Мелисса де ла Круз

Джо и Лори


Скачать книгу

это всего лишь книга. Ты можешь выйти за кого угодно, даже за зануду Брука, если тебе того хочется.

      – Нет, не могу, – ответила Мег. – Я должна найти своего Лори.

      – Кого? – опешила Джо.

      – Брак с состоятельным мужчиной – единственный способ помочь нашей семье. Ты зарабатываешь писательством, Джо, а я что? Я не знаменитый автор, как ты.

      – Боже мой, я вовсе не знаменитая, – возразила Джо, даже если это утверждение становилось все менее правдивым. – И не говори так, это неприлично и совсем на тебя не похоже.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эми имеет в виду французское au courant – «в моде». (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      Прогулка по доске – вид казни, применяемый пиратами. Осужденный шел по доске, один конец которой выдавался в море. Упав, он либо тонул, либо был съеден акулами.

      3

      «Daisy» в переводе с английского – «маргаритка».

      4

      «Bore» в переводе с английского – «скука».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH1l8OAAAAAAAAAAABACQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABACQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAgWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQIFgAAAQAkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQJACIACZECQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQJIgSIJkBACQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwZQAkAAAAAABWDrWl6ZzOczNrs7tDJuKGUqQAAAkBACRAAAkQJAQJAQAkAEAAloYAAAAAAMmAAAAAAAMgYAAAAAAAAAAAAAABACQAADY2AAgSAgSAgBIAAgBIgAEgAAIEiGDSY1EjUBQdUV5RUt0avZkSAAAAAAAjBkEgAAAAAAAAAAAAAII55rlZqWsVL7SEgIEgAAmitVz4f24RdzqroHLbm3ZUAAMGTBkAADBlAkAAAwBkwZAAAAAAMGQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMGQAwBkDBkAAwjKcGUCQwZAECcGQAAAAAJERhOQADMLdhNR6IwXzmt1XLabXEgAAIASQQmKfpngvGdxYAAAAAAAAAAAAAAIS1PO3ZzOqzZaWlq2koTtb2rO6yQEVm9ebXwrekQ2kAFtwlv00jdYDSCVZ3ymfxs8pOpiYqXZUQAkAAQJAAAAAAAgBIAANYAAAAYMmAMgAAAAAAAABgyAAAAYMgBgyBgyAAnMCRAAAAxMZMyAgSyYAIEswwAGQAEgIJYgSDJgXrNj5pRNiI0iN2hzYrMbSxCQxmGiWdgbFhxmei/X8dnkWARHTFTvSJtWNtEJetbtWwVt6B5OndIAAAAAAAAAAAAAAAI5VtlyjowEgAh/E9Y59uiZa1O9ODdfPMZTA6wCgmZtX099JzWH28yEF5tua+NfTwuqhaIbWCJ6r359u+w5cxICcpzATmJyZWIZCJyZgJzE5BIZAykgAYiRAABLAAAACMGUYAAmSIAkJECQDBlAYMgBgDIAYAyAGYmd4+xetgInIIwNdKRu+DbXINjeLbVnW0aTQmcw2iMxOU4TlXBmJWzvlOTW1dJjS1AwBmJBvzz5Z+N0rOsbQuGE3yIkfby6P615DrjJwX56nIfN2VNEYTmIs2Vmuj0HydO0Tx/owoG2egABueiePosFdAAAAAAAAAAAAAAAAAbI809vIykAAAdi59eXb5sUO4MbAYbZv8AHSs9nN6i9CLV6VPO3m5+fd+bo3mdr/m6K31YPs73vj6PS/1vNNejUgAZW2rInIJ2iSGkILnL2tNbN0kTkDMAyN6mOcyWhWZAADAACBBIAAAxIAAAAAAQJwZAAAAAwBkDBkAHmWs1zdIAAYRFb4R+2OJYMmRDKUsruujLazMMxOTMABGIgMD66Y0nEwTAAABmJzE5hg5B8vPA+Vz71eBSJvXB00r0uFvpX1Bj39u9bTyd4vLWeHre52hOnGa5tgtfPNU6Iv2V2xStaAAAF7yv3Hm3FgAAAAAAAAAAAAAAAAEcb6MOb7ZhJQvuWsJatN0pgwSFTWYRmW160P1eDovj+jSfT4u/efv5w9rzqV1YWXDdjNYjbILPzdHrvx/TsfuYSmsy/VWQ642tbMTmGyQzFk6OV+Rbkfi3iMJyixdTufvxfO8BDIQoPBPnf5yWWaa3j0j9KtPVIAAAAAGDIIEASwAAAAYkQAkQzLAQACRACQAAAASGG0tz9BIABhplEdPMSDBmHJvInhvgyhWLP1vTP00SurJmtiSda8Z8dyHyJYZztMW/sjtvt1vHcACGySsgjSIzkmBwrG8k8k8a/lb6vw0LVxK38nRqirdWPa/M7bh5/RzPqiz8XRy73PM6p4XqBaMJrW0aywPYXbLTMxzvWgB6A5Oi2U0AAAAAAAAAAAAAAAAAArdqeeOzmwTNZ9JcfVmFU0pwLq505T6tcuUpau9XPRfW4el+L6TXq5ea+jyRO2U/jtD7ZtprmFy4+i0cu/PPR5IrWikJ3HW8Ya9X127h2bWP0Y2TlMLzPOvzOlX47AABvL0P9JXpHpMxOUh5j+Yi++glNHCfBmU1ervrAAAAGAAAAAAABUWFRYCYIkCakSBMEADEiAEgDBkAMwc00m+bqAAIiC6udvpmIDBX+d5P+Qtd+51713M/Orbet1717AQwedPna818ywABDNnV/Vp3r34VTmJRzc582nDM+bmE4VHfKK1psWrl2tXJvzf0uOO0qFw4+jYpvXz9E8/reZ6Zy2ofq+d2H572VqzY8kDoSlP0t6A5eh7Fqxpj566sQmKz6R4+rdIAAAAAAAAAAAAAAAAAAjhnTz0bWgdt5tr/AJbCPN/ZzIRVHo56jsn+Teqd3NQvW4LRy7VzfB1FntLVPpxks7Wbm2uvHuzupnZzrVO6yjMQm+cJtRvaJLO3qHm7/THu7xGLzl81ewdDcovnzGZSAEHOkemPp1z7JAObebHSvRkOOePHGPFn2T9k2kAAAYAwZAAAAADBkwAAAAAAAAAAAIASABkneTqWiwBiEJ1cze9MmECKHwPM/wAxb1x9cntzKkVDjXz0JzDBxHxI4v4sgABaeqtt60NkkdHor30Zzx4Z83g5R3cicw+paf59ZTK4MrwTHTfL7K1041HswrvRm4rNy49qZ2Y3rg6Kh2YNrx1nwfXfZXf2yidauuffqOOvWMN9UcL6eek60DuHNtfMtgAAAAAAAAAQJAAAAAAAABlNfP8A181ftVaJ6HlotE1y2fDfoPIY3rNc/RevJ76v3c1X9Die0s5rLK0T+GkbrSH1ppFpbHWa59HFLqxMjna2cmr2kozEN0ZuYdl9K3TvpIoHAvndK8iZbUcB+enmnlzgyA8u9LfTLn2swxIA5H5EULz59M/TMyAAAAAADBkAAANTYDAAAAAAAAAAYADIABgcUtMc3TunIDG+cV08+AAjMnkj5GPWn1szGzNWJEtquJeNHFPEkABSz0H79eoenOYjJCYojKLZtPBvk45pNJLHSVxvsQm+cLtTS0IWhrelO7eeK2zck3z65G1qx+leleZ1cZ9ri6v4Pq5Sb8vE/b87r/jej0Xzu+052rt60/SgnpeOnYObfMyAAAAAAAAACBIAAAAAAAACIqa+duznYzAbQx08nAvoPMWrPUPL7IudErVm6w8zmtdWXYvH7qZ2c7/HV7jsrWzERmcgAAAAScPUn1VJvvkADMNTzx83PNfMkABxaO//AEE9O9RkBCjzf85Hefeme6AkSAAACoAAAAAAYMmDIBAMgBiQAAAAYMgAAAGBWlpbn6HEWDBHaZR++GJAQ5b5aLxdp9mRANKODeG5X5QADaY9G/QOl+nOARkzDMOVeC8++VKUgAAABAl/WXkVhunFjtjJZX2mK90ZyWV6505tqaVHv5Om+b0cX9rgWrb0D8z7LRcAued+78m+02AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZq+e+zmg7RktHdlZrxwDTj5n6fHJZ2734Pp0ntwk8rTGWlV6cKD380jS07hrTuvCI1zf0va+Xa5+f1znH1MrAAADY6F0R6F+qq52kADaoEongngOV+TIAAWvrdC9BvKIydf9ZPdE0/nwtvRvvM4Kvhjad9QAQAAACRABgDeJVpZSLb1lSJ3idk5gSwazCc1q9MafTnuvRtW88o6leh9fTznk5ZC1r11dAAAAGYtKYbPM75Tga3ow1xQvUiMp5750UThT/Qg8HNfOReQABzaPQ/0DpfoTiWQAzAKv58ea/nlfiQAAD