прыгни туда, прыгни, раз такая трагедия – орден не дали!
А Дита избирает другой путь – ласковый:
– Папочка, не расстраивайся, все девочки у нас в Щукинском от тебя без ума!
– Мерси девочкам! – раскланивается Утесов. – Нет, дело не в трагедии, я просто хочу понять!
Елена уверенно заявляет:
– Что тут понимать, ляпнул где-нибудь что-нибудь…
– Да ничего и нигде я не ляпал!
Утесов в полном отчаянии, и Елена смягчается, обнимает мужа.
– Лёдя, плюнь! Ну что там – ордена, звания… Ты же видел, тебя встречают как настоящего народного артиста!
Утесов усилием воли сбрасывает оцепенение и широко улыбается:
– Девчата, а давайте сфотографируемся! Лучшим в мире аппаратом «ФЭД» – имени Феликса Эдмундовича Дзержинского!
Елена и Дита с готовностью позируют. Утесов жмет на кнопку, еще жмет, но ничего не щелкает. Он открывает аппарат и смеется:
– От жлобы московские! Даже пленку не дали!
В ленинградском доме Утесовых – праздничная суета: готовятся отметить двадцатилетие Диты.
Елена – в нарядном платье, поверх которого кухонный фартук, вносит свое коронное блюдо – фаршированную рыбу и ставит в центре уже накрытого стола. Дита раскладывает на столе приборы.
Раздается звонок в дверь. Дита убегает открывает. На пороге – дедушка Иосиф, совсем седенький и какой-то сморщенный, и бабушка Малка – тоже седая, но с по-прежнему прямой непокорной осанкой. Дита обнимается с дедушкой и бабушкой. Малка приглядывается к Дите:
– Шо-то ты исхудала, моя девочка…
– Та ты шо, Малочка? – возражает дедушка Иосиф. – Наша Диточка – такая красавица!
Малка строго ставит мужа на место:
– Помолчи, Йося! Она, конечно, нивроку красавица, но – некормленная.
– А вот сейчас и меня, и вас покормят, – обещает Дита.
Она ведет стариков в комнату. Здесь их приветствует Елена:
– Добрый вечер, мои дорогие!
Папа Иосиф целует невестку:
– Здравствуй, Леночка!
Мама Малка тоже клюет невестку где-то возле уха и строго спрашивает:
– И где Лёдя?
– На репетиции. Скоро придет.
Мама Малка не скрывает недовольства:
– Репетиции-шмепетиции… А что это пахнет?
– Я испекла пирог.
– Слышу, шо пирог. Но я же сказала: принесу мой штрудель!
Папа Иосиф, как всегда, пытается всех примирить:
– Очень хорошо, Малочка! И пирог, и штрудель – гости таки не уйдут голодные…
– Да мы сегодня без гостей, семейным кругом, – говорит Лена.
Раздается звонок в дверь. Мама Малка довольна: наконец-то явился этот шалопай Лёдя. Но Дита возражает, что папа не стал бы звонить – у него есть ключ. И бежит открывать. В двери сначала появляется огромный букет, а за ним – маленький, лысенький, но обаятельнейший Дунаевский. Он поет во все горло:
– Самолет летел, колеса стерлися, вы не ждали нас, а мы приперлися!
– Что вы, Исаак Осипович! –