBQBQCUAtAFAFAFAFAFAFAFAFAFCBQolAFAFAFAFAFAFA FAFAFUC0AUAVAFUCVALVAUAlQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQBQB QBQBQBQBQBQBQBQBVAtAFAJQC0AVAFAFALQCUAUAVQFQBQBQgUAtChQBQBQBQBQBQCUIFAFAFAFA FAFAFChQBQBQBVAUAlALQBQBQBQBQBUAUAVQFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFAJUAUAUAUAUAUAU AUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAUAtAFAF qALUAWoAoAoAoAoAoAoBaASgFoAoAoAoBKAWgCgEtQBagC1AFAJQC0AUAUAlAFAFAFALQC0AUAUA UAlAFAJQBQBQBQBQBQ