Юрий Шумский

Неизъяснимая прелесть первоисточника


Скачать книгу

что отношения не складываются, практически всегда виноваты оба. По всей видимости, пылкая и экзальтированная мадам де Сталь перегибала палку.

      МАТЕМАТИКИ

      Журналистка возмущена тем, что репатриантов

      …измученных высшим образованием,… ….гоняют, как сидоровых коз. Чтоб умные выражения с лиц поснимали. Скромнее надо быть…. …Взгляд изменить походку. Они, видимо, несут на себе отпечаток знания высшей математики….. …Математика, понимаешь ли!

      К сожалению, измученные высшим образованием наши журналисты не несут на себе отпечаток знания арифметики, в чем мы сейчас убедимся. Собственно говоря, данный подраздел следовало бы озаглавить «Арифметики», поскольку рассматриваемые далее задачи решаются в пределах четырех классических действий. Но это слово в русском языке отсутствует, и мы вынуждено используем существующее.

      «… в выпускных классах… обучались 84000 ребят. Из них к экзаменам были допущены 73000 человек, то есть, 68% учащихся из этой группы. В итоге аттестат получили 44000 учащихся – всего около 41% соответствующей возрастной группы.

      Очевидно, у журналистки испортился калькулятор, а делить в столбик в наш просвещенный век ее не научили. Расчеты (в одно действие) показали, что к экзаменам было допущено 87%, а аттестат получили 52% учащихся.

      Иностранные инвестиции в израильскую недвижимость составили в октябре 137 миллионов долларов, это на 37% больше, чем в сентябре (122 миллиона).

      Тоже творческая неудача автора – по факту инвестиции выросли на 12%

      И еще раз треклятые проценты!

      Согласно свежим и вполне официальным данным, из 22 тысяч олим (репатриантов), приехавших за последнее десятилетие из Франции, 2638 человек, то есть 20 процентов, покинули Израиль.

      Согласно свежему, хотя и не официальному расчету, дезертиров оказалось всего 12% – значительно меньше, чем хотелось бы автору (как видно из контекста заметки).

      За предыдущий год доходы компании сократились почти вдвое – с 580 млн. до 225 млн. фунтов стерлингов.

      Доходы сократились не почти, а значительно более, чем вдвое – в 2.6 раза. Интересно, что это напечатано в специальном экономическом издании, где подобная занимательная арифметика по идее должна преследоваться в уголовном порядке.

      Аналогичная задача оказалась не по силу другому автору

      …объявил о решении комиссии выделить 5.013.000 шекелей общественным объединениям и организациям, чьи проекты…

      Следует отметить, что сумма, выделенная на такие проекты, возросла практически вчетверо по сравнению с предыдущим годом (1.7 млн. шекелей).

      Подсчет (опять же в одно действие) дает другой результат: сумма возросла в 2.94 раза (практически втрое, никак не вчетверо).

      …каждый турист, прибывающий на израильские курорты,… …тратит порядка 4, 5 тысячи шекелей…

      …израильтянин потратит на отдых в родной стране порядка 740 шекелей, поэтому с точки зрения