кровать сына. Корчишь из себя крутого, а сам бедный. Бедным ты и останешься всю жизнь. И Англия тебе не поможет, – с превосходством в голосе, подняв голову вверх, отвечает жена с победой на лице.
Через пятнадцать минут приходит младший сын, ему тринадцать, ложится спать на вторую половину. Хорошо, что у младшего характер намного лучше, чем у старшего, коему двадцать лет. Старший совсем характером похож на мать. Те же истерики и скандалы без причин. Ну, такой я ношу крест Божий.
Вспомнились слова выдающегося украинского поэта Тараса Шевченко из одного стихотворения из Кобзаря, которые я перевожу с украинского:
… Хорошо тому богатому:
Его люди знают;
А со мной если встретятся —
Словно не замечают.
Богатого губатого
Девушка уважает;
Надо мной, сиротой,
Смеётся, издевается.
«Или ж я тебе не симпатичный,
Или на тебя не похожий,
Или я не люблю тебя искренне,
Или над тобой смеялся?» …
И написал это стихотворение Шевченко в 1838 году. Да… 180 лет прошло, а проблема для простых, небогатых кавалеров осталась прежней: нет денег – нет девичьей любви.
Только великого украинского поэта Тараса Шевченко прошу вас не путать с украинским футболистом Андреем Шевченко, который играл за футбольный клуб «Динамо» в Киеве, за «Милан» в Милане и за «Челси» в Лондоне.
А вот что ещё написал украинский поэт Тарас Шевченко:
Не женись на богатой,
А то выгонит из хаты,
Не женись на убогой —
Не будешь спать.
Женись на вольной воле,
На казацкой доле;
Какая есть – такая будет,
Если голая, то голая.
Да никто не мешает
И не веселит —
Что болит и где болит,
Никто не спрашивает.
Вдвоём, говорят, и плакать
Легче, наверное;
Не потворствуй: легче плакать,
Когда никто не видит.
Легче плакать. А если хочется плакать, а слёзы не льются? Хорошо терпи. Ты же сам хотел жену, похожую на фотомодель. За что мне такая кара Божья? Да, повторю сам себе тысячный раз, что я несу в своей семейной жизни тяжёлый Крест!
Вот мой сосед – ему за семьдесят лет. Когда он был молодой – много пил алкоголя. Когда он был пьяный, всегда бил свою жену. Его жена десять лет тому назад умерла. Сейчас он не пьёт, но часто вспоминает жену: «Почему нет моей жены? Я теперь сижу сам дома и нет, кому слова сказать, а жена была очень добрая и ласковая». Я лично искренне жалею этого старика-соседа.
Другой мужчина – мой знакомый, жалуется: «Первая жена была плохая, но я её любил. Вторая жена очень хорошая, но я её не люблю».
Парадоксы жизни.
Сон № 1
Медленно погружаюсь в сон. Иду по широкому полю. Какой свежий воздух!
Навстречу мне идёт мужчина лет пятидесяти. Да это