Мы не плотники, и кровати с матрасами просто-напросто не наш профиль.
Набравшись смелости, Джонни неожиданно для самого себя выпалил:
– А когда ты сошьешь мне пижаму?
– Ты имеешь в виду фирменную пижаму Нэпперов? – ее голубые глаза хитро блеснули. – С гербом на груди и личными инициалами на манжетах?
– Да! – сглотнув от волнения, возбужденно воскликнул Джонни.
– Боюсь, у нас длинная очередь, и тебе придется подождать, – охладила его пыл бабушка.
Джонни понимающе вздохнул.
– Подождать пару месяцев до твоего дня рождения, я хотела сказать, – с улыбкой уточнила Маргарет.
Джонни, сорвавшись со стула, порывисто обнял бабушку сзади и поцеловал в нарумяненную щеку.
– Я тебя так люблю, бабуль!
– Маргарет, – сквозь зубы прорычала бабушка.
– М-м-маргарет, – повторил за ней, передразнивая, Джонни, и они оба расхохотались.
– Тогда, – перешла на деловой тон Маргарет, – предлагаю сейчас допить чай, доесть это удивительное рассыпчатое печенье и отправиться в пижамный отдел, чтобы снять с тебя мерки. День рождения не за горами, а пижама Нэпперов – это не раз-два и готово. Скорее, наоборот: раз-два – и ничего не готово, – улыбнулась она и потрепала Джонни по коротким, торчащим ежиком волосам.
Склад был соединен с павильоном магазина узким коридором, по обе стороны которого располагались кабинеты.
– Эти три кабинета, – указывая направо, пояснила Маргарет, – занимают специалисты, работающие с пациентами, у которых сонное расстройство.
– У тебя и врачи работают?
– У нас, – поправила его бабушка.
– То есть у нас, – послушно повторил Джонни.
– Да, у нас работают три специалиста по решению проблем со сном. И хотя все трое имеют докторскую степень – таковы правила, – она закатила глаза, – их подход к лечению основан на нашем многовековом опыте, а не на методиках, которые преподают в медицинских университетах.
– А почему их трое? Неужели так много людей с проблемами сна?
– О-о-о, – протянула Маргарет сочувственно, – ты даже не представляешь, как много. И с каждым годом становится все больше. Перманентный стресс – главный вирус двадцать первого века.
Она двинулась вперед, переключив свое внимание на противоположную стену:
– Это столовая.
Об этом было несложно догадаться, потому что на темно-зеленой двери были нарисованы нож и вилка, перекрещенные в виде буквы Х.
– Этот кабинет пустой, – не сбавляя шага, бабушка мимоходом ткнула пальцем в следующую дверь с металлической буквой S на уровне глаз.
– Последний кабинет, если идти от склада, и первый, если от торгового зала, – мой, – торжественно завершила она свою короткую презентацию. – Туда мы зайдем чуть позже, – добавила Маргарет и остановилась перед входом в торговый зал.
– Тсс! – приложив палец к губам, она приоткрыла дверь и заглянула внутрь.
Затем, не оборачиваясь, нащупала рукав Джонни