Samet Vurgun. Ali Kafkasyalı

Odu, ateşi, ocağı.

      56

      Çaxnaşdı: Düşen bozuldu, ortalık karıştı.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIANECNgMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APpGiiuau7zxBdeL73S9JvtMtLe1sre53XVhJO7GV5lIysyAAeTnp/F7UAdLRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlUfY/GP/Qd0P8A8Es3/wAlUAdBRXP/AGPxj/0HdD/8Es3/AMlVQ0a48YaxYyXI1fRIPLu7m22nSJmz5M7xbs/aR12bsds4ycZoA6+iuf8AsfjH/oO6H/4JZv8A5Ko+x+Mf+g7of/glm/8AkqgDoKK5/wCx+Mf+g7of/glm/wDkqj7H4x/6Duh/+CWb/wCSqAOgorn/ALH4x/6Duh/+CWb/AOSqPsfjH/oO6H/4JZv/AJKoA6Ciuf8AsfjH/oO6H/4JZv8A5Ko+x+Mf+g7of/glm/8AkqgDoKK5/wCx+Mf+g7of/glm/wDkqj7H4x/6Duh/+CWb/wCSqAOgorn/ALH4x/6Duh/+CWb/AOSqPsfjH/oO6H/4JZv/AJKoA6Ciuf8AsfjH/oO6H/4JZv8A5Ko+x+Mf+g7of/glm/8AkqgDoKK5/wCx+Mf+g7of/glm/wDkqj7H4x/6Duh/+CWb/wCSqAOgorn/ALH4x/6Duh/+CWb/AOSqPsfjH/oO6H/4JZv/AJKoA6Ciuf8AsfjH/oO6H/4JZv8A5Ko+x+Mf+g7of/glm/8AkqgDoKK5/wCx+Mf+g7of/glm/wDkqj7H4x/6Duh/+CWb/wCSqAOgorn/ALH4x/6Duh/+CWb/AOSqPsfjH/oO6H/4JZv/AJKoA6Ciuf8AsfjH/oO6H/4JZv8A5Ko+x+Mf+g7of/glm/8AkqgDoKK5/wCx+Mf+g7of/glm/wDkqj7H4x/6Duh/+CWb/wCSqAOgorkNRuPGGn32lWx1fRJP7Su2tg39kTDysQSy7sfaTn/VbccfeznjBv8A2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUVz/2Pxj/ANB3Q/8AwSzf/JVH2Pxj/wBB3Q//AASzf/JVAHQUV5h8S/GHjH4d+G7fVvteh6j512tt5X9mTRYyjtuz9ob+5jGO9FAz0+ufs/8AkpOs/wDYJsP/AEdeV0Fc/Z/8lJ1n/sE2H/o68oEdBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXP+C/8AkA3P/YW1L/0unroK5/wX/wAgG5/7C2pf+l09AHQUUUUAFFFFABRRRQAUUUyaaO3t5J53WOKNS7uxwFUDJJoAYl3bSXclqlxE1xEqvJCHBdFbO0leoBwcHvg1NXgGmeLLfTfjZpWvLrVre23iqAwXUMNykhsyWxCjBSdpA8oHPfzK9A+LGval4Y0WLV7LWm022hjljMEMcTy3dw2zyVHmRsAoxIWIwcevYA7+ivIfEXjHxd4G+D+nX+tXQu/EWp3CxmSWCNRah1LY2qFUlVXHP8RPUDFQeJPEnxE0D4XapqWrySaXqFjfILS4KWsjXVu7bQJFXeoYZ/hx298gHreoanYaRaG61a+trG3BCma5mWNAT0G5iBUlpeW1/aR3VjcRXNvKN0c0Lh0ceoYcGvKvFI8SXvwm1fVNZ1O3udNvNAt5Y7YQKrxXBCl2yAMg9fx6DHOP4D8WavoN/wCAdFa5FzpWs6aQbcxKDA4Z8MrAbj0GQSe/TjAM9zoryXx9418QaLdeIY49TTTZbGGObS7e0jjuWuU/5aPOpVjGoOACdg54z3zNa8deLLHQvB/jJ9VeHQ9QaFNVtYLaIiI55ZWZC2GAbjPB4B5GAR7bRXlmueM9a8I/COfxLLfSandahP8A8S83UEaCCKRj5ZYRquT5YDHPc46VttN4x0jwjqeoR6lZazKbOKexa8CW+xyP3u8qFTYBhlyc9QT3oA7iivGtJ8faxe/FHTPDlrrk17p2s6a8guntYla3mCSktCwjVZFDR4BIZTz1xXKWnxW8awfC2HxVca0tzPHr/wBheB7SFVki8gSEEqoPUdsHk8njAM+kKKKKBBRRRQAUUUUAFFFFAHP+I/8AkPeE/wDsLSf+kN1XQVz/AIj/AOQ94T/7C0n/AKQ3VdBQAUUUUAFFFFABRRRQAVR1PW9K0SNJNZ1Oz09JDtRru4SIMfQFiM1eqrc6baXd9aXlzCJLiyZmt3JP7ssu1jjp045oAy4/HXhKWRY4vFOiu7kKqrqERLE9ABuqO/8AH/hfTJNSjvtYhhfSzGt4pViYi/3RwOc+2cd8V5x8FNNtNWsfGVnqMInt31jcyEkZKsWByOeCAfwrF1TXNZOqfEq0lvoZhpkaTRPLptqzSbXG0SZi+cAHAzkjAxQM+gY5EljWSNgyOAysDwQe9UtU13SNDWNta1Sy05ZSRGbu4SIOR1xuIz1FeOa9478V2XgPwJq9lrDJc6rIsV2htoSk2T1+58p7fLgU744WeuW3w3vTr+oQX8b63G9gY4QjQwmN8I2AMkHPPP15wAD29WDqGQhlIyCDkEVBaahZah5v2C7gufJkMUvkyq/luOqtg8EehrgfC2v3PjDxVdLo3iK5tNM0qCOCbT2tYlkkmKn5xvj3qnpk5JB4A68r4Ev/ABZrvg/xgui6rHbavY6gzW8sOn2yfaGAOVdRGAS2B82M5xzjIoEe4UV5T8MPFuseMksr241u8aPTbNhq1u9tAFmuGkfYARGCMICSFPTZ33E0fh9468eeM9cg1aCxWbw9JeS291GDAi2qBVKFTu8xmGctkEEEYHoAeyUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAeQftK/wDJNtP/AOwtH/6Jmoo/aV/5Jtp//YWj/wDRM1FBSPX65+z/AOSk6z/2CbD/ANHXldBXP2f/ACUnWf8AsE2H/o68oJOgooooAKKKKAOQ+KPiHWfDHgG81Pw5befeRsoLeXvEKE/NIV74/IZyeBVHwXrOqa7daXe2HiOPXdFeyc3rmKKOWG5+TarBQCB9/Axkc5JytbfjKDxBNaaY3hVVe5h1GKSdJJ/KR4AG3qx7g5HAB5wccVxuj+BdRj+MkfibTdJ/4RrSkt2W7txPGftshDDISNiAuSp5xyucZNAHQp8VPDUniqPQkluDJJdtZJd+WPIa4XGYg2c5ywGcYJPWpT8SdHOrXFjDb304ttSi0uS4iiUxrcO4Tafm3AAtyxAHBAJPFch4F+HV54X8SarFq/hnTtWhlv1ubHVpjEzRLnJ+8DIrAYIAGN2eR1qQ+Ctfb4nWniTT9OXR5jqUwv57e4XyLuyDnaXj3FvNZQvABGTuO0jABnrNFFFAgooooAK5/wAF/wDIBuf+wtqX/pdPXQVz/gv/AJANz/2FtS/9Lp6AOgooooAKKKKACiiigArI8S+Hx4l0ltOl1K+sIJOJTZmMNKuOUbejfKe4GM9OnFa9YuseLdI0K9S01GW5+0PC1wI7eymuCI1OC58tGwAT1OKAMzxd8PbLxrpNhYazqupBLJhIJIDCjyyAYDsfLOD14XaOenTFfXPhlaeIpNHk1TX9Zll0f5rdy0B3PuzvdTEVZuAOmMDpkkm5pfxJ8L601r/Zt7czR3k/2eCY6dcJFJJgnYJGjC54PGe1VZ/iholv9q32upn7Lqq6U+20JzKc4Yc8rweevTjkUAFx8L9F1Dw1qGjaxdahqaahe/b5Lm6lTzlm2KgKlVAACqABjoSOnFSa38OrPxB4V/sHU9a1iW3Z0aSUzxmSTYMKpyhUDgH5QCSMkmuvrD1/xnoXhe7s7bXbx7WS+bZb/wCjyurtkDG5VIB5HBNADZfCNnceBx4Wu7m6uLL7OtsZXZRK0YxgEqoHQAZx+vNZ+h/DXQ9B1m11K3a7uJLGBrewjuZQ6WcbEkhOAf4iMsWODjNddRQBxOpfCnQdT1jWtRmudRjk1uEQ3kcVwAjAYwR8uRyoOM44xjHFZF7ojjSz8MYND1G40c2kYi1m5Ksg/eqWBKqAGVdxXPJKgY5zXptFAGTrvhjSvEfhuXQtTtt1jIioEQ7Sm37pU9iMCsuT4f6fceD7jw5f6hql5aXEEcBkmuR5iJGcoFwAowe+3J75wK2dL17TdanvodMufPk0+c29yPLZfLkHVeQM/UZFaNAHCQfCXSLXVdK1O01XV4b7SbM2VrOJo2Kx7GQcNGVyA7YwB6nJrOX4E+HV8JyeHTqmstp73q3wUzQ7klCMhIPldCrDIOfujGOc91r/AIh03wxpL6nrc729nGwV5VgeXZnpkIpIGeMnjketWNM1K01jS7bUdOl860uoxLDJtK7lIyDggEfjQBLbQtb2kMLzyXDRoqGaXG+QgY3NtAGT1OAB7CpaKKACiiigAooooAKKKKAOf8R/8h7wn/2FpP8A0huq6Cuf8R/8h7wn/wBhaT/0huq6CgAooooAKKKKACiiuY1b4jeGdElvE1O8uYlsZFiuZV0+4eKJyAQpkWMrkhl4z3FAHT1DdwSXNnJDDdS2juuFnhCl09xvVlz9QawrTx3oV/HObSS8dobJr/y5NPniaSAfxp5iLvz2xnNV9H+Iuka3qGj2dpbagkmsWj3duZbbaqohIIc54Pyn1HTnkZAI/B3w6svBF3dTaVq+qTpeOZLiC6aFkkf+9xGGB57ECq+r/CjQ9X1TWL5rrUbR9ahEV7HbTKqSYwQeVJByo74Pccmu3rCHjPQj4u/4Rf7Y66xtLi2a2lXKhd2Q5XaRjuD7UAc3efB3Sb7QtH0mfW9a+y6M5e02yQBlJOQSfK5x2ra8aeBLLx1ottpesahqEVvBIJD9maNWlYDALEofU9MDn6Y6eigDjD8NLMeJ7XxBb65rFtqNvbJbNLC0C/aEUY/eDysOTxnPoMYwKy7fw4vwk0u91Dw1aa54lfULlDcWe+NmBOcyjbGD7Y9x06j0eorm5is7Sa5uW2Qwo0kjYJ2qBknA9hQBh+D/AA/DoVjfyx2628mp3819JGoxt3t8oI7HaFyOgJOKreHvh9pXha/uZtFub+3trif7S1gs4ECyYxkADdjH8JYjgccCt7SdWstd0mDUtKm8+0uF3RSbGXcM46MAR07irlABRWHr/jLQvC91Z2+u3j2sl8+y3P2aV1ds4xuVSAeRwTW5QAUUUUAFFFFABRRRQB5B+0r/AMk20/8A7C0f/omaij9pX/km2n/9haP/ANEzUUFI9frn7P8A5KTrP/YJsP8A0deV0Fc/Z/8AJSdZ/wCwTYf+jrygk6CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACuf8F/8gG5/wCwtqX/AKXT10Fc/wCC/wDkA3P/AGFtS/8AS6egDoKKKKACiiigAooooAKy9ftoP7F1K58mP7R9hlj83aN23aTtz1xnnFalUtW0m01vTpLHUBMbeXh1huJISw9CyMDj1GcGgDzf4B2sF18JbYXMSSbL2Z03DJRgeGB7EZ6jmvOZ9b12HwT48kXxDrXnaTrEMVpIdSm3xoZHQrndkgjse4B7V794a8G6H4Qhkh8PW01pDJy0Ju5pI8+oV3IB9wM1R1D4Y+D9Ukv3vdGVzqMgluglxKiyuCSH2qwAbk8jB5PqaBnnfiLVNWg8WfC77LrGoxDVIbcXsYvJNk+PLyWXdgk7mySOe+arfFvSLrw9o/ha3vNVvNZf+3HmSW5O6QKSCseSecDjt+HSvTJ/hl4UuZdNknsLl5NLRY7JjqNzmBVORtPmdj39gOgFXfEngjQPF0ltJ4hs5Lo2pJhAupYghPcBGAz79aAOT8Gaymv+IvEmtyz6tb39g7Rf8I/PdybYAq8OY9xUl8dhgdsn5jS+E1zq3jPR4fFN94gvReLqUy3NsJC1u8WziIRZ2rjcrBgN358dvH4F8PxeKR4jjtJxq20Ibn7bOSyhQoBXftIwBwRz161maD4PtNO8c6nfW2hrYWJ2SQkyAq9x84eVIw7BcqwGSFPUY5NAHAeCNU8d+NvGV1rNlq0MFrp2rNFd2NxdSKptjgCNYQhXcAGw5IJPXpVnWdY1my+Jctjq+rX0OmarqcUGn6jp90XhhKOu61kjBAVjjaW4YZPVcivTYfBPh2312fWINMSO9uZFlmZXcJI6nIdo87CwPIOM55600+B/Dp1D7adO/f8A2prwnzpNpnP/AC1K7tpYZ4OMr2xQB4jaaxrJ8C/Ehjr+sNLpF/GtlMdRmMkIErJgNuzgjqO/B6gVreG/EGt2nj74fW7azqFzBrGjLJexXNy0qyOVkO7BPB+VeRzxznJz6Inwl8GR2t7bJplwIb9g10n9o3OJyDkFv3nJyc81Yi+GXhOC50y4i06ZZtJULZSfbrjMK7i2Ad/IyTwcjBx04oA8j8b61qWv3PxLhvr+6jtdHhghtLNZSsWDKoLFOjE4zk8/Nx2rT1zxRqmg/B/4f2mjzm3GpiCGedZTGQgVcp5gBKZzywGQAa9R1X4f+F9c1C4vtU0iKe4uo1jnfe6+aqkEbgpAJGByeeKluvBHhq88NpoE+jWp0uNt6WyLsCNz8wK4IPJ5BzyfWgCt4B0zxNo/h1rLxjqEGoXcczeTPFK8hMRAwHZlUlgd3Ppiunqppul2ek2xgsIjGjNuYs7OztgDLMxLMcADJJ4AHardAgooooAKKKKACiiigDn/ABH/AMh7wn/2FpP/AEhuq6Cuf8R/8h7wn/2FpP8A0huq6CgAooooAKKKKACvM/jtbQW/wi1doIY4mmuYJJSiAF28xBuOOpwAMnsBXplYniTwhovi62S38QW811AhyIVu5okJ9WVGAYjHBOcdqAOd1C3UfA5r6BpLe+t/DYeG7t3MU0ZSESAB1wwG5FyM4OMGvLLDX9cNh8Jrtte1ZpdU1CWC93X8pW4RL1Qodd2G4crz1GB0Ar37TfD+m6Top0i0hkawKFPJuJ5JwEI27MyMxC4429Paueb4S+Cmjs0/sd1Fi7SWpS9uFMLMwY7SHyPmGQOxyR1NAzibZdX1X49+MfDMHiLVrSyOmGWALeSOLaRxA25FLYXDOeBjAJAwKzfEV5c+F/j5pU/kXeu3Nh4fwyxY825ZY5AWOe5wSep64BPFetWngTw9Y+LJvE1rZzJq85Yy3JvJm3hhggqX2lemFxgYGAMDBN4E8PT+LU8TS2cx1iMgpc/bJhtwMYCh9u3H8O

1

Derk edə bilməz: Anlayamaz.

2

Dözer: Tahammül eder.

3

Tren Aras Nehri’nin kenarında durdu.

4

Dayandı: Durdu.

5

Deyəsen: Sanki.

6

O taya: O tarafa.

7

Hərdən: Ara sıra.

8

Ah Aras! Lütfen yirmi yıldır ki uzakta kalan, haber alamadığım Sara bacım şimdi nerededir? Rica ediyorum ondan bana bir haber ver. Sara: Türk halk efsane ve halk hikâyelerinden önemli biri olan “Sara ve

---