Publicación
editada
en el Perú
por Palestra Editores
Cultura Chancay (entre los años 1200 y 1470 d.C.)
PRUEBA
Volumen I
Teoría General
Luiz Guilherme Marinoni
Sérgio Cruz Arenhart
PRUEBA
Volumen I
Teoría general
Traducción:
René Luis Núñez Avila
Christian Delgado Suárez
Lima — 2022
Prueba
Volumen I
Teoría general
Luiz Guilherme Marinoni, Sérgio Cruz Arenhart
Primera edición Digital, Abril 2022
Traducción de la obra original de los autores,
Prova (parte I), São Paulo: Ed. Revista dos Tribunais, 2009.
© 2022: Luiz Guilherme Marinoni
© 2022: Sérgio Cruz Arenhart
© 2022: Palestra Editores S.A.C.
Plaza de la Bandera 125 - Lima 21 - Perú
Telf. (+511) 6378902 - 6378903
[email protected] / www.palestraeditores.com
© Copyright de la traducción: René Luis Núñez Avila, Christian Delgado Suárez
Cuidado de Estilo y edición: Manuel Rivas Echarri
Diagramación y Digitaliación: Gabriela Zabarburú Gamarra
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.º 2022-03202
ISBN Digital: 978-612-325-253-3
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, bajo ninguna forma o medio, electrónico o impreso, incluyendo fotocopiado, grabado o almacenado en algún sistema informático, sin el consentimiento por escrito de los titulares del Copyright.
Contenido
2. RELACIONES ENTRE VERDAD Y PRUEBA
1. La verdad como un presupuesto para la prueba
2. Presupuestos del principio de la verdad sustancial
3. Verdad sustancial y verdad formal
5. La teoría de Habermas y la verdad
7. El concepto de Michele Taruffo
8. Verdad, pretensión de verdad y proceso
6. LA CUESTIÓN DEL CONVENCIMIENTO JUDICIAL
1. Búsqueda de la verdad y convicción de la verdad
2. Convicción de la verdad y participación del juez
3. Limitaciones de prueba por el proceso
4. La tesis sueca sobre el convencimiento judicial
7. Objeciones a la tesis de la verosimilitud preponderante
8. El convencimiento judicial y la regla de la carga de la prueba
7. CONSIDERACIONES FUNDAMENTALES PARA LA ADECUADA COMPRENSIÓN DEL TEMA DE LA PRUEBA
1. ¿Se prueba un hecho o una afirmación de un hecho?
2. Hecho directo (primario) y hecho indirecto (secundario)
3. Prueba directa y prueba indirecta
4. Precisión de los conceptos de indicio, prueba indiciaria, raciocinio presuntivo y presunción
5. Sobre la presunción y su juicio
6. Juicio sobre el mérito: “juicio final” y “juicio provisorio”
7. Juicio sobre el mérito y “juicio instrumental”
8. Normas de juicio y elementos sobre los cuales el juicio de mérito incide
9. Presunción, regla de experiencia y hecho notorio (breve distinción)
10. Fases del procedimiento probatorio