want to declare merchandise in the value of £1,000.
jes aɪ wɒnt tə dɪˈkleə ˈmɜːtʃəndaɪz ɪn ðə ˈvæljuː əv 1000
Open your suitcase, please!
ˈəʊpən jə ˈsjuːtkeɪs pliːz
Öffnen Sie bitte ihren Koffer!
There is a restriction on alcohol.
ðeə ɪz ə rɪsˈtrɪkʃən ɒn ˈælkəhɒl
Es gibt eine Einfuhrbeschränkung auf Alkohol.
We have to confiscate this.
wi həv tə ˈkɒnfɪskeɪt ðɪs
Das müssen wir beschlagnahmen.
Can you show me a receipt for this watch?
kæn jʊ ʃəʊ miː ə rɪˈsiːt fə ðɪs wɒtʃ
Können Sie mir eine Rechnung für diese Armbanduhr vorzeigen?
You have to declare that.
jʊ həv tə dɪˈkleə ðæt
Das müssen Sie verzollen.
Das sind Geschenke.
These are gifts.
ðiːz ə gɪfts
... persönliche Gegenstände.
... personal belongings.
ˈpɜːsnl bɪˈlɒŋɪŋz
Ich werde sie wieder mit zurück nehmen.
I’ll be taking them back with me.
aɪl biː ˈteɪkɪŋ ðəm bæk wɪð miː
Did you fill out the customs form?
dɪd jʊ fɪl aʊt ðə ˈkʌstəmz fɔːm
Haben sie die Zollerklärung ausgefüllt?
Could I see your customs declaration form please?
kʊd aɪ siː jə ˈkʌstəmz ˌdekləˈreɪʃən fɔːm pliːz
Könnte ich bitte ihr Formular zur Zollanmeldung sehen?
Ich würde gern die Mehrwertsteuer erstattet bekommen.
I’d like to reclaim VAT.
aɪd laɪk tə rɪˈkleɪm væt
You can go through.
jʊ kæn gəʊ θruː
Sie können durchgehen.
DIALOG - At passport control
A: officer B: You
A: Good morning. Where have you come from?
gʊd ˈmɔːnɪŋ weə həv jʊ kʌm frɒm
Guten Morgen. Woher kommen Sie?
B: From Munich, Germany.
frɒm Munich ˈʤɜːməni
Aus München, Deutschland.
A: May I see your passport please?
meɪ aɪ siː jə ˈpɑːspɔːt pliːz
Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?
B: Here you are.
hɪə jʊ ə
Hier bitte.
A: What is the purpose of your visit? Business or pleasure?
wɒt ɪz ðə ˈpɜːpəs əv jə ˈvɪzɪt ˈbɪznɪs ə ˈpleʒə
Was ist der Zweck ihrer Reise? Geschäft oder Vergnügen?
B: I´m here for pleasure. I´m a tourist.
aɪm hɪə fə ˈpleʒə aɪm ə ˈtʊərɪst
Ich bin hier aus Vergnügen. Ich bin Tourist.
A: How long will you be staying?
haʊ lɒŋ wɪl jʊ biː ˈsteɪɪŋ
Wie lange werden sie bleiben?
B: Two weeks.
tuː wiːks
Zwei Wochen.
A: What is your occupation?
wɒt ɪz jə ˌɒkjʊˈpeɪʃən
Was ist ihr Beruf?
B: I work as a salesperson for a car dealer.
aɪ wɜːk æz ə seɪlz ˈpɜːsn fər ə kɑː ˈdiːlə
Ich arbeite als Verkäufer für einen Autohändler.
A: Do you have a return ticket?
duː jʊ həv ə rɪˈtɜːn ˈtɪkɪt
Haben sie eine Rückfahrkarte?
B: Yes, here it is.
jes hɪə ɪt ɪz
Ja, hier ist sie.
A: That’s fine. Thanks. Enjoy your trip.
ðæts faɪn θæŋks ɪnˈʤɔɪ jə trɪp
Das ist gut. Danke. Genießen Sie ihre Reise.
B: Thank you.
θæŋk jʊ
Danke.
Unterwegs mit dem Flugzeug
Abflug take-off / departure ˈteɪkɒf / dɪˈpɑːʧə
Abflugschalter check-in desk ʧek ɪn desk
Abflugzeit departure time dɪˈpɑːʧə taɪm
Ankunft landing ˈlændɪŋ
Ankunftszeit arrival time əˈraɪvəl taɪm
anmeldepflichtige Waren declarable goods dɪˈkleərəbl gʊdz
Anschlussflug connecting flight kəˈnektɪŋ flaɪt
Anschnallgurt seat belt siːt belt
Ausgang exit ˈeksɪt
Ausreise departure dɪˈpɑːʧə
Besatzung crew kruː
Bordkarte boarding card ˈbɔːdɪŋ kɑːd
= Bordausweis boarding pass ˈbɔːdɪŋ pɑːs
Ebene level ˈlevl
Einreise arrival əˈraɪvəl
Fensterplatz window seat ˈwɪndəʊ siːt
Flug flight flaɪt
Flugbegleiter flight attendant flaɪt əˈtendənt
Fluggesellschaft airline ˈeəlaɪn
Flughafen airport ˈeəpɔːt
Flughafengebühr airport tax ˈeəpɔːt