стюардесса. Им предложили завтрак, от которого Софи отказалась.
Это дало Ванну возможность завязать разговор:
– Сейчас самое время подкрепиться. Когда мы приземлимся, то сразу же приступим к делу. Позже у нас не будет возможности перекусить.
Ее улыбка вышла кривой.
– Спасибо, но мой желудок еще не проснулся, – призналась Софи, – он не будет знать, что делать с едой.
– Ты изменила прическу, – заметил Ванн и тут же пожалел об этом.
Софи смущенно откинула назад выбившиеся пряди.
– Коса не выдержит день работы и потеряет вид. С пучком проще.
– Выглядит великолепно, – сказал Ванн, – и коса, конечно, тоже.
– Такая прическа не требует длительной укладки, – призналась Софи. – По утрам перед работой я занимаюсь кунг-фу, и заплести волосы в косу быстрее всего.
– Кунг-фу?! Каждое утро?
– О да. Это мое любимое время. Ты тоже занимаешься?
– Не особенно. Я изучал смешанные боевые искусства. Я взял это от отца. Он был сержантом морской пехоты и ветераном боевых действий, и он заимствовал техники из всех дисциплин, от бокса до джиу-джитсу. Он даже рассматривал американский футбол как дисциплину боевых искусств. Хорошая тренировка в том, чтобы научиться бежать навстречу столкновению и боли, а не прочь.
Девушка бросила на него быстрый оценивающий взгляд.
– Понятно, почему ты был в школьной футбольной команде.
– Наверное, – пробормотал он, жалея, что начал разговор о своем теле. Сейчас, рядом с Софи, он слишком остро ощущал его.
– Повезло. Тебя учил драться отец…
Ванн хмыкнул.
– «Повезло» – не то слово, которое я бы выбрал. Мой отец был суровым человеком. Мне регулярно надирали задницу. Но я научился отражать атаку.
Софи бросила на него пронзительный взгляд. Как бы она не подумала, что ему хочется, чтобы его пожалели…
– А ты? – спросил он, чтобы сменить тему, – держу пари, твой отец был рад, что ты научилась кунг-фу.
Ее бровь поползла вверх.
– Почему ты так думаешь?
– Мир полон мерзавцев. Если бы у меня была дочь, я хотел бы, чтобы она умела драться.
Софи кивнула:
– Я тоже. Но я росла без отца.
Ванн выругался. Про себя.
– Мне очень жаль.
– Все в порядке, – сказала Софи, – просто моя мама не знала, что со мной делать: она сибарит, а не воин. Ей по душе – горячая ванна, шелковая рубашка и бокал холодного просекко.
– Одно другому не мешает, – улыбнулся Ванн.
– Ага, если есть время… Моя жизнь не позволяет принимать горячие ванны. Быстрый душ – самое то.
– Для меня тоже, – сказал Ванн. – Когда я служил, мы мылись за пару минут.
Черт. От тел – к ваннам и душам, что еще хуже. Надо сменить тему.
– Ты уже знакома с Малкольмом и Хендриком?
– Видела мимоходом, но никогда не была им представлена. Какие они?
Ванн подбирал слова:
– Хендрик сделает вид, что не видит тебя, разве