Пьяный сон. Годар

возможность и наконец-то, повторяю, наконец-то выспался. Разве не замечательно? По-моему, это восхитительно.

      Дилан сжал губы: не поверил.

      – Не верю.

      – А вот это уже твоя проблема, да? Я ответил на вопрос, – вскинул руки Мортимер, – дальше – твоя работа.

      – Ты ответил неправду, поэтому ответ не принимается.

      – Я не врал.

      – Но и не сказал правду.

      – Вы такой умный, молодой человек, – съязвил Мортимер, напрягаясь сильнее.

      – Не хочешь сходить за кофе?

      – Чего? – в недоумении открыл рот Мортимер.

      – Да так, – пожал плечами Дилан, принимая вид самый добродушный, хотя взгляд его оставался по-прежнему серьезным. – Если ты спал столько дней, надо размять кости, иначе станет еще хуже. Выпьем кофе?

      – А ты не будешь устраивать мне допрос? – прищурился Мортимер.

      Дилан усмехнулся.

      – Нет.

      – Отлично. Тогда я хочу горячий шоколад, – сказал Мортимер, спрыгивая с кровати и застегивая штаны.

      Он надел ботинки и вышел из комнаты, оставляя дверь открытой. Дилан взглянул ему вслед, поднялся со стула и, скрыв встревоженно-хмурое выражение лица за слабой ухмылкой, последовал за близнецом.

      Они шли молча несколько минут, пока Мортимер не нахмурился.

      – Ну, и чего ты молчишь? – сказал он. – Сам позвал и сам молчишь.

      Дойдя до конца коридора, они повернули направо и направились к выходу из общежития. Погода была прохладная; листва чуть шевелилась под ветром; изредка перед глазами мелькала полицейская форма.

      – Я теперь тебе вопросы задавать не буду, сам говори.

      – И даже ничего не расскажешь?

      – Нет, – пожал плечами Дилан. – Ничего за эти дни не изменилось.

      – Хорошо, – ответил Мортимер и затем усмехнулся, когда мысль стукнула в голову. – А что ты думаешь об убийстве?

      – А ты о нем думаешь? Я думал, тебя это интересует в меньшей степени.

      – Частично, – согласился Мортимер, сворачивая за братом с тротуара на дорогу в направлении кофейни. – Однако появилась тема для разговора, ты так не считаешь? Более того, жизнь хоть немного сдвинулась с места, что-то начало происходить.

      – Карселю я сказал, что у нас серийный убийца завелся.