Может, подскажешь, чего делать? Может, есть какие-то секретики? Ну же, Джон!
– Да что там подсказывать? Просто работаешь, и все, – отмахнулся Рико.
– Вот я работал, и норму не выполнил, – буркнул Ганс, – а вы выполнили. Причем твой приятель тоже, а он на ногах стоять не мог утром. Как вы справились? Что я делал не так?
– Просто мы – старатели. Добывать руду для нас ‒ привычное дело. Ты ведь до «Цитадели» небось резак и в руках не держал?
– Ну… не приходилось.
– Видишь? А мы с резаком на «ты». Опыт, сам понимаешь…
– Слушай…а можно я завтра с вами поработаю? Ну…рядом? Хоть погляжу, чего и как. Глядишь, и научусь быстрее.
Рико собрался было отшить настырного соседа, но вспомнил, что Юджин говорил о необходимости получить как можно больше времени для доступа в сеть.
Хм…может, взять Ганса в «команду»? Показать ему, как добывать руду, как делать это правильно, немного помочь…
Так-то, Рико был уверен, что свою норму успеет сделать. Если что, даже поможет Юджину. Но тот, когда медкапсула его вылечила, наверняка справится и сам. Дневную норму они смогут сделать намного быстрее, чем длится смена, и если они справятся – вряд ли им кто-то позволит просто сидеть и прохлаждаться. Заставят работать сверх нормы.
А если взять Ганса, предложить ему помощь в обмен на его часы доступа в сеть…
Но сначала это нужно обсудить с Юджином.
– Ладно, – кивнул Рико, – завтра дуй к нам, поможем, подскажем.
– Во! Другой разговор! Спасибо! – просиял Ганс.
– Все, я отдохнуть хочу. Пусть сегодня повезло, но завтра все по новой будет. Надо выспаться, – проворчал Рико.
– Да-да, конечно, – закивал Ганс.
***
– Подъем! Всем заключенным: у вас есть три минуты на сборы! Подъем! Всем заключенным…
Рико со вздохом открыл глаза. Спать хотелось неимоверно. И еще этот бубнеж под потолком… Он тут всего пару дней, а эту бабу, что бубнит про «подъем», будто всю жизнь ненавидит.
Наскоро приведя себя в порядок, Рико сразу двинулся в столовую, не дожидаясь Юджина – тот наверняка и сам уже в состоянии дойти.
Рико оказался прав. Юджин не только сам добрался до столовой, но еще и успел «застолбить» столик, пока его сосед гонял за жрачкой.
Рико взял все ту же мерзкую кашу, что выдавали вчера, уселся рядом с Юджином.
– Есть разговор, – понизив голос, сообщил он.
– Ну? – так же тихо ответил Юджин.
– Мой сосед просит помочь ему с дневной нормой.
– А нам что с того?
– Ну, он просил подсказать, научить, как работать. А я тут вот чего подумал: ты ведь говорил, что нужны часы для выхода в сеть?
– Нужны, – кивнул Юджин.
– Так может, поможем моему соседу в обмен на часы?
– Забавно, – усмехнулся Юджин.
– Что? – не понял Рико.
– Я своему соседу именно это и предложил.
– Ха! У дураков мысли сходятся! – улыбнулся Рико.
– Угу, – Юджин поднял глаза на сидящих напротив него Ганса и его собственного соседа по