значьит «наверное»?!
Наконец низкие свинцовые тучи без предупреждения пролились на землю дождём, и оба, не сговариваясь, направились в сторону дома.
В гостиной было тепло. Рэйчил растопила камин, и тени от предметов весело плясали на полу и стенах.
Зенно подошёл к камину и опустился на коврик, обняв колено, а Эстер устроилась на диване, подобрав под себя ноги.
– Можно тьеперь я спрошу? – Подал голос престол, не отрывая взгляда от пляшущего огня. – Как вы смиряетесь с такой короткой жизнью? А потом Прьистанище Душ, о котором вы даже не помньите. И всё начинается снова. Вечная амниезия. – Он вздохнул. – Зато у вас есть душа.
– А с чего ты взял, что у тебя её нет?
– Послье смерти нас нигде нет.
– Ты уверен? А вдруг существует, ну, ещё один мир. Как Пристанище Душ, только для авролионцев.
– Если бы сущьествовал пятый мир, мы бы о нём знали.
– Полагать, что в этом мире нет ничего, о чём бы вы не знали, несколько самонадеянно, тебе не кажется?
– Сейчас я точно знаю, что нахожусь в аду.
– Это не ад, – вздохнула Эстер. – Наш мир зависит от того, под каким углом на него посмотреть. Мама говорит, что в этом отношении Земная Твердь чем-то похожа на Пристанище Душ, каким его описывал Тенебриэль. Знаешь, в чём проблема твоего Авролиона? Он слишком однозначен.
Ручка входной двери щёлкнула, и в коридоре появился Тэо. Эстер бросилась его встречать, и Зенно поднялся следом за ней. Он всё ещё обдумывал слова девочки.
– Как самочувствие? – Поинтересовался Тэо, входя в гостиную.
– Мне больше не кажьется, что наступил конец свьета.
– Тогда ты делаешь большие успехи, – ухмыльнулся Тэо. – Даже мне не всегда это удаётся. Кстати, ты здесь много шума наделал своим появлением. Чего только люди ни болтают. Одни говорят, что это просто какое-то новое атмосферное явление, связанное с глобальным потеплением, другие утверждают, что это НЛО, а пастор местной церкви, как всегда, призывает молиться за наши грешные души.
Эстер насмешливо фыркнула.
– Ему повсюду мерещится Сатана, особенно если много выпьет.
– Кто, Сатана? – Уточнил Зенно.
– Нет, пастор.
– Но слова про НЛО не менее комичны, – пожал плечами престол. – Солнце находьится в такой дремучей задньице, что…
Эстер и Тэо удивлённо воззрились на него.
– Я думал, вы знаете.
– Все уже давно поужинали, – заметила Рэйчил, входя в гостиную и берясь за вышивку. – Так что тебе придётся разогревать.
– Ничего, разогрею, – отмахнулся Тэо.
– Так что говорил пастор?
– Как всегда. «Покайтесь, грешники, конец уже близок!». Он считает, что на землю спустился Ангел господень с пылающим мечом, чтобы покарать всех воров, убийц и прелюбодеев.
– Это клевета! – Возмутился Зенно. – У меня и меча-то нет. И я не караю грьешников. Этим занимаются хароны. На земле есть один. И с ним лучше не встрьечаться.
***
Шла вторая неделя пребывания Зенно на земле,