Фетида!
Мне не страшны Амура стрелы,
Мой выбор волей Зевса сделан.
Кому из вас его отдать,
Мне не по статусу решать!
(Передаёт яблоко Зевсу.)
ЗЕВС (принимает яблоко, разглядывает и произносит)
Вы все божественно прекрасны,
Но для меня здесь выбор ясный…
ГЕРМЕС (спешно подбегает к Зевсу и на ухо шепчет)
Нехороша твоя затея!
А предсказание Прометея?
Сегодня ты имеешь власть,
А завтра можешь и упасть…
В Тартар, к отцу, для назидания
На бесконечное свидание,
И если сам рассудишь спор —
Себе подпишешь приговор!
Зачем тебе среди богов
Плодить злопамятных врагов?
Тогда и свадьба понапрасну,
Случается, и звёзды гаснут!
ЗЕВС (в сторону)
Да, чуть не брякнул наобум,
Наверное, действует вино,
Кому судить – не всё равно!
(Гермесу, вполголоса, чтобы другие не слышали.)
Ты прав! Контроль и ясный ум
Нельзя терять ни на минуту:
Рассудишь спор – посеешь смуту!
(Обращаясь ко всем, громко.)
И ясен мне такой ответ:
По сути, выбора-то нет!
Всеобщее недоумение и замешательство, пауза.
ЗЕВС (с отеческой заботой)
Мы все, кто здесь, одна семья,
И роль у каждого своя,
И каждый здесь не без внимания:
Имеет честь и почитание.
Но что до женской красоты,
У каждого – свои мечты
И сокровенные желания.
(Пауза.)
Не мне, своими же руками,
Чинить раздор промеж богами,
И выступать в такой же роли
Своим ни братьям, ни сынам,
А также всем другим богам,
Я не могу никак дозволить!
Не должен спор решать бессмертный,
Пускай его рассудит смертный!
(В сторону.)
За выбор будет он в ответе,
А прах его развеет ветер!
(Обращаясь к Гермесу, чтобы слышали все.)
Лети, Гермес, к подножию Иды,
Где славно царствует Приам,
Он щедро платит дань богам —
Пример для жадной Арголиды.
Нашлась для выбора причина:
Недавно вновь обрёл он сына,
Рука которого чиста,
Присуща зрению острота,
Не зачерствел ещё душой,
Не связан узами с женой,
Его и выберем судьёй!
Лети, Гермес, как свежий бриз,
Сейчас зовут его Парис.
Пусть согласится добровольно,
Тогда и суд пройдёт достойно!
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Предсказание Аполлона
Аполлон, Арес и Гермес беседуют.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную