баловаться. Конец музыкального шоу. Какая-то нечленораздельная болтовня с персоналом столовки.
Как же хреново, блин, испарина и стук в висках. Что? Ветерок пробегается по взмокшему лбу и волосам. Кто-то стоит передо мной? Джинн? Скрежет ножек стула о кафельный пол. Поднос напротив и руки по его краям. Какие-то детские, с россыпью конопушек.
– Эй, Ди! Тебе на диету бы сесть. Стул скоро сломаешь. – Злая насмешка призрака.
Обиженный всхлип Пончика Ди. Она поднимается, уходит. Всё, что оставила обжора от моей булки, – крошки на подносе. Глянуть на призрака? Нет! Вдруг он примет облик сестренки?
– Последнее предупреждение, Джинн! Не задевай других пациенток. – голос санитара будто из подземелья.
– Ладно-ладно, отстань уже!
Призрака слышно в сто раз лучше. Звонкий, чеканный голосок.
– Эй! – бледная рука тянется к рукаву моей пижамы.
Божечки!
– Э-э-эй…
Тонкие пальцы на серой ткани.
– Как тебя зовут, новенькая?
Призрак совсем близко. Он пахнет детским яблочным шампунем.
– В какой ты палате? Хочешь вишневой Колы или кофе? Или, может, закинемся?
«Закинуться». «Кола, кофе». Это бред?
– Ты глухая, что ли? – Треплет рукав.
Недовольное сопение. Призрак раздражен?
– Мда! С виду вроде нормальная. В чем твоя проблема?
«В чем проблема?». Это уже наезд. Ну, хватит!
Совсем не моя! Вовсе не Колокольчик. Какое облегчение, боже! Прическа – короткое каре, копна темных прямых волос. Курносый конопатый нос, остренькие лисьи глазки. Обиженно поджатая нижняя губа. Девчонка с круглым, кукольном личиком. Ей, лет пятнадцать, не больше.
– О-о-о! Походу, тебя накачали, подруга. Вот звери! – сочувственно качает головой.
Прикосновение Джинн к моей щеке холодными сухими костяшками. Отстраняюсь. Она придвигается ближе.
– Иди-ка, полежи. К вечеру, как отойдешь, навещу тебя, окей?
«Иди, полежи» – команда к действию. Ноги вроде слушаются. Встаю. Дорога к выходу. Деревенщина совсем близко. Пройти мимо незамеченной, чтобы не привлекать внимание – укоренившаяся привычка не спалиться перед предками.
Длинный, как два направленные друг на друга зеркала, коридор. Магия, гадания, зазеркалье. Множество дверей. Которая из них моя? Номер палаты. Номер палаты… Восемь. Перевернешь – знак бесконечности. Бесконечность коридора и комнат. Нескончаемое безумие.
Глава 10
Берни!
Как ты там? Молчишь. Почему? Ты ведь наверняка какой-нибудь католик или баптист. Если так, то по твоей вере предполагается, что душа еще не покинула мир. Поэтому можем пообщаться. Видишь ли, я обычно малоразговорчив, но одному как-то скучновато. А-а-а! Ты, наверное, в обиде. Понимаю. Слушай, ты помнишь Люси? Думаю, тебя порадует новость, что я позаботился о ней.
Как смог, конечно.
Хочешь открою тайну? Если не тормозить, то к концу дня можно добраться до одного озерца, напоминающего по форме треугольник.