что зове́тся ми́ром-самса́рой,
каки́ми слова́ми бы ни́ называ́ли, —
это рога́ и копы́та за́йца.
5.26
О че́м бы в Пура́нах ни́ было ска́зано,
о че́м бы Ве́ды ни́ говори́ли,
и всё́, о чем ска́зано в У́паниша́дах, —
это рога́ и копы́та за́йца.
5.27
Всё́, что ска́зано в э́той главе́, —
то́же «рога́ и копы́та за́йца».
Но то́т, кто хоть ра́з эту та́йну услы́шит,
неизбе́жно себя́ распозна́ет как Бра́хмана.
5.28
Слу́шай внима́тельно, прекра́сный Нида́га!
Уве́ренность в то́м, что ты́ – сам Бра́хман,
в челове́ческом ца́рстве встреча́ется ре́дко,
и́ даже в ца́рстве бого́в не всегда́.
5.29
Всё́, о че́м говоря́т «вот э́то»,
всё́, о че́м говори́тся «Я́»,
всё́, что мо́жет быть уви́дено-по́знано, —
всё́, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.30
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
кото́рая в ко́рне все́х наших стра́хов,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ведь всё́, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.31
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
кото́рая в ко́рне любо́го позна́ния,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.32
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
веду́щая к ци́клу пе́рерожде́ний,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.33
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
кото́рая, в су́щности, и е́сть несвобо́да,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.34
Зна́ние, бу́дто «Я́ – это те́ло»,
кото́рое, в су́щности, про́сто а́д,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жно.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.35
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
кото́рая, в су́щности, ве́сь мир явле́ний,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.36
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
«серде́чный у́зел о́тождествле́ния»,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жна.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.37
О́тождествле́ние «Я́ – это те́ло»
допуска́ет иде́ю, что «те́ло реа́льно»,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жную.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.38
О́тождествле́ние «Я́ – это те́ло»
допуска́ет иде́ю, что «ми́р реа́лен»,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жную.
Ве́дь всё, что е́сть, – это то́лько Бра́хман.
5.39
Убежде́нность в то́м, что «Я́ – это те́ло»,
во все́ времена́ абсолю́тно ло́жная,
допуска́ет