М. Л. Гаспаров

Собрание сочинений в шести томах. Т. 3: Русская поэзия


Скачать книгу

(«леонинские стихи»), но потом вышли из употребления и остались известны лишь немногим филологам. Появление рифмы (хотя бы и минимально деформирующей стих – сплошной женской) дает тот же эффект, что и появление неоднородных окончаний (хотя бы и нерифмованных): оно разнообразит стих, вносит в него строфичность. Вот примеры:

      (25) Внук Тредьяковского Клит гексаметром басенки пишет,

      Противу ямба, хорея ужасною злобою дышит:

      Мера простая сия все портит, по мнению Клита,

      Смысл затмевает стихов и жар охлаждает пиита…

А. Пушкин. «Несчастие Клита»

      (26) Муза в измятом венке, богиня, забытая миром!

      Я один из немногих, кто верен прежним кумирам;

      В храме оставленном есть несказанная прелесть – и ныне

      Я приношу фимиам к алтарю забытой святыни…

В. Брюсов. Вступление к поэме «Атлантида»

      (27) Мухи, как черные мысли, весь день не дают мне покою:

      Жалят, жужжат и кружатся над бедной моей головою!

      Сгонишь одну со щеки, а на глаз уж уселась другая, —

      Некуда спрятаться, всюду царит ненавистная стая…

А. Апухтин. «Мухи»

      В первом примере установка на гексаметр задана прямо. Во втором – подсказана античным стилем; Брюсов сам писал (к В. Фриче, июнь – июль 1895 года), как он искал размер новый, но заведомо напоминающий об эпосе. В третьем она не подсказана ничем, и обычно эти стихи воспринимаются вне всяких гексаметрических ассоциаций (ср. аналогичное сопоставление примеров 21 и 22). Таким образом, мы и здесь находимся на самой периферии семантического ореола гексаметра. Особенно это видно, если ввести в рифмованный гексаметр постоянное цезурное усечение: в стихах Ап. Коринфского вряд ли можно расслышать гексаметр, скорее – подобие длинных строк Бальмонта и Северянина:

      (28) Песен моих не читайте, мирные дети покоя,

      Если вас жизнь не коснулась грубой и грязной рукою,

      Если дорогою пыльной в белой одежде идете,

      Если в душе вы алмазы, лилии в сердце несете…

      Разумеется, еще чаще, чем гексаметры, напрашивались на рифмовку элегические дистихи с их чередующимися окончаниями:

      (29) Скрыв под рудой самоцветной, под йодистой влагой хрустальной

      От утомленных стихий ярость их древней борьбы,

      Ткут неподвижные Парки, владычицы тьмы безначальной,

      Людям, титанам, богам – ткань непреложной судьбы…

М. Зенкевич. «Нити Парок»

      Сделаем еще сопоставление – в более отдаленном деривате гексаметра, 5-ст. дактиле: стихи с парной, перекрестной и охватной рифмовкой:

      (30) Нет уж, не ведать мне, братцы, ни сна, ни покою!

      С жизнью бороться приходится, с бабой-ягою.

      Старая крепко меня за бока ухватила,

      Сломится, так и гляжу, молодецкая сила…

А. К. Толстой. «Нет уж, не ведать мне…»

      (31) Горними тихо летела душа небесами…

А. К. Толстой, см. выше (12)

      (32) Месяц зеркальный плывет по лазурной пустыне,

      Травы степные