Migration|Integration|Exklusion - Eine andere deutsch-französische Geschichte des Fußballs
im Vorfeld wie während der Tagung oblag meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, federführend Melanie Bardian, Ansbert Baumann, Philipp Didion, Saskia Lennartz, Sarah May, Jasmin Nicklas und Martina Saar. Für den stets tatkräftigen, umsichtigen und gut gelaunten Einsatz sei allen Beteiligten an der Organisation ebenso gedankt wie der Universität des Saarlandes für das Überlassen des Graduate Centre auf dem Campus. Neuerlich haben die Räumlichkeiten nicht nur ein konzentriertes Arbeiten ermöglicht, sondern dank des stilvollen Ambientes auch zur überaus angenehmen und anregenden Atmosphäre während der gesamten Veranstaltung beigetragen.
Weiterer Dank gilt all denen, die den vorliegenden Sammelband administrativ, technisch und formal mit auf den Weg gebracht haben. Für die redaktionellen Mühen zeichnete neben den beiden Herausgebern federführend und stets professionell Philipp Didion verantwortlich. Was die Endredaktion sowie das Vereinheitlichen und Korrigieren der Texte – wie auch manche redaktionelle Grundsatzentscheidung – anbelangt, war das ganze Lehrstuhlteam Europäische Zeitgeschichte im Einsatz, ganz zum Schluss allen voran Philipp Didion und Sarah May. Als Sponsoren standen uns das Frankreichzentrum der Universität des Saarlandes sowie ganz besonders die Deutsche Forschungsgemeinschaft zur Seite. Ohne den finanziellen „Beistand“ durch die DFG hätte weder die Tagung stattfinden noch der Sammelband in dieser Form publiziert werden können. Auch dafür ein herzliches Dankeschön.
Literaturverzeichnis
Alkenmeyer, Thomas, Sport und Alltagskultur in der Nachkriegszeit, in: Deutscher Sportbund (Hg.), Die Gründerjahre des Deutschen Sportbundes. Wege aus der Not zur Einheit, Bd. 2, Schorndorf (Hofmann-Verlag) 1991, S. 157–165.
Amar, Marianne / Poinsot, Marie / Wihtol de Wenden, Catherine (Hg.), A chacun ses étrangers? France – Allemagne de 1871 à aujourd'hui, Paris (Actes Sud / CNHI) 2009.
Archambault, Fabien / Beaud, Stéphane / Gasparini, William (Hg.), Le football des nations. Des terrains de jeu aux communautés imaginées, Paris (Editions de la Sorbonne) 2016.
Asfur, Anke / Osses, Dietmar (Hg.), Neapel – Bochum – Rimini. Arbeiten in Deutschland. Urlaub in Italien, Essen (Klartext) 2003.
Bade, Klaus J., Europa in Bewegung. Migration vom späten 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart, München (Beck) 22002.
Bade, Klaus J., Vom Auswanderungsland zum Einwanderungsland? Deutschland 1880–1980, Berlin (Colloquium Verlag) 1983.
Barreaud, Marc, Dictionnaire des footballeurs étrangers dans le championnat de France professionnel 1932–1997, Paris (L'Harmattan) 1997.
Beaud, Stéphane, Traîtres à la nation? Un autre regard sur la grève des Bleus en Afrique du Sud, Paris (La Découverte) 2011.
Beaud, Stéphane / Noiriel, Gérard, L'immigration dans le football, in: Vingtième Siècle. Revue d'Histoire 26 (1990), S. 83–96.
Becker, Frank / Schäfer, Ralf (Hg.), Die Spiele gehen weiter. Profile und Perspektiven der Sportgeschichte, Frankfurt am Main / New York (Campus) 2014.
Beier-de Haan, Rosmarie / Werquet, Jan (Hg.), Fremde? Bilder von den „Anderen“ in Deutschland und Frankreich seit 1871, Dresden (Sandstein) 2009.
Berlinghoff, Marcel, Das Ende der „Gastarbeit“. Europäische Anwerbestopps 1970–1974, Paderborn (Schöningh) 2013.
Bernett, Hajo, Neue Aspekte der Zeitgeschichte des Sports, in: Sportwissenschaft 25 (1995), S. 119–136.
Blanc-Chaléard, Marie-Claude, Histoire de l'immigration, Paris (La Découverte) 2001.
Blanchard, Pascal / Dubucs, Hadrien / Gastaut, Yvan, Atlas des immigrations en France. Histoire, mémoire, héritage, Paris (Autrement) 2016.
Blanchard, Pascal / Bancel, Nicolas / Thomas, Dominic (Hg.), Vers la guerre des identités? De la fracture coloniale à la révolution ultranationale, Paris (La Découverte) 2016.
Blecking, Diethelm, Die Nummer 10 mit Migrationshintergrund. Fußball und Zuwanderung im Ruhrgebiet, in: APuZ 1–3 (2019), S. 24–29.
Blecking, Diethelm / Peiffer, Lorenz / Traba, Robert (Hg.), Vom Konflikt zur Konkurrenz. Deutsch-polnisch-ukrainische Fußballgeschichte, Göttingen (Werkstatt) 2014.
Blecking, Diethelm / Dembowski, Gerd (Hg.), Der Ball ist bunt. Fußball, Migration und die Vielfalt der Identitäten in Deutschland, Frankfurt am Main (Brandel & Apsel) 2010.
Blecking, Diethelm, Sport, Zuwanderung und Minderheiten in Deutschland. Zur Geschichte eines Vorurteils, in: SportZeiten. Sport in Geschichte, Kultur und Gesellschaft 7/2 (2007), S. 31–44.
Boli, Claude / Clastres, Patrick / Lassus, Marianne (Hg.), Le sport en France à l'épreuve du racisme du XIXe siècle à nos jours, Paris (Nouveau Monde Editions) 2015.
Boli, Claude / Gastaut, Yvan / Grognet, Fabrice (Hg.), Allez la France! Football et immigration, Paris (Gallimard) 2010.
Bretin-Maffiuletti, Karen, Histoire du mouvement sportif ouvrier en Bourgogne. Un autre regard sur les organisations sportives travaillistes (fin des années 1930–fin des années 1970), Diss. Université de Dijon 2004.
Bromberger, Christian, Passions pour „la bagatelle la plus sérieuse du monde“: le football, in: ders. (Hg.), Passions ordinaires. Football, jardinage, généalogie, concours de dictée…, Paris (Hachette) 22002, S. 271–307.
Broschkowski, Michael / Schneider, Thomas, „Fußlümmelei“ – Als Fußball noch ein Spiel war, Berlin (Transit) 2005.
Bröskamp, Bernd, Migration, Integration, Interkulturelle Kompetenz, Fremdheit und Diversität: Zur Etablierung eines aktuellen Feldes der Sportforschung. Eine Sammelbesprechung, in: Sport & Gesellschaft 8 (2011), S. 85–94.
Brüggemeier, Franz-Josef, Weltmeister im Schatten Hitlers. Deutschland und die Fußball-Weltmeisterschaft 1954, Essen (Klartext) 2014.
Brüggemeier, Franz-Josef / Borsdorf, Ulrich / Steiner, Jörg (Hg.), Der Ball ist rund. Katalog zur Fußballausstellung im Gasometer Oberhausen, Essen (Klartext) 2000.
Brüggemeier, Franz-Josef, Zurück auf dem Platz. Deutschland und die Fußball-Weltmeisterschaft 1954, München (DVA) 2004.
Chovaux, Olivier, 50 ans de football dans le Pas-de-Calais. Le temps de l'enracinement (fin XIXe–1940), Arras (Artois Presses Université) 2001.
Clastres, Patrick / Dietschy, Paul, Sport, Société et culture en France – Du XIXe siècle à nos jours, Paris (Hachette) 2006.
Correia, Mickaël, Une histoire populaire du football, Paris (La Découverte) 2018.
Dauncey, Hugh / Hare, Geoff (Hg.), France and the 1998 world cup. The national impact of a world sporting event, London / New York (Routledge) 1999.
Delaplace, Jean-Michel et al. (Hg.), Sport und Sportunterricht in Frankreich und Deutschland in zeitgeschichtlicher Perspektive, Aachen (Meyer & Meyer) 1994.
Delaunay, Pierre / Ryswick, Jacques de / Cornu, Jean / Vermand, Dominique, 100 ans de football en France, Paris (Editions Atlas) 1998.
Deutscher Fußball-Bund (Hg.), 100 Jahre DFB. Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes, Berlin (Sportverlag) 1999.
Didion, Philipp, „Gute Deutsche in Paris“ – Fußball-Länderspiele zwischen Frankreich und der Bundesrepublik in den 1950er Jahren und die Wiederaufnahme der bilateralen Sportbeziehungen, Staatsarbeit, Universität des Saarlandes 2019.
Dinçkal, Noyan, Sportlandschaften. Sport, Raum und (Massen-)Kultur in Deutschland 1880–1930, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 2013.
Dietschy, Paul, Histoire du football, Paris (Perrin) 2010.
Dietschy, Paul / Holt, Richard, Sports history in France and Britain. National agendas and european perspectives, in: Journal of Sport History 37/1 (2010), S. 83–98.
Dietschy, Paul / Gastaut, Yvan / Mourlane, Stéphane, Histoire politique des coupes du monde de football, Paris (Vuibert) 2006.