Лишь пару раз зазеркальные изображения поразили Кирилла: когда мимо блестящей колонны шествовал некий господин с величавой осанкой и высоко поднятой головой, а рядом с ним также горделиво вышагивал породистый пёс. Отражение хозяина пса, хоть и крайне моложавое, всё же смахивало на действительность, но сам пёс в зеркале представал в человеческом обличии: тоже респектабельного и молодого человека. Второй раз поразился Кирилл, когда мимо него прошёл худощавый лысый старичок, отражаясь в зеркалах как старинное деревянное колесо.
Возможно, Кирилл увидел бы и ещё больше интересных зеркальных явлений, но к нему прилетел на воздушной подушке небольшой робот, ростом с тумбочку и горящей на табло надписью «Обслуживание».
– Встречаете, провожаете, желаете улететь? – приятным женским голосом поинтересовался робот.
– Хочу улететь, – с надеждой ответил Кирилл.
– Вам всё равно куда, или знаете своё направление?
– Я знаю своё направление. Мне нужно в замок Кион.
– Кион не принимает лётный транспорт, вы можете долететь только до Анфира, а оттуда добираться до Киона иным способом.
– Скажите, а от Анфира до Киона добираться иным способом сколько займет времени?
– Если пешком, то самое много полтора – два дня. На лошади гораздо быстрее, но зависит от ее настроения.
– Тогда мне нужен билет до Анфира.
– Ближайший прямой рейс до Анфира в полночь, через шесть часов. Вы прибудете в Анфир завтра, ровно в одиннадцать по местному времени. Но имеется и другой рейс: космолёт отправляется через десять минут по экскурсионному маршруту с конечной посадкой завтра в Анфире в половине пятого утра по местному времени. Что выберете?
– Даже не знаю. До полуночи в аэропорту сидеть неохота. Странно что непрямой рейс прилетает быстрее прямого… А куда экскурсия?
– К Юпитеру.
Кирилл задумался. Что-то ему подсказывало, что внушительный крюк к Юпитеру по пути в Анфир выглядит подозрительно, даже во сне. Но предложение было уж больно заманчивое.
– Летим к Юпитеру, – решил Кирилл.
Из боковой прорези на теле робота вынырнула какая-то цветастая бумажка, похожая на конфетный фантик, на которой значился текст, состоящий из следующих слов: «Экскурсия: Город Перемен – Юпитер – Анфир, с пересадкой на Луне». Это и был билет. Кирилл впихнул в ответ в другую прорезь робота свою новенькую мультивалютную электронную карту. У робота случилось короткое замыкание, он поискрил, подымил, выплюнул бумажку «оплачено», а затем вежливо попросил следовать за ним и поскользил по над эмалевыми разливами в сторону одной из вдруг возникших зеркальных дверей.
Без регистрации, фейс-контроля и таможни Кирилл сразу очутился в некоем подземном ангаре перед космолётом, смутно приводящим на ум какой-то симбиоз советского «Бурана» и крейсера из «Звездных войн». Технические характеристики и материал обшивки корабля