Анне-Катрине Вестли

Всё о папе, маме, бабушке и восьми детях


Скачать книгу

как обычно, пошёл к грузовику. Хенрик уже сидел на своём месте в кабине, но папа не сел сразу рядом с ним. Он обошёл несколько раз вокруг грузовика и сказал:

      – Так, так! И тебе ведь тоже, наверное, многое нужно. Например, новые фары. А? Ну, увидим!

      Он завёл грузовик, и они поехали. Хенрик смотрел на папу, ничего не понимая, и папа казался ему очень странным, но сказать что-нибудь Хенрик постеснялся.

      А дома мама ходила и разговаривала сама с собой:

      – Конечно, купить мешок картошки совсем не плохо. Её можно опустить в погреб, и тогда у нас будет запас картошки на всю зиму. Надо непременно сказать об этом вечером.

      Милли и Мина сидели в комнате и о чём-то шептались.

      – Надо быстрее придумывать, – сказала Милли. – Грузовик у нас уже есть, нового нам не нужно, а вот самолёт, может быть?..

      – А по-моему, лучше купить красивую коляску для кукол, – предложила Мина. – Ты сможешь брать её у меня когда захочешь.

      – Нельзя, ведь подарок должен быть общим, а папе, например, такая коляска ни к чему. Лучше купить ванну.

      – Или пианино.

      – Может, и пианино.

      Мона надела пальто и пошла бродить по улицам.

      Магазины перед Рождеством сверкали праздничными витринами. Здесь было из чего выбрать. Сначала она долго стояла перед витриной игрушечного магазина, но в конце концов поняла, что тут ничего не выберешь для всех, и пошла дальше. Наконец она остановилась перед витриной, где были выставлены ковры.

      Ковёр, вот что нужно купить!

      У Нижней Хюльды был такой ковёр, он всем очень нравился. Да, ковёр – это совсем не так глупо!

      Мона вошла в магазин и спросила, сколько стоит красивый зелёный ковёр.

      – Девятьсот крон, – ответил продавец.

      – Как жалко, – сказала Мона, – а у нас есть только сто, так что нам немного не хватает.

      – У меня есть ковёр на триста крон, – предложил ей продавец.

      – Нет, спасибо, – сказала Мона и пошла дальше.

      Мадс, пока был в школе, тоже всё время думал. Ему очень хотелось есть, поэтому он сидел и мечтал о всяких вкусных вещах, которые они могут купить на эти сто крон. А в соседнем классе Марта мечтала о холодильнике, ей казалось, что это звучит так красиво!

      А Мартин размечтался о рубанке, потому что он очень любил столярничать. А Марен мечтала о красивых платьях, и все эти платья были сшиты как раз для неё.

      Один только Мортен не думал о том, что можно купить на сто крон. Всё утро он просидел под столом в кухне и торопливо доламывал старый будильник. Будильник был испорчен, и папа с мамой отдали его Мортену. Мортен никогда не уставал разглядывать винтики и колёсики внутри будильника. Когда папа и старшие дети пришли домой обедать, Мортен ещё сидел под столом.

      В этот день обед прошёл очень быстро и тихо.

      На обед был гороховый суп, все деловито дули на ложки и пристально рассматривали каждую горошину перед тем, как положить её в рот.

      Мортен