гнева предназначена скорее для глаз Герхарда и Витора, которые заняли позиции в креслах, стоящих слева и справа от Энн. – Ты не смела уходить в человеческий мир. Традиции запрещают тебе переступать Границу нашего мира, пока ты не сделаешь Выбор. Неужели тебя заинтересовал человек? – продолжал допытываться Феликс.
– Простите, дедушка. Я поддалась минутному импульсу. Этого больше не повторится.
– Традиции существуют для того, чтобы им следовать, Энн, – Герхард ласково гладил растянувшуюся в шаге от его кресла пантеру. – Не мы их придумали, не нам их и менять. Но ты так и не ответила нам. Что тебе понадобилось в человеческом мире?
– Ничего. Мне внезапно показалось, что оставшись наедине с собой, я смогу лучше понять, чего хочу. Но я быстро поняла, что совершила ошибку, – Энн пожала плечами и неосознанно скользнула взглядом по комнате, – и вернулась. Это все.
– Герхард, достаточно. Внучка Феликса уже ищет способ сбежать – Витор усмехнулся. – Мы не можем строго судить девочку. Она не виновата, что в ней половина крови бездельника Джеймса. Он тоже любил шататься по человеческому миру.
– Пока не сгинул окончательно, – язвительно дополнил Герхард. – Из-за того, что он не сумел вовремя остановиться, мы потеряли и Аделину, и ….
– Достаточно, – звучный голос Феликса заглушил последнее слово, сказанное Герхардом. – Надеюсь, твое поведение больше не вызовет у нас нареканий, Энн. Можешь идти. Тебя искала Джулия.
– Рвала и метала, – дополнил Витор. – Она носится с идеей свадебного путешествия, как дурень с писаной торбой. К чему нам услуги человеческой фирмы?
– Фирма довольно стоящая, – не согласился Герхард. -и
– Так я могу идти? – вежливо вмешалась Энн.
– Да, конечно – Феликс кивнул. Против его ожиданий, девушка не воспользовалась привычным путем, а покинула комнату через дверь. – Ты в своем уме?! – он перевел взгляд на Герхарда. На сей раз его гнев был неподдельным. – Ты чуть не сказал ей лишнее!
– Шила в мешке не утаишь, Феликс. – Вито покачал головой. – Ты сделал все, чтобы имя твоей любимой внучки навсегда исчезло из Хроник. Мы поддержали тебя тогда, но сейчас я начинаю сомневаться в правильности принятого тогда решения. Будь мы тогда более милосердны, и Аделина, и Анабелл, и Джеймс остались бы живы.
– Правды до сих пор не знает никто, – ответил граф. – Мы не виноваты в том, что одна моя внучка преступила закон и лишила себя будущего, а вторая ради любви бросила вызов нашему Роду и ушла к друидам.
– Ты так думаешь? – Герхард хмыкнул. – Мне бы твою уверенность, Феликс. Сильнее, чем Джеймса, Адди любила только свою младшую сестру. Она не смирилась с ее утратой… Я могу ошибаться, братья, – герцог на миг замолчал. – но сегодня Энн посмотрела на нас очень знакомым взглядом… Надеюсь, что я ошибаюсь… но это глаза Анабелл.
*****
Энн почти бегом пересекла лужайку перед особняком, промчалась по мостику, перекинутому через ручей и воровато