Нора Робертс

Родовое проклятие


Скачать книгу

жилье платишь в конце концов.

      При этих словах Мира дернулась и прищурилась, а Коннор лишь слегка повел бровью.

      – Помилуй бог, Мира, ведь она снимает жилье у Фина. Как это можно утаить? Я хочу сказать, ты хорошая дочь, и нечего упрекать себя в каком-то эгоизме.

      – А не эгоизм – хотеть ее сплавить? Но не могу отделаться от этого желания. Кстати, Фин за свой домик берет очень по-божески, это жилье раза в два дороже стоит.

      – Семья, одним словом, – удовлетворенно проговорил Коннор. Мира вздохнула.

      – Ты, как всегда, прав. – Мира сунула руки в карманы куртки. – И хватит мне ворчать и ныть! Такой сегодня день был удачный, к чему его портить? Еще и полтинник как с неба упал.

      Они миновали старинное аббатство, где бродили запоздалые туристы с фотоаппаратами.

      – Тебе вечно кто-то в жилетку плачется. Интересно, почему так?

      – Может, мне нравится выслушивать.

      Она качнула головой.

      – Нет, не то. Нравится тебе или нет – ты слушаешь. А я часто просто отключаюсь и думаю о своем.

      Коннор сунул руку Мире в карман и стиснул ей пальцы.

      – А в среднем мы с тобой как раз являем собой образцы человеческой натуры.

      Нет, подумала Мира. Ничего подобного! Коннор О'Дуайер ни в какие средние параметры не вписывается. Ни сейчас, ни когда-либо еще.

      Она отбросила все тревоги и вопросы и бок о бок с Коннором шагнула в тепло и гомон паба.

      Первым приветствовали Коннора – все, кто его знал, а таких было большинство. Приветственный возглас, кокетливая улыбка, быстрый взмах руки. Он был из тех, кому всегда рады и кто везде чувствует себя как дома.

      Хороший, легкий нрав, решила Мира, очередной предмет ее зависти.

      – Найди нам столик, – попросил он, – а я пока выпить возьму.

      Она покружила по залу, отыскала стол на шестерых. Расположилась и достала телефон, понимая, что у стойки Коннор наверняка задержится за разговором.

      Первым делом она послала сообщение Брэнне.

      Кончай возиться с прической! Мы уже здесь.

      Потом сверилась со своим завтрашним графиком. Утром урок на плацу, потом три прогулки – это не считая таких рутинных дел, как вывезти навоз, задать корм, почистить лошадей и несколько раз напомнить Бойлу, чтобы не запускал бумажные дела. Потом надо будет закупить продуктов, она уже давно в магазине не была, и для себя, и для мамы. И еще стирка – тоже сколько дней откладывает.

      Если не зависать в пабе слишком надолго, можно успеть что-то простирнуть уже сегодня вечером.

      Мира пролистнула календарь, увидела напоминание о скором дне рождения старшего брата и добавила к списку ближайших дел приобретение подарка.

      И еще Айона давно уже ждет очередного урока фехтования. Она делает успехи, размышляла Мира, но сейчас, когда Кэвон снова объявился, будет нелишним вернуться к регулярным тренировкам.

      – Сейчас же убери телефон и забудь о делах! – Коннор поставил на стол кружки с пивом. – Рабочий день окончен.

      – Смотрела, что у меня на завтра запланировано.

      – Это-то