М. Л. Гаспаров

Собрание сочинений в шести томах. Т. 3: Русская поэзия


Скачать книгу

и длинной вилися за ней вереницей…

А. К. Толстой. «Горними тихо летела…»

      Сравнивая эти два примера, можно, пожалуй, уловить, что первый больше «похож на гексаметр», чем второй. Отчего это ощущение возникает, мы попробуем выяснить в дальнейшем. Попробуем, однако, сделать еще один шаг от исходной нормы: взять не 5-ст., а 4-ст. нерифмованный дактиль. Впечатление «гексаметричности» резко ослабевает:

      (13) Белая ночь; небеса, словно дымка,

      Странно прозрачны и странно туманны.

      Город уснул; прикурнувши к сиденью,

      Дремлет извозчик. Родимое поле

      Снится ему. Озаренная солнцем,

      Тихо колышется рожь золотая…

К. Льдов. «Из петербургского альбома»

      Эта разновидность размера малоупотребительна – едва ли не из‐за этой самой неотчетливости своих семантических ассоциаций. Кроме приведенного примера (с несомненной реминисценцией из Гнедича), можно назвать еще «Все ты уносишь, нещадное время…» Жадовской и двустишия «Пó небу Тучи громóвые ходят…» Дельвига; ср. также с допущением мужских окончаний – по образцу белого 5-ст. ямба – «Сказки» Щербины: «Скучно мне было за сказками няни: Сказки те были все только о людях, То о разбойниках, то о колдуньях. Что-то влекло меня в темную рощу Слушать, как шепчется что-то в ветвях…». Все эти образцы нимало на гексаметр не ориентированы.

      Если, как на прошлом этапе, осложнить отклонение по стопности отклонением по анакрусе или по рифмованности, то, по-видимому, последние остатки гексаметрической семантики исчезнут. Вот пример белого 4-ст. амфибрахия (ср. пример 11):

      (14) Гранитная лестница вьется удавом.

      Нет счета ступенькам… Церковный привратник

      Ведет меня к небу, как некогда Данте

      Вела Беатриче. Я весь – ожиданье…

К. Льдов. «На Исаакиевском соборе»

      Вот пример рифмованного 4-ст. дактиля (ср. пример 12):

      (15) Молча сижу под окошком темницы;

      Синее небо отсюда мне видно:

      В небе играют свободные птицы;

      Глядя на них, мне и больно и стыдно…

М. Лермонтов. «Пленный рыцарь»

      Семантические ассоциации и первого, и второго образца явно указывают не на античность, а на средневековье; причем опять этот «отрыв от гексаметра», пожалуй, ощутимее во втором, чем в первом. Как бы то ни было, можно с достаточной уверенностью констатировать: порог ощущения сходства с гексаметром по признаку (С) лежит между 5-ю и 4‐мя стопами – 5-стопные дериваты входят в семантический ореол гексаметра, 4-стопные – нет.

      3. Анакруса. По признаку анакрусы (А) нормой гексаметра является ноль – начало с ударного слога. Отступление от этой нормы на 1 слог дает «амфибрахическое», на 2 слога – «анапестическое» начало стиха. Разница между этими двумя степенями отклонения почти неощутима: оба, несомненно, находятся в пределах семантического ореола гексаметра. Вот образцы белого 6-иктного дольника с амфибрахической анакрусой и затем 6-ст. амфибрахия и анапеста:

      (16) Державин умер! чуть факел погасший дымится, о Пушкин!

      О Пушкин,