Бет О'Лири

Поменяться местами


Скачать книгу

Лондону?

      – Как интересно! – Я подвигаю к ней свою чашку.

      – Возьми ее в левую руку и сделай небольшой водоворот.

      Я делаю, как велено, наблюдая, как листья кружатся в последнем глотке чая на дне чашки.

      – Так?

      – Так.

      Она берет чашку и аккуратно сливает чай в блюдце. Медленно поворачивает ее, всматриваясь в оставшиеся листья. Я же от волнения почти не дышу. Не сказать, что я верю в предсказания, но все же… Интересно, что сказал бы Уэйд – наверняка что-нибудь язвительное. Вообще, мнение этого старого хрыча меня больше не волнует.

      – Хм… – задумчиво тянет Летиция.

      – Ну, что там?

      Поджав губы, она снова хмыкает и бросает на меня виноватый взгляд.

      – Ничего не получается? – спрашиваю я, пытаясь заглянуть в чашку.

      – Наоборот, кое-что интересное… – Она потирает подбородок. – Вырисовывается довольно четко.

      Летиция подталкивает чашку в мою сторону.

      Я опускаю взгляд, но краем глаза замечаю, как затряслись плечи моей новой знакомой. Спустя миг и меня разбирает смех. Летиция хохочет до слез.

      Чайные листья похожи на… гениталии. Мужские. Более отчетливого и нарочно бы не получилось.

      – К чему бы это, интересно? – спрашиваю я, отсмеявшись.

      – Думаю, тебя ждет что-то по-настоящему хорошее, – говорит Летиция, вытирая глаза. – Ну, или просто заварочка попалась херовая!

      Я охаю от резкого словца, а затем опять взрываюсь смехом. Я такой счастливой не была… Да уже и не помню сколько!

      – Ты еще заглянешь? – спрашивает Летиция.

      Я тянусь к ее руке, стараясь не задеть ни одну из ваз.

      – С огромным удовольствием! – Я киваю на чашку. – Тебе ведь интересно, сбудется или нет это маленькое предсказание.

      – Не такое уж и маленькое! – говорит Летиция, и мы снова смеемся.

      9. Лина

      Шесть часов двадцать две минуты. Я опять не сплю. Похоже, это мой новый режим.

      Я бегу в туалет, а потом забираюсь обратно в кровать, в надежде поспать еще чуть-чуть. Но я забыла закрыть дверь в спальню, и Анту требуется примерно двадцать секунд, чтобы улечься мне на голову.

      Я спихиваю кота и встаю. Оказывается, это был Дек, а не Ант. Вот это шутка в стиле бабушки: назвать похожих как две капли котов Антом и Деком[2]. Впрочем, она наверняка будет настаивать, что это идея деда.

      Я иду в кухню, а кот плетется следом, не переставая жалобно мяукать, – приходится его покормить. Ох, как же мне не хватает кофемашины Фитца! У бабушки множество сортов чая в аккуратно подписанных жестяных баночках из-под печенья, но хочется именно кофе.

      Сегодня среда, значит, мне гулять с собакой Джексона Гринвуда. Вчера я допоздна пекла ей специальное лакомство из того, что нашлось в холодильнике. Я провела небольшое исследование о выгуле собак и выяснила, что угощение – важная составляющая прогулки. А так как магазины (точнее, магазин) уже закрылись, пришлось самой что-то изобретать – получились липкие кубики из фарша, яиц и измельченных хлопьев. Выглядят