«нет» благодаря папочкиным деньгам и был то ли слишком тупым, то ли слишком высокомерным, чтобы понять – его лицо в нескольких секундах от таких изменений, которые не сможет исправить даже пластический хирург.
– Никаких проблем. Я просто предложил ей потанцевать.
Студент смотрел на меня так, словно подумывал бросить мне вызов.
Явно тупой.
– Я не хочу танцевать. – Бриджит вышла из-за моей спины и свысока посмотрела на студента. – И я сказала тебе уже дважды. Не заставляй повторять в третий раз. Тебе не понравится то, что за этим последует.
Иногда я мог забыть, что Бриджит – принцесса, например, когда она фальшиво пела в душе – она-то думала, будто я не слышу, – или всю ночь готовилась к экзаменам за кухонным столом.
Но только не сейчас. Она буквально излучала ледяную царственность, и мои губы невольно изогнулись в мимолетной, восхищенной ухмылке.
Уродливая гримаса студента не исчезла, но у нас было численное преимущество, и он это понимал. Он отступил, пробормотав себе под нос «тупая сука».
Судя по порозовевшим щекам Бриджит, она его услышала. К сожалению для него, я тоже.
Он не успел сделать и пары шагов, когда я схватил его с такой силой, что он ахнул. Одно правильное движение запястьем, и я мог бы сломать ему руку, но парню повезло – я не хотел привлекать внимания.
Пока что.
– Что ты сказал? – в моем голосе послышались опасные интонации.
Мы с Бриджит не слишком друг друга жаловали, но это не давало окружающим права ее обзывать. Не при мне.
Вопрос принципа и элементарных правил чертового приличия.
– Н-ничего.
Крошечный мозг студента наконец осмыслил ситуацию, и его лицо покраснело от ужаса.
– Я так не думаю. – Я усилил хватку, и он захныкал от боли. – По-моему, ты оскорбил даму, используя очень плохое слово. – Новое сжатие, еще один стон. – И думаю, тебе стоит извиниться, чтобы не обострять ситуацию. Как считаешь?
Мне не понадобилось уточнять, что именно значит обострять.
– Прошу прощения, – промямлил студент в сторону Бриджит, которая глянула на него с ледяным видом. Она не ответила.
– Я не слышал, – сказал я.
В глазах студента мелькнула ненависть, но ему хватило мозгов не спорить.
– Прошу прощения, – повторил он громче.
– За что?
– За то, что назвал тебя… – он опасливо глянул в мою сторону, – …что назвал тебя плохим словом.
– И? – продолжил я.
Он озадаченно нахмурился.
В моей улыбке угрозы было больше, чем юмора.
– Скажи: прости, что был конченым идиотом, который не умеет вести себя с женщинами.
Мне показалось, Бриджит проглотила сдавленный смешок, но я был слишком сосредоточен на реакции студента. Он выглядел так, словно хотел ударить меня свободной рукой, и мне этого почти захотелось. Забавно будет наблюдать, как он пытается дотянуться до моего лица. Я возвышался над ним сантиметров на двадцать, и у него были хиленькие ручки.
– Извини,