Нехама Бирнбаум

Рыжая из Освенцима. Она верила, что сможет выжить, и у нее получилось


Скачать книгу

который толкнул господина Розенберга. – Мы должны убедиться, что у вас нет никакого оружия. Не проверить было бы глупо, а мы не глупцы. Сейчас мы вас обыщем на предмет оружия.

      Он подошел к господину Розенбергу, который широко развел руки, чтобы показать, что они пусты.

      – Нет, нет, жалкий, мелкий еврейчик, ты мне не нужен, – заявил офицер. – Я обыщу дам.

      Мальчишки, наблюдавшие за происходящим, захохотали. Офицер повернулся к ним.

      – Мы должны обыскать этих прекрасных дам, чтобы убедиться, что они ничего не прячут, верно?

      – Как пить дать! – крикнул один из мальчишек.

      Офицер положил руку на плечо одной из девочек Брах, Лютчи. Девушка задрожала.

      – Ну же, детка, – сказал жандарм. – Мы должны убедиться, что у тебя нет оружия.

      Он потянул ее в сторону, потом схватил ее сестру, Мириам, и потянул ее туда же. Потом они увели близнецов Розенбергов, Сури и Иди, а потом вернулись за нами с мамой и Лией.

      – Вам лучше не иметь ни оружия, ни тем более ружей!

      При этих словах наблюдатели громко расхохотались. Спрятать на себе ружье было так же просто, как, например, теленка, и все это прекрасно понимали.

      – Вы не можете так поступать! – вскрикнул господин Розенберг.

      Офицер резко обернулся.

      – Нет? Я не могу? Ну смотри же!

      Он развернулся к женщинам.

      – Снять одежду, дамы! – Никто не шелохнулся. – Я сказал, немедленно!!!

      Соседи сделали шаг вперед. Под их пристальными взглядами я буквально окаменела. Я не могла поверить, что это происходит со мной. Мне казалось, я смотрю на происходящее сквозь грязное стекло. Никогда прежде мне не приходилось ни перед кем раздеваться. Мы с Лией даже друг перед другом не раздевались, хотя всю жизнь жили в одной комнате и спали в одной кровати. Даже в нашей однокомнатной квартире мы всегда инстинктивно понимали, как можно раздеться в приватной обстановке. Все вокруг меня закружилось, как стая ворон. Я слышала птичий грай – смех, крики, детский плач сливались в оглушающий шум, видела круглое дуло ружья ближайшего жандарма. Словно во сне, я начала расстегивать платье. Когда прохладный воздух коснулся кожи, мне показалось, что попала в ледяной колодец. Был слышен смех присутствующих, но думала только о том, что рука моя обнажена. Я запуталась в пуговицах и почувствовала, что сгораю от стыда – платье соскользнуло с тела и упало на землю. Вокруг талии у меня был обмотан фланелевый шарф – я с детства страдала ужасными болями в животе, после которых страшно слабела. Помогал только шарф, который всегда наматывала на талию, прежде чем одеться. Сейчас его пришлось разматывать.

      – Быстрее! – крикнул кто-то, и мальчишки принялись хохотать и орать: – Быстрее! Быстрее, еврейка!

      – Ты не слышишь? Мы сказали, быстрее! – офицер провел дулом по моему бедру.

      Я залилась краской и быстро стянула белье. Меня всю трясло.

      – Посмотрите-ка, голые еврейки! Только посмотрите на них!

      – Никогда не думал, что мне так повезет! Голые еврейки!

      – Посмотрите-ка