Анонимный автор

Bozkırın Sesi: Tölögön Kasımbekov


Скачать книгу

(Keder). Ala-Too, Sayı 6, 1962, s. 55.

      37

      Tölögön Kasımbek, “Ene” (Anne), Ala-Too, Sayı 1, 1958, s. 61.

      38

      Tölögön Kasımbek, Cılkıcının Uulu, (Yılkıcının Oğlu), Bişkek, 1956, s. 22.

      39

      Tölögön Kasımbekov, “Bagı Açılgan Kray” (Mutluluk Veren Bölge), Ala-Too, Sayı 2, 1962, s. 88.

      40

      Azap, a.g.e., s. 84.

      41

      Korkmaz, a.g.e., s. 401.

      42

      Azap, a.g.e., s. 109.

      43

      Tölögön Kasımbek, Kırılan Kılıç I (Han Sarayı), (Çev. İbrahim Atabey; Saadettin Koç), Ankara: Yargı Yayınevi, 2003, s. 60.

      44

      A.g.e., s. 134.

      45

      A.g.e., s. 145.

      46

      Tölögön Kasımbek. Kırılan Kılıç II (İsyan), (Çev. İbrahim Atabey; Saadettin Koç), Ankara: Yargı Yayınevi, 2004, s. 257.

      47

      Azap, a.g.e., s. 112.

      48

      Tölögön Kasımbek. Baskın, (Çev. Saadettin Koç; Burul Bugubayeva), Konya: Gençlik Kitabevi Yayınları, 2008, s. 21.

      49

      A.g.e., s. 199.

      50

      Baskın, s. 249.

      51

      Kırılan Kılıç I (Han Sarayı), s. 126.

      52

      Tölögön Kasımbek. Kırgın, Bişkek: Biyiktik Basması, 2004, s.108.

      53

      A.g.e., s. 109.

      54

      Azap, a.g.e., s. 172.

      55

      Kırgın, s. 33.

      56

      Azap, a.g.e., s. 173.

      57

      Tölögön Kasımbek. Kelkel, Birinci Kitep, tom 4, Bişkek: Biyiktik, 2012, s. 75.

      58

      Tölögön Kasımbek. Kelkel, Ekinci Kitep, tom 5, Bişkek: Biyiktik, 2012, s. 24.

      59

      Kelkel, Birinci Kitep, s. 134.

      60

      A.g.e., s. 63.

      61

      Azap, a.g.e., s. 218.

      62

      Şule Özçoban. “Tölögön Kasımbekov’un “Cetilgen Kurak” Adlı Eserinin Türkiye Türkçesi’ne Aktarılması ve Eserin Söz Varlığı Üzerinde İncelemeler”, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Fatih Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2011, s. 392.

      63

      Özçoban, a.g.t., s. 382

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAALElESAAQAAAABAAALEgAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAbYCVQMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AOnvriW4up4uQyOdp9eapRag0jG2uHKNjjmrWpA/bpXi7SNnH1rK1CEXMfmw8Spycd6ALhnnjGxmO31rOvopv9YkjD3BpbLUvOTyZlKsOM1JOWgbu6n8qAMkzXEYwWb6g8Ui38qH/j5Ye2avuYJBw21vSqrQx7stCHH94CgCM6vc9pnb2BpRNqd1/qz5Y9SacG28RW3I9RUqxzy5M8ixL7UAEMP2ZsyStLMfU9KuNLNF80rEv/CuelVTdw2vyWwMsn97ripLaKSR/OuGO73oAt28l09wJHcgY6VBcfa4JPPhkYr3Gamhkke4IU4GO9IspUsr/qeKAGC6N4geOQrIvUZqGe6eb93MzKR3BqGe1aGQz2pwDyaQXEdyuHG1x3oArSNNE5CyMQOhzT4dRnAP77H1NOeN0Gc5HrTP3WPmRGP5UAOk1iVOI2cn2pYp9QvgA8jKn60C4ghXIjRTTFvLi6by7VMdgwFAGkk0enIEEpdz0XPepIZp1Vrq4kIJ+6melV4LSKxXzbpt83UhuppwZ72TzGG1B2oAvrNLNErByDT2uZR1kJNMiIVlx9zFMm+Vy3QUAJLdSlMF+ax7+aVk/wBYVb+Fs1pStnG3HPSsy5/eMUYbGHY96AMe3lvDfESTFvQ5rRku5Y0IeVj+NZbEQ3TZBz2pyygoQynJoAmS6lZ8iV+feppJZQ2BI2T6GqUZJcHoBViRgWDnrjqDQBbjkljU7pWBPqalW7njwrzEqemDWVLISynknP508gmXzM4GOnpQBpteSxYEEhbJ9a6C3vJxGm4npXGRSNAwKPnceQRXW2rM8CgjB20ASy3U/XzDimpcyt1c0x426f1pFG09aAJRPKP4zU3mts/1hqv15brQWGMUATGdwvDms3Wppv7NkxIRx61cHsMfWs/WU3aXMSeQPWgDh2ubiNtwkY/U0jSJLy8kgb68Uh5+6M46j1qMW0TMWMxU/wB3NAFiO8S2/wBTI7t6bqtpe3HlM88jfMMAZ6VThggh/iUt7VYLAKcg4AoAhE1zakh5

1

Prof. Dr. Kastamonu Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü.

2

Erich Fromm. Sevme Sanatı. (Çeviren; Işıtan Gündüz) İstanbul: Say Yayınları, Eylül 1985 (Alıntı ve sayfa numaraları bu baskıya aittir.)

3

Maksim Gorki. Ana. Ankara: Engin Yayıncılık, 1999.

4

Orhan Söylemez. Çağdaş Kazak Hikayeleri Antolojisi. Ankara: Elips Kitap, 2004.

5

Ekrem Demir. “20. Yüzyıl Kazak edebiyatı yazarlarından Gabit Musirepov’un edebi kişiliği.” İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi. 42 (2011); s. 61-82 <https://dergipark.org.tr/tr/pub/iutded/issue/17028/177805>

6

Nergis Biray. “Gabit Musirepov” http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/gabitmusirepov (28.02.2021)

7

Samet Azap. “Tölögön Kasımbekov” http://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/ tologon-kasimbekov (28.02.2021)

8

Samet Azap. Tölögön Kasımbekov İnsan ve Eser. Ankara: Bengü Yayınları, 2017; s. 6. ISBN: 978-605-9148-52-8

9

Eserin Türkiye Türkçesine çevirisi için bkz. Tölögön Kasımbekov. İnsan Olmak İstiyorum. (Bütün hikayeler) (Çev. Samet Azap). Ankara: Bengü Yayınları, 2019; s. 211-219. Sayfa numaraları bu baskıya aittir.

10

Prof. Dr. Karabük Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, e posta: [email protected]

11

Ahmet Şimşek. “Tarihsel Romanın Eğitimsel İşlevi”. Bilig Dergisi, 2006, S.37, s. 65-80.

12

Şimsek, a.g.e., s.