же пробрало Валевски. Более того, предписано сегодня же заняться изучением! А в 21.00 секретное совещание у Борса. Да еще и подписку о неразглашении хотят от всех.
Ну что ж, подписку они все дадут, это как раз самое простое.
– Вызовите ко мне Флайта, – запросил Бэнгс вахтенного по прямому каналу.
– Он на вылете, – поступил ответ от вахтенного.
– Значит, вернуть! Через двадцать минут чтобы был у меня, – скомандовал командор и отключился.
Флайт был у него уже через пятнадцать минут и после недолгого напутствия направился прямиком к Марку Валевски, а оттуда уже в сопровождении двух сотрудников службы безопасности направился в секретный архив. Впустили его в помещение одного. А оба сотрудника остались ждать во внешнем модуле. Поесть по его просьбе Флайту принесли прямо туда.
***
В 14.15 по бортовому времени «Альбатроса» Мальгрэн Данко пробрался по коридору мимо архива к заветной двери. Его пару раз окликал служащий, предлагая свою помощь (если бы, конечно, он в ней нуждался!), но он сурово отказался, пытаясь иносказательно донести до доброхота, что у него просто неполадки с пищеварением, а потому ему нужно.
Что нужно, объяснять не стал. Служащий, видимо, понял и сам отстал, решив, что парень с приветом. Хочет осквернить кладовку – пусть. Его это не касается, все равно он с другого этажа.
Когда стюард наконец оставил его в покое, Данко, прислушиваясь и озираясь, постучал. Дверь сразу же отворилась, Элайджа ждал его. Старик высунул голову в коридор, глянул туда-сюда, а потом с неожиданной ловкостью втянул Мальгрэна внутрь.
– Привет, – вполголоса поздоровался Мальгрэн.
– Привет, а чего ты шепчешь? У меня тут такие глушилки, что можешь орать, никто не услышит.
А сам в это время щелкал кнопками на своем старом «железе», меняя картинку на камерах.
– Э, добрый день, Элайджа. Вы говорили, если у меня появятся вопросы…
Дед уже уселся в кресло и уставился на него с неподдельным изумлением:
– Что, неужели в формулах разбирался?
Вот теперь Мальгрэн взглянул на него с легкой обидой:
– Простите, но мои мозги под это не заточены. У меня совершенно другие вопросы.
На старика напал припадок хохота. Мальгрэну пришлось терпеливо дожидаться, делая при этом укоризненную мину. Когда веселье наконец иссякло, Элайджа сказал, утирая слезы:
– Мальчик, я в тебе нисколько не ошибся! Я и не думал, что ты начнешь разбираться в формулах. Задавай свои вопросы!
«Вот же старый…» – подумалось Мальгрэну, но вслух он спросил вот что:
– Как работает преобразователь? Мне не нужна теория, умные слова. Мне нужно понять.
Элайджа откинулся в кресле и смотрел на него, склонив голову набок.
– Ну-ну, и что ты хочешь понять?
– Как. Он. Работает.
– Как? Просто.
Терпение капитана Данко стало иссякать, дед явно забавлялся. Но Элайджа, видимо, понял, что достал парня, и стал серьезнее.
– Давай-ка