Кристин Дуайер

Ошибки, которые мы совершили


Скачать книгу

к Истону, а он посмотрел мне в глаза и тут же отвел взгляд. Очевидно, этого оказалось достаточно, потому что все вернулись к еде.

      Сара взяла с тарелки ломтик картошки фри и рассмеялась над чьей-то шуткой. Она собрала светлые волосы на макушке, ее обсыпанный веснушками нос выглядел мило, но не по-детски. Сара, добрая и рассудительная, была одной из тех, кто сначала думает, а потом говорит. Я ее почти ненавидела.

      У меня вспотели ладони, и я вытерла их о джинсы, пытаясь притвориться, будто знаю, что мне делать.

      Сара задавала мне вопросы, пытаясь избежать тем, что могли меня смутить, но это лишь делало еще более очевидным нашу разницу. Истон же выглядел совершенно непринужденно, вот только его вилка обводила круги вокруг еды на тарелке.

      Истон никогда не задумывался, как сильно я от него отличаюсь. Ни разу! Он не осознавал, что иногда мои родители не приходили домой, потому что один из них просто не хотел этого делать, а второй сидел в тюрьме. Истон порой говорил, что нужно получать хорошие отметки, чтобы наши родители нас не убили, но моя мать вообще не знала, хожу ли я в школу.

      – Уже через несколько месяцев мы будем в старшей школе, – радостно произнесла Сара, – а там ученики другие, не такие зашоренные.

      Я кивнула, чувствуя, как к горлу подступил ком. Сара явно ждала от меня слов благодарности.

      – Я так жду бала выпускников.

      Она посмотрела мне в глаза.

      – Я тоже. У меня сестра в одиннадцатом классе. Платья, ужины, танцы. Даже в отвратительной тиаре она почему-то выглядела мило.

      Я подумала о том, каково это – надеть красивое платье, водрузить на голову отвратительную тиару и на мгновение стать принцессой. А на свидание с кем я пошла бы? Я не знала никаких мальчиков, только из семьи Олбри. Истон наверняка пригласит другую девочку – с блестящими волосами и тиарой, как у Сары.

      – У меня полно платьев, которые сестра больше не носит, если вдруг ты захочешь одолжить.

      Я нахмурилась, смутившись, и только потом поняла, что она решила, что я сделала такое лицо, потому что беспокоилась из-за стоимости платья.

      – Спасибо.

      – У нас примерно один размер.

      Она оказывала мне услугу, была очень добра. И я видела, что ей приятно это делать.

      – Как мило с твой стороны.

      Так и есть. А еще унизительно.

      До меня донеслись слова Картера, хоть он и пытался говорить потише:

      – Почему здесь вообще эта Эллис Трумэн?

      Я напряглась всем телом.

      – Она здесь с Сарой, – ответил Истон.

      Я не смогла поднять на него глаза. Просто позволила тишине заполнить трещины полуденного воздуха, когда меня охватила боль. Он встал, и я не посмотрела ему вслед.

      – Говорят, ее отец в тюрьме.

      Я не поняла, кто это сказал, потому что у меня в ушах стоял звон.

      – Вроде она живет в семье Истона и помогает по дому.

      – Так она там типа прислуги?

      – Нет, наверное, – ответил Картер, – а может, и да. Она больше похожа на их домашнюю зверюшку.

      – Ее семья…

      – Она