Имоджен Уайт

Янтарный амулет, или Первое правило детектива


Скачать книгу

красной жидкости из стакана.

      – Какой… кошмар, – прошептала Роуз, нервно сглатывая слюну.

      – Вот и хватит о них, – согласилась хозяйка. – Вернёмся к нашей истории. На чём я остановилась?

      – Верульф охотился на брата, чтобы отнять кулон и чашу и заставить его поплатиться за предательство Тора, – напомнила Роуз и, не удержавшись, спросила: – И он нашёл Альбиона?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Один фут равен 30,48 см. (Здесь и далее все примечания без пометы о том, чьи они, принадлежат редактору.)

      2

      Местная газета (в наши дни называется просто «Аргус», а сам Аргус – это многоглазый великан из древнегреческой мифологии), которая базируется в Брайтоне и Хоуве в графстве Восточный Суссекс на юге Англии. (Прим. пер.)

      3

      Гряда меловых холмов в Южной Англии. Эта возвышенность простирается с востока графства Гэмпшир, достигая вершины в скалах мыса Бичи-Хед. (Прим. пер.)

      4

      Махараджа – в указанное время правитель одного из зависимых от Британии индийских государств.

      5

      В одном дюйме 2,54 см. То есть рост Роуз – 140 см. (Прим. пер.)

      6

      Этот десерт (cream fingers (англ.)) назван так в честь своей вытянутой овальной формы и представляет собой разрезанную пополам булочку, между половинок которой находятся нежные взбитые сливки и джем (обычно земляничный или малиновый). (Прим. пер.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAG6AlgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9U6zX8SaRHr0eiPqlkutSQm4TTmuEFw0QOC4jzuK574xWJ8Wo/Esvwx8Ur4N1Cx0nxSdOn/s2+1Li2t59h2vIcEBQeckEDHIIr8ffCFt8efj34++IHiX4c3ln4z8T6ZHD4Z1PxpHFbLcXELK0e60chRF8glUyJtMibDwScgH35+0j8WL34la3oHgr4NfHjwd4R8U2upFdYt576B7ho9uAIwVcOyNkmLgt0LLg1Y8H/tpQWPwh8FHVtOvfHfxX1e2mX/hGfCVsJbi6aCeS3e6K52wQM0W7e5A+b5c4r8vJ/wDgnz8frC8jtp/hzqEsON/m23kyKoHJziU/N6AZya9l/Z78O/ta/s8+G7uy8GfCyTSEu5POubq+0WGa8uDztVpAS5RABhDgDJx1oA+vdf8A23Pi78Pm/tXxp+zF4m0vwmnzXGoaXqkOoTW0eeXeONMcD1YD3rZ179sC7+KmgaPr3wM1zwre6Fb2l9feIr7xGGDaWYYlkhguIBLHJCkpEiGYBwrKuAd2a+b2/ay/bE8P2s9x4h+H2p29pGjN9rh8NBo02IzuWBYHaAjcg44HPIr5S+L+ueLPjnoJ8e3nwug0vS2U3dz4t0DwzLZ/aolz5jyFJDG6AgZZh1HXigD9avjJ+0V4z8C/BHwt8SPDvgnT7/TrvTU1fWota1YWLWETQpIsEalS0s8jP5aKB98AEfNXseo/ELw74fsbK41/WdP8OPdRLKsGrXkds43DO0h2HIPB9xX4Uajp3xW8SW2janrOofE7U2snivNOa6gmufsyrhkljVpTtYDDKQOOOR1rB1PwDfeNNcutQ1+P4i63qNxJKq3l54dnuJ5yANgZpHJBPORk7cd6AP1+/am/aQ8U+FYfCfhf4OQ6J4h8Y+KFurqPUr67Q6fpljbIrT3crhgu1d6gEnHXg8A/Nx8Pft16XbW3jjw38R/DnxL064X7Qlro1zaz2lwnpGrQxqy9R8jg8cGvjj4f/D/4k/CPxRDrnhbw/wDEDS7uS2kigurPw+kqSW8iAukscmU2sDypBzgcZr3T4P8Ax6/aB+Fvgmw8C+E/DHjYadpAeC1tYvBkTDczvIy+aykZJYtkgABsYyKAPtn9lb9t6x+Mk+q+DvH+lN8PPinoEDzapouoK0EUkSDLzxGTlVA5ZWOVHILL81eL+P8A9s74z/tKeKtR8NfsteGXm8O2EptrvxvfQRiOV+mYmm/dovUjIdyMHavGfm/4uab8ef2l5NJm8U/Dfx3eavbrJbx6hY6Bb2ARXGySN7hIBI8RQt8pJGSeOtei+EvHH7aPgXwxa+G/BvgDUrHT9HiEaW0vh2ygg8oAAeW2yPe+c5GMk5Oec0Admmsftlfs7yrf67468G/ES6FtJqUvge8v4jqVzaxAtM9uBFE52qGzsLDj7rYxX2/4P+P/AIH8VeAfC/iqfxFpWh23iDT4NQt7fU7+GGRVlQMFIZhkjODjuK/Mbxz8P/22/iP8Q5/Et34YmtdcbRzoC6tYWtjbF7KWRmZMtJlD8zZZcMASM4rytv8AgmH+0M6lz4PtGiWNAm6+ti+SpO3aZeApABOe4IzzQB+sv7RHx51v4Z6H4ObwLoWm+L9W8U6r/Zdi99qS2tgH8mSUK04BAeTyjGg4BdgM+tP43fFrx/4dt/BWh+FtM03SfF3iGwvL+VdURr2OKS2t0kaxgVJIlmuJGfapLqu2ORucV+Yuk/8ABPT9q3TfCt9oMVi1hod42+bR4ddhNrMyFWRmjEu0NkcNjIKjp1q1r/7Cv7X3ifR9P0jWf7Q1nTLN0kistR8SJNBA+CA0atOcEAsu4YODx1oA+8fGP/BQvw/4NstC8NWWg3XxE+MF1aQ/2h4R8Ft9rjsrsoplie4XcoCuWX5d5459al0f9sD4r6LCNS+IH7NfirQPDo+afUNFvodTmtk7u9sgWQgdTjJAB4r5r+GfhL9sT4F6ZPpvgr4N+B/DdrgB5dIsbZpro5wDJI93uY9D8xIAz0Nb+p/FP/goFb24ePwPYPNu+ZIdOsyAuP8Ar5OTn9OaAPTv2hvjl4w+Leo6XafBL4reG/B3h638OJ4mm17UZ44Yb3zbp7dYjNIj+UIvLd3UpuJwjbc19K/CP42eDPiZ4b36L470HxbfaXbRjVrrSrlNiSBBvkKZyiEhiM8Y78V+OnxN/ZU/aI+K3j7Vte1j4S3ttrF9LG8rabp0FrZzyEANIVSQqrluWfnOCx5qt4H/AGY/2mvhF4sh1bw58O9bjvLqKXT5B9gSe2uLeQFZoLpHba0TDruBU8EHOKAP3L0TXtM8TaZDqWj6jaarp82TFd2M6zRSYODtdSQeQRwe1X6/NX4B/Fn4y/sz/CWbwpon7Muv3Jjlm1CW5luHVHupXLylIIoCEjVdirGp42nk816bD+3h8YLiGKNP2WPGZvJMqAzSInmBcsmTBnqV+boQT6UAfbtFfC7/ALe3xn+z2qp+yv4x+2FVW5Vln8tJP4trCA5X04zTv+G2v2gvtoj/AOGXddaN0Yr5ck7bGAyFYmEdeew9s9KAPuaiviBv2zP2ivs6lf2WddNz5YVo/tDbBIzDaQ237u3OeMg8HFV1/aq/ax1NpFtP2a49O+VGV767dxnIV14K5