Элизабет Мид-Смит

На диком острове


Скачать книгу

глазами вызывала омерзение.

      На минуту сердце Фердинанда остановилось. В неверном свете костра казалось, что он видит тролля из страшных детских сказок. Существо еще немного приблизилось, и мальчик догадался, кто именно оказался перед ним. Приезжавшие на ферму отца торговцы часто рассказывали об австралийских земляных крабах, настолько уродливых, что они вызывают только гадливость – и никаких иных чувств. Похоже, именно с этим произведением природы он и столкнулся.

      С одним? Нет, далеко не с одним; по меньшей мере пятьдесят этих нелепых созданий вылезло из норок в земле и пробиралось к яркому костру. Там они поднимали мерзкие головы, вращали выпученными глазами и, казалось, показывали клешнями на Фердинанда.

      – Спать теперь нисколько не хочется, – сам себе сообщил мальчик, – да и дел много. Надо держать этих тварей на безопасном расстоянии. Вон, некоторые полезли к Изабелл. Эй, мерзавец, хочешь укусить маленького Тони за пальчик?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Лайм – маленький зеленый лимон.

      2

      Бильбоке́ – старинная игра, распространенная в XIX веке в Европе, Америке и даже в Японии.

      3

      Бриг – небольшое двухмачтовое парусное судно.

      4

      Ми́ля – английская мера длины, равная 1609,3 м.

      5

      Ярд – английская мера длины, равная около 0,9 м.

      6

      Роман швейцарского писателя Йохана Дэвида Уайсса (1743–1830).

      7

      Фьорд – узкий морской залив с крутыми скалистыми берегами.

      8

      Фут – английская мера длины, равная 30,48 см.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZ4AAAHDCAMAAAFUtbyCAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAw9pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MjcwRTBFODc0RUEyMTFFNTgxMDVEOTgyMzE3MjQzRTciIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MjcwRTBFODY0RUEyMTFFNTgxMDVEOTgyMzE3MjQzRTciIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iM0NBNDZCRDcxMTUzQ0YzMEFCRjhDNDQ1RjFENDNFMjAiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjNDQTQ2QkQ3MTE1M0NGMzBBQkY4QzQ0NUYxRDQzRTIwIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+3dPaNwAAABhQTFRFODg4Xl5egICAnp6euLi409PT6+vr/v7+48UCDwAAgZdJREFUeNq8Vgly4zAM463//3gBynYsH+1sZ7vqNGkTQQRBkLKMHyz5F6D6Ccj/EyhHVnOsmjz39y8jlVk87LpAr/TE3Tz+MifNCHePfFCy9pxvIHw+V7wX4gE0hiFYmPtlc2ZFPYG284ly8ly/TRtfgBDNDWtnWemUsF68dzBSh/6QktEK7wf5B9BOSDVVh7AEZlWq9uHxBkKMDMBEzBFzRMaH+2sk04iUcDE1gMrSK77pJzPNdIdcRmYBqBoqngV33kGdbAsQSAfIGBQRSDUeEE+RyA+bWKaIUIbDVqvZAC/0oFJEix2iiBBpDAiK9eWMAEYQBLIhE3ErHfy38g1UqQnqHUNRXiaShk9H6JsjuEWwkIs4apMqlBz4EtXH4iL3ETIS34ObJ8UAQWaDo/DZHQTrOw5FRYFy6oCzYSOZtnrqJ0CK5AfbHdy6NvSeetJ7/tiE1Mgzo6AUPAfdBcwU2gtdeI+EXslMFghDizowfXeRguJksfTjAUIVKkFIkRRDYGE73TN4IMxxBVFbuJ/90A0659zWEPgvnK27gDi1BgoRxbEQpEKfRfVOvOJAlHkFBeNwIgez4WpyNQc1awTeN/U4HwnR+cMXiD+2aITAKLWAMgzOwvAQ/rZyAq/Tns5RR4SdAxHkkBVuyTmJpviOeYA3Np32MPNcQShee7R9aixv2xwB2BnoEv6dtYJ64qAOyQjKHLCvO5vQZWaeIjHtzoQdAbngOOFWpgK0ISu/XgCwTUyV4W1kvvGc+UCB4JS53Rr8GuOtazQNRJA2P1id7bGiNpDbGTEjzSuA7HDtWKx1Aj+0HI8V/aAYtzFzmlOn4+bduhK0bYPoB8T2yHkv8q9cp5HAE/j4HKgLwRHrx1ojoWn7JtITqstjyQqjnzFgMq9NKL5lvqOUjDaO7CYU/zph0UsyQ1lDeElsbeLRySyPLhPkmI3GimRD7ZBdKdseY42U213Ou6Uza78Gnwr6hq/HJxZexNaFh8TJS6Nd6p1JPoPQQn0ZcaUhAOfEPIQlredno+L86hUYzTH75PPc8N2j23YC18k3v/Hg+3ugPwJQYybbjcMwEOSu///j6WpQsk1RnrycZg7JwTaEhSBQrf/LaPzGqP3e01vnjB8YeVn+jeVXI0+Yb3qjb4y6d1Xb+vtacjtre3/1UXSNc9rdvpsctlUAvv8ATtnzd7ojYhxYjyinUhkeLv2By6/TFdkMUwuLs+c63g7tSUhqJiknjz0FKbwu+QuXT20hLMcVFMYQ14Zs85B2RvlUDaqgLAvzWVBbR31RwYMCYO5pGELlrdImsa89dTZGJTQDfjwLhRQwrxg+FiPksr2Eg3ms2LRklNMBXDI/v7SRVSGxqBJoIEkURSps+NZ7lX7wglG1Rdg9FEdSgP2hI/RTDXNqZ1wTMlcUgE5JSH/qpHTjf8ObEi+wRQe4KxYHNL+FeWi9oGJkKGpWNYArDryZ0Tc5da1ybUotjGRMUVAWRMpF7LO