ты узнал, что я приду?
– Этот поступок очень похож на все остальные, которые ты совершаешь. Предсказуемо, – Жан улыбнулся. – Ну что, раз уж ты здесь, пойдём на наше место, поболтаем немного.
– А я конфет принесла. Снова, – она попыталась улыбнуться.
– От конфет плохо спится.
– Я и не думала сегодня спать, – важно произнесла Офелия.
– Гордячка! Как твой отец справляется с такой дочерью? Представь, что будет, если он узнает, что ты не ночевала дома?! – Жан строго посмотрел на подругу.
– Не узнает. И вообще, какая тебе разница?
– Он ведь хороший у тебя. Все это знают. И не хочет потерять свою единственную дочь, а ты так рискуешь собой! Офелия, тебе же почти тринадцать.
– Что вы все заладили: тринадцать, тринадцать! Да хоть двадцать три! Я такая, какая есть, и всё тут. Если ты будешь до утра читать мне нотации, как соседка, учителя и все остальные, то я лучше домой пойду, – она обиженно отвернулась, но продолжала идти рядом.
– Говорю же – глупая. Давай сюда конфету, так уж и быть, угощусь, – Жан протянул свободную ладонь, и Офелия положила в неё несколько конфет.
– А историю расскажешь? Мне так скучно было одной эти дни. И я думала, что ты обиделся.
– Почему?
– Потому что я не прихожу.
– Я никогда не обижаюсь, потому что всё про тебя знаю. Подождал бы ещё несколько дней.
Они добрались до вершины холма и сели чуть поодаль от дерева. Отсюда открывался прекрасный вид на ночной город и звёздное небо. Новолуние наступит только завтра, а сегодня на небе не видно ничего, кроме мерцающих точек – далёких планет, солнц и чего-то ещё, неизвестного Офелии.
– Видишь, вон то место, где много-много звёзд собрались и образовали дорожку? – Жан отставил фонарь и указал пальцем в небо.
– Ага.
– Это Млечный Путь. И правда, кажется, будто кто-то разлил молоко или рассыпал зёрна, пока нёс мешок. Представляешь, сколько там планет? Наверное, на Земле нет столько городов.
– Я никогда не думала об этом, – Офелия пожала плечами.
– И зря. Тебе надо больше думать и читать. Только не сказки.
– Расскажи лучше историю, ты же обещал.
– Разве? – Жан удивлённо посмотрел на Офелию. – Не помню такого. Но рассказать могу. Если тебе интересны приключения такого мальчишки, как я.
– Конечно, интересны, – она приготовилась слушать.
Жан лег в траву и посмотрел на небо. Офелия проследила за его взглядом и задрала голову, сидеть стало неудобно, и она тоже легла.
– Тогда слушай.
И Жан начал свой рассказ:
«Если сидеть на берегу моря и смотреть, как заходит солнце, отражаясь в воде, как в зеркале, то можно увидеть край света. Правда. Однажды я от скуки сидел вечером на тёплом песке и думал, что же там, на краю и за ним? А поскольку мне уже стукнуло четырнадцать, и по правилам нашей семьи я не мог больше считаться ребёнком, я стал размышлять, чтобы такого сделать, чтобы подтвердить