с Доком я должен выделить еще одного агента – Казбека, – продолжил доклад Ахерн.
Перечисление им заслуг этого и других информаторов, ссылки на трудности в работе с ними и бессонные ночи, проведенные сотрудниками резидентуры, у личного представителя директора ЦРУ не нашли понимания. Приглаженный, обходящий острые углы доклад Ахерна вызывал у Фрезера все большее раздражение. В конце концов, у него иссякло терпение, и он грубо вмешался.
– Джон, сейчас речь идет не о том, кто и что делал! Я должен доложить директору о причинах провала операции «Троянский конь». Повторяю: провала.
– Как провала?! – осекся Ахерн. После секундного замешательства он взял себя в руки и возразил: – Сэр, это не совсем так. Нам удалось добиться некоторых…
– Как это не так?! – перебил его Фрезер. – Тогда чем можно объяснить то, что в Сухуми по-прежнему правят сепаратисты, а русские находятся в Абхазии?
– Сэр, мы сделали все, что могли. Резидентурой совместно с грузинскими коллегами приобретены агенты в Министерстве обороны и других учреждениях Абхазии.
– И не только там. А Квициани и его мятежники? На работу с ними ушло полгода, – напомнил Джапаридзе.
– И что? В итоге одни проблемы! – не удержался от упрека Фрезер.
– Их бы не было, если бы не мелочились с Квициани и его абхазскими связями, – огрызнулся Джапаридзе.
– Что-о?! Ты еще защищаешь этого труса? – рявкнул Фрезер и ожег Джапаридзе испепеляющим взглядом.
Тот не опустил глаз и продолжал гнуть свое:
– Дело не в нем.
– А в ком?
– Скорее в чем. Платить надо больше! За те деньги, что ему дали, идиотов класть головы среди абхазов не нашлось. Это вам Кавказ, а не банановая республика! – с вызовом ответил Джапаридзе.
Фрезер, поиграв желваками на скулах, не стал ввязываться в перепалку с ним и обрушил весь свой гнев на резидента.
– Джон, как это понимать?! Ты же докладывал, что сепаратисты поддержат мятеж Квициани?
Ахерн окончательно сник и промямлил:
– Это была ошибка, сэр, мы слишком положились на Квициани.
– Положились? И это говорит разведчик?! Ты меня поражаешь, Джон! – и Фрезер дал волю своим чувствам: – Профессионалы, называется! Сборище дилетантов! Кто вел этого болвана Квициани? Кто?!
В кабинете воцарилась гробовая тишина. Все взгляды сошлись на Смите. Бедолага съежился, его лицо пошло пунцовыми пятнами, на нем жили одни глаза, а в них плескалась безысходная тоска. Мучительно, словно под невидимым прессом, Смит поднялся и с трудом выдавил из себя:
– Я-я, сэр.
– Ты-ы?! – Фрэзер произнес таким тоном, что не только Смиту, но и остальным стало ясно – полетит не только его голова. Специальный представитель директора ЦРУ был далеко не рождественским Санта-Клаусом, об этом красноречиво говорил весь его вид. Фрезер яростно свернул глазами и обрушился с обвинениями на очередную жертву:
– Тэйлор, это ты работал с агентурой среди абхазов и русских?
– Да,