персонажами, которые двигаются и говорят. Слушай голоса. Но, ради Бога, держи это при себе». И она была права. Ты знаешь, Зигмунд Фрейд однажды решил, что станет знаменитым, если найдет у угря яички. Он препарировал четыре сотни угрей в поисках яичек. Когда закончил, лабораторию заполняли дохлые, воняющие угри, но где угри прячут свои яички, так и осталось для него тайной. И до концаа жизни Зигмунд Фрейд страдал запорами.
ШЕРРИ. Да. Ладно, хорошо. Я рада, что тебе лучше, В каком-то смысле, думаю.
КЕЙТЛИН. Шерри, разве ты не хочешь что-то сказать Минни?
ШЕРРИ. Что?
КЕЙТЛИН. Ты знаешь.
ШЕРРИ. Да. Конечно. Минни, я тебя люблю.
КЕЙТЛИН. Не это.
ШЕРРИ. Ничего другого в голову не приходит.
КЕЙТЛИН. Насчет того, что ты сделала.
МИННИ. И что? Опять потеряла девственность? Сколько раз на этой неделе?
КЕЙТЛИН. Она хотела сказать тебя насчет своего жилья.
ШЕРРИ. Дело в том, что я, в каком-то смысле, жила здесь.
МИННИ. В смысле, жила здесь?
ШЕРРИ. Да. Именно так.
МИННИ. Ты жила в моем доме?
ШЕРРИ. Да.
МИННИ. С моим мужем? Ты жила в моем доме с моим мужем?
ШЕРРИ. Мы только находились под одной крышей. Меня вышвырнули из моей квартиры. Хозяин подкатывался ко мне и постоянно подсматривал за мной через дыры, которые сверлил в стенах. Я уже начала воспринимать его, как нового Нормана Бейтса, вот и сделала ноги, но депозит он мне не вернул. Мне пришлось поселиться у Кейтлин и Роя, но Кейтлин не терпит другую женщину под своей крышей, мы просто сводили друг дружку с ума, образно говоря, не обижайся, вот Мак и сказал, что я могу пожить здесь, пока не найду новое жилье. И я здесь живу. Временно. В комнате для гостей.
МИННИ. Нет у нас комнаты для гостей. Каждая комната в этом доме полна манекенов, украденных уличных указателей, чучел сов, голов лосей и старых столбов со спиральной красно-белой окраской, какие раньше ставили у парикмахерских.
ШЕРРИ. Вообще-то я спала в спальне. Но на самом деле это комната для гостей, потому что я – гостья. А душ я принимала в доме Кейтлин, потому что в твоем душе сороконожки. Огромные и жуткие.
МИННИ. А где спал Мак?
ШЕРРИ. Понятия не имею. На диване, наверное. Мак из тех, кто приходит и уходит в любое время суток, ты знаешь.
МИННИ. Да, знаю.
ШЕРРИ. Послушай, я не хочу быть незваной гостьей, особенно после того, что случилось. Небольшого недопонимания между нами.
МИННИ. Ты говоришь о том, что переспала с моим мужем? Это ты называешь небольшим недопониманием? По мне, так я поняла все очень хорошо.
ШЕРРИ. Если ты хочешь, чтобы я съехала, теперь, после твоего возвращения, так это не проблема. Я опять поживу у Кейтлин и Роя.
КЕЙТЛИН. Скорее, меня съедят гиены.
МИННИ. Нет, ты можешь остаться здесь. Мы выставим часть манекенов на крыльцо. Я не хочу выбрасывать свою сестру на улицу.
КЕЙТЛИН. Хотя там ей самое место.
ШЕРРИ. Поцелуй мой зад,