я знаю, что ты ищешь розы. ТЕ САМЫЕ РОЗЫ, которые способны отворять миры.
– И ты мне скажешь, где они? – с надеждой спросил Рэн.
Водная расхохоталась. Она тряхнула головой, и с её волос, напоминающих длинные бусы из стеклянных капель, сорвался настоящий водопад, окатив парня с ног до головы.
– Ну, знаешь, – возмущённо воскликнул он, вскочив на ноги, – хватит с меня купаний! Не надо резких движений, рыбка! А то я могу рассердиться.
Водная ещё громче захохотала, чем заставила Рэна почувствовать себя последним идиотом.
– Ну, ну, милый мальчик, не надо так расстраиваться. У меня просто жизнерадостный нрав, а ты очень забавен.
– Хорошо, – успокоился Рэн. – Ты что-то говорила о розах? – напомнил он. – Так где они?
– Как же! Сейчас расскажу. Вообще-то, я и сама не знаю, но могу подсказать, куда тебе следует держать путь. Знай: ключом к розам может быть Пантера, племянница князя оборотней. Возможно, она и сама не догадывается о своей связи с легендой. Будь осторожен. Сейчас для тебя она единственная тропочка, ведущая к цели. Плыви в Пламенеющий замок! Он стоит на высоком берегу в дельте реки Ингидры, что впадает в Мерцающее море. Ты скоро увидишь его, как пойдёшь по речным водам. Он мрачен и прекрасен – замок, сложенный из красного камня. Когда солнце садится, то вспыхивают зубцы на крепостной стене, и кажется они занимаются огнём. Пламенные блики ползут по башням, донжону, искрятся на шпилях. Оттого и зовут его – Пламенеющим. Ты сам увидишь и убедишься в правдивости моих слов. Плыви вперёд и не бойся! Племянница князя та ещё стерва, но у тебя нет выбора. Именно она приведёт к розам. Помни об этом! Плыви на запад и по Звезде Великана поверни на север. Я буду ждать тебя на месте и помогу попасть в замок, – закончила водная и, чмокнув Рэна в щеку, юркнула в морскую волну.
Юноше почудился её шёпот: «До встречи!» и, светящееся сферическое облачко всплыло на поверхность моря. Рэн коснулся его. Облачко рассеялось, будто испугавшись. Посланец людей вынул руку и с удивлением увидел: маленькие, похожие на ночных светляков бабочки облепили всю его кисть.
– Вот дела, – произнёс Рэн.
Бабочки порхнули прочь, и шорох крыльев их был подобен смеху водной. Она ещё раз напомнила о себе. Рэн приналёг на вёсла. Плыть к оборотням. Поразительно, как изменчива судьба: искать помощи у заклятых врагов!
«Как же я ненавижу этих тварей!» – думал посланник людей. – «Они подлы и кровожадны, как зверюги, в которых частенько перекидываются. Хотя… знавал я одного оборотня. Нет, одну. В ту пору она и оборачиваться не умела, однако, такая была ловкая бестия!» – Рэн улыбнулся своим воспоминаниям. «А теперь надо искать встречи с дикой кошкой. Пантера. Уже заранее передёргивает от омерзения. Наверняка её зубки испробовали человечьей плоти, а теперь я к ней иду, на закуску. А, что будет, то будет. Померимся с киской силой, коли не захочет миром помочь» – решился Рэн, направляя лодку по солнцу на запад.
VIII
Пантера металась по комнате, словно потерянная. Её душила ярость.