Сэйсю Хасе

Мальчик и пёс


Скачать книгу

раз с утра зарядил дождь. Мигель промок насквозь, но со свалки не уходил.

      Вдруг он почувствовал, что за спиной у него кто-то есть, и в панике обернулся. После того случая с ножом никто, кроме членов семьи, не решался подходить к нему близко.

      Перед Мигелем стояла собака. Она не сводила с него глаз.

      Дворняга с короткой шерстью. Веса в ней было примерно как в Мигеле. Такая же худая.

      Взгляд ее был полон любопытства.

      – У меня ничего нет. Самому жрать нечего, – сказал Мигель. – Иди отсюда.

      Собака повиляла хвостом.

      Мигель сел спиной к собаке и вернулся к своему занятию. В последние дни ни родители, ни сестра не могли добыть ничего стоящего из съестного. Чувство голода становилось непереносимым. Он должен найти хоть что-то, чтобы продать и выручить какие-то деньги.

      Но собака не ушла. Она все так же смотрела на ковырявшего кучу Мигеля, не подходя ближе, но и не отдаляясь.

      – Ну чего тебе?

      Мигель остановил раскопки. Невозможно сосредоточиться, когда на тебя кто-то пялится.

      – Что тебе от меня надо, а?

      Собака приблизилась на пару шагов, и Мигель принял оборонительную позу. Он много раз слышал, что бездомные собаки нападают на детей.

      Но эта собака вроде не собиралась на него нападать. Приближалась медленно, но с весьма уверенным видом. Потом стала обнюхивать место, где копался Мигель.

      – Нет у меня ничего тебе поесть, – сказал Мигель, думая, что собака так же голодна, как и он.

      А она тем временем начала ловко раскапывать кучу передними лапами. Будто, глядя на мальчика, запомнила, как это надо делать.

      – Помочь мне хочешь?

      При виде этой картины у Мигеля вдруг потеплело на душе.

      Собака увлеченно рылась в мусоре.

      – Ладно. Давай вместе.

      Мигель возобновил работу. Но, как они ни старались, ничего стоящего не попадалось. И все равно мальчик не бросал своего занятия. Копал и копал, будто наперегонки с собакой.

      Ковыряться в мусоре вместе с собакой было гораздо веселее, хотя это ничем не отличалось от того, что он делал каждый день.

      3

      Мигель решил прогуляться с Тамоном вокруг торгового центра. Пес сделал все свои дела и снова пошел рядом с человеком, подстраиваясь под его шаги. Поводок не натягивался и не провисал.

      Минут через двадцать Тамон повернул в обратную сторону. Послышались голоса детей, идущих в школу.

      – Ты что, детей любишь? – спросил Мигель.

      Тамон смотрел вперед.

      – Там, на юге, ребенок, которого ты ищешь?

      Тамон никак не отреагировал на вопрос Мигеля. Тот пожал плечами, на ходу достал смартфон, набрал чей-то номер.

      – Что с Рикки и Хосе? Не знаешь?

      С того конца без всяких предисловий послышалось:

      – Оба кончились. Тебя не только Такахаси, но и полиция ищет.

      – Так, да? Там еще японец был, водитель. Он-то живой?

      Раз по его следу идет полиция, значит, кто-то ей рассказал о Мигеле. Если Рикки и Хосе мертвы, никто, кроме того японца, этого