Аласдер Грей

Ланарк. Жизнь в четырех книгах


Скачать книгу

так ведь? – Несмотря на бороду, лицо его выглядело по-детски взволнованным. Над правой бровью синело пятно, похожее на кровоподтек. – Люди в нашей организации видят провал издалека, поэтому надевайте свою перчатку, мы ничем вам не поможем.

      Закусив нижнюю губу, Ланарк надел перчатку. Священник добавил:

      – Если выберетесь наружу, то, надеюсь, все равно присоединитесь к нам. Тогда мы не будем вам нужны. Но вы, несомненно, будете нужны нам.

      – Не знаю, о чем вы, – вяло отозвался Ланарк и направился к выходу.

      Он пересек площадь и зашагал к «Элите», так как не мог думать ни о каком другом месте, а кроме того, там могла быть Рима. Моменты, когда она бывала добра, сделались единственным источником тепла в холодном пространстве, где перемещался Ланарк. А еще у Римы тоже была драконья кожа, и хотелось узнать, как с ней обстоит дело. Прыгая через сточные канавки, утопая в исчерченном бороздами талом снегу, он рванулся туда, толкнул стеклянную дверь фойе, кинулся наверх – в кафе было пусто. Ланарк остановился в дверном проеме и, не веря своим глазам, обвел взглядом помещение, где не было не только посетителей, но даже приросшего к своему месту человека за стойкой. Ланарк повернулся и начал спускаться по лестнице.

      С площадки между этажами он заметил внизу, в фойе, девушку, которая покупала в кассе сигареты. Это была Гэй. Окликнув ее, Ланарк поспешил вниз. Она выглядела побледневшей и исхудавшей, но откликнулась удивительно живо и быстро потянулась, чтобы поцеловать его в губы.

      – Где ты пропадал, Ланарк? Что за таинственное исчезновение?

      – Лежал в кровати. Пойдем со мной наверх.

      – Наверх? Там теперь никто не бывает. Ужасное место. Мы ходим в нижнее кафе, где мягче освещение. – Гэй указала на толстый красный занавес – Ланарк думал, что за ним находится вход в кинозал. Она потянула занавес со словами: – Пойдем к нам. Здесь вся старая компания.

      За занавесом было черным-черно.

      Ланарк заметил:

      – Здесь совсем нет освещения.

      – Просто у тебя глаза еще не привыкли.

      – А Рима там?

      Отпустив занавес, Гэй отозвалась смущенно:

      – Я ее не видела как будто… со дня празднования моей помолвки.

      – Значит, она дома?

      – Наверное.

      – Не скажешь ли, как туда добраться? Когда я там был, стоял туман, и теперь мне не найти дорогу.

      Лицо Гэй внезапно постарело. Она сложила руки, наклонила голову, смерила Ланарка косым взглядом и еле слышно произнесла:

      – Я могла бы тебя проводить. Но Сладден будет недоволен.

      – Проводи, Гэй, будь добра! Она помогла тебе тогда, на вечеринке. Боюсь, с ней тоже что-то неладно.

      Гэй скользнула по нему взглядом одновременно лукавым и испуганным.

      – Сладден послал меня за сигаретами, а он терпеть не может ждать.

      Ланарк заметил, что его драконья рука сжалась, чтобы ударить Гэй. Он затолкал ее в карман, где она стала корчиться, как краб. Гэй ничего не заметила. Она протянула задумчиво:

      – Ты