In einer Stunde tot. J.P. Conrad

länger als drei Minuten, hatten wir gesagt!«, hörte ich Schwester Gwen sagen, die ich gut kannte. Wir hatten schon unzählige Nachtschichten zusammen Dienst geschoben.

      Sie beugte sich über mich und sah mich mit ernster Miene an.

      »Sie braucht jetzt Ruhe! Das war ein erster Schritt, aber der Arzt hat gesagt, Sie sollen es langsam mit ihr angehen.«

      Ich erkannte gerade noch aus den Augenwinkeln den kleinen Anstecker, den Gwen über ihrem Namensschild trug. Er hatte die Form eines Kürbisses und er blinkte. Ja, natürlich, es war ja Halloween!

      Ich räusperte mich und spürte die Trockenheit in meiner Kehle. »Wie lange war ich bewusstlos?«

      Es konnten ja zum Glück höchstens ein paar Stunden gewesen sein. Ich erkannte, wie David und Gwen einen stummen, ernsten Blick wechselten. Dann sagte David:

      »Ein ganzes Jahr.«

      Die Erkenntnis traf mich nicht sofort; erst nach ein paar Sekunden hatte ich die Bedeutung dieser drei kleinen Worte wirklich erfasst. Mir wurde sofort schwindelig und wenn ich nicht schon gelegen hätte, hätten mir meine Beine sicher ihren Dienst versagt.

      »Ein Jahr?«, fragte ich entsetzt und war erneut versucht, aufzuspringen. Schwester Gwen hielt mich zurück, drückte mich wieder sanft auf das Kissen.

      »Bleiben Sie ruhig, Cara! Sie müssen sich jetzt noch eine lange Zeit schonen.«

      Genau das war es, was ich nicht wollte! Auch wenn ich mich gerade absolut beschissen fühlte, hatte ich einen ungeheuren, panischen Wissensdurst. Noch einmal versuchte ich, mich aufzurichten.

      »Cara, bitte!«, bekniete mich David. »Du musst liegen bleiben!«

      »Aber ich will aufstehen! Ich muss!«, schmetterte ich ihm mit einer Mischung aus Wut und Verzweiflung entgegen. Ich konnte die Flut an Gedanken in meinem Kopf zwar nicht klar ordnen, aber eines wusste ich: Ich wollte auf jeden Fall hier raus. Ich wollte die Welt sehen, die sich ohne mich dreihundertfünfundsechzig Tage lang weiter gedreht hatte.

      »Aber du kannst nicht, Cara!«, erwiderte David. Und an Gwen gewandt sagte er: »Erklären Sie es ihr!«

      Die Schwester sah ihn mit finsterem Blick an. »Es ist noch viel zu früh dafür!«

      David deutete in meine Richtung. »Sie ist wach! Ein Jahr habe ich darauf gewartet, war hier und habe mit ihr geredet. Und jetzt ist sie wach! Sie ist voll da, sehen sie das nicht? Sie muss es wissen!«

      »Was muss ich wissen?«, fragte ich leise und war mir nicht sicher, ob ich die Antwort wirklich hören wollte.

      Gwen trat an mich heran und legte mir ihre Hand auf die Schulter. »Bei dem Unfall wurden Ihre Beine in Mitleidenschaft gezogen. Wir mussten Sie operieren, Cara.«

      Mein Herz setzte für einen Schlag aus. Ich sah Gwen mit verständnislosem Blick an. Dann drehte ich, wie in Zeitlupe, meinen Kopf nach vorn, schaute auf die Decke, die meinen Körper verhüllte.

      Mit zitternden Händen hob ich sie an und sah darunter. Da war meine Brust, da war mein Bauch und mein Becken. Aber da waren keine Beine mehr.

      Ich atmete tief durch. »Danke Mister Judd, ich habe verstanden!«, flüsterte ich leise und sank wieder auf das Kissen zurück, während eine einzelne Träne über meine Wange lief.