Робин Слоун

Круглосуточный книжный мистера Пенумбры


Скачать книгу

роман писателя-фантаста Артура Кларка об искусственном астероиде внеземного происхождения. Три книги продолжения написаны в соавторстве с Джентри Ли.

      8

      В книге Николаса Бриггса «Поколение Далека» – планеты, пригодные для колонизации.

      9

      Билли Коллинз (Billy Colins) (р. 1941) – знаменитый американский поэт.

      10

      Penumbra (исп.) – полумрак, полутень.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANzAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAABgQFBwgDCQACCgH/xABvEAABAwMDAgMFBQUEBAcIACcBAgMEBQYRAAcSITEIE0EJFCJRYQoVMnGBFiNCkaEkM1KxF2JywRglQ4KS0fAmNFOisrPh8TY3OURzdHV2tLXS1BkaOGODk5SVlqNGVGWEw+QnNUhVVmRmd6SlxP/EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAwQFBgEHCAn/xABTEQABAwIEAgYHBQQGBwcEAQUBAAIDBBEFEiExQVEGEyJhcYEHFDKRobHBFSPR4fAIM0JSJDRictLxFlNzgpKywhc2Q1RjorMYJTWTJkRFg6Nk/9oADAMBAAIRAxEAPwDQjSKzVrCuJEqDKn0iqwHfhdZcWw/HcSevUYUkgjTT2RysyvAc0+YKW1zo3XabEKwu3ntWd0rLhx2Kgq37pEdQIeq0DlJWM5wp1pSFK/Mkn66ztR0SoZSSzMy/8p09xuFdQ9IqtgAdZ3iNfeLFQpvVvPW9/dwplzXAqGqpzQlK/dYyI7YCRhICUj0Hqck+pOryiooqSEQQ3sOZuqqqqn1Ehlk3PkrX+y0o0uXtxdLragIrtUYbcLiCptspaJz8snl8x2Gsp0qe0TRg72PzV/gDHFj7bXCsVWLZcZkyXG0LyhKghCMgqx/GkY747Y/rrNtkFgCrd8RuSFTH2ilUX942vBcLi3iw9KWtZ+LClhISfqOKv562nRxvZe4cwFmcXPaaDyR94GLMKPD8ZqWlJE+e84ta84UUcUJA/Ptqvx6f+lBvIBS8Li+4LuZQl46ZK6JY0GF7s1HdmzB5qyeS3EJQVAdewBx2+X11NwEZpC6+wUXE+y0C25VXIUN2ozGo7Da3n31htttAypaicAAepJOtQSALlU4FzYK/9q2DTdm7Jg0+JHcbmsRWkSApzkVOcAXQkjGfjKvT5d9YCaofUylzjpc2+i1EcTIGWaNeP1WG81N161Z8RopeQ6gOrQSeQIBI749ew/lrtOCyQOKROczC0Kj170xKbznR4qFrUl4oCE5UVLz1A9e+t1E67ASs0RY2SKqWzNoTaVTYr8cL/CVDGdKa9rvZKCLbpLHW5DmoW0tSHG1BSVpOCkjrnSiLixXFKlj72NVCKI1Xd8uSgkiQU4Q5+eOx/odVs1FY3j9yfbLpYoumxoVz08JfDMxpYwQClacfnqKC5h00SyA7dAF4bJtx3XH6a4stJBJYJyT/ALKj/v8A56nw1d9Hpl8ZGoQHV6SaYU8kutqJKVIcThSSNTQQdQm1kXAhRmmvOekJW42F4SgEdf10Ll10plNafjPSZC3EMMkJ+AAqWo9gM64TwC6u9ToiWExXo7inI8zo2VjCkqBwUnQHcCuApyctGEXpkNEiT7/CaU6oqQAyviMkDrkfQnSOsOh4FFymiiNByZknHAZGnUFP9GpC7jrkSA2oIXKdS2lSuyc+v+fTSJHhjS48EW0Suv2vSpNu1SRTZVQL9IUjz0SmkpS6lS+GU8T0OfQ9caabI8OAeBY8l0JvtizoFw2fWZnvctE+kx/eS15KfKWkuJQPi5Zz8Xy0SSua9rbaE2Qme3o0GVVm26i9KYiqyFLjtJcWD6YBUkd/rp15dl7O6E47mWaixL+qNGZeclIhOhtLikhKl5SD2Gcd9N003WRCQ6XQjeLsZQV3S3Z7tYqDd4utJAPkI+70yVI5pjlWeeeoTzxjke2NQzWyZOvDex8bc+XkhBtp0q3Izk39p5NajuR1hpuLAYbU4tWSFFS1kJSE4Axgk59MalyulNupA8SfwQnfcTZ1NCr1uooUl+qwLujtyKYXWw2+StZb8paQSAoLGMg4PfTdPVZmuMgsWb8ud0JXetlWLZD9SoztYuCZX6albS5EeKz93qkpHVsZV5nAKynn9M40iGaoktJlAae83t7reSEnsjbmhp25cuq55dXbpq6j91xmKYy2t5x0NhxSlKcISlISRgdSok9gM6VNPJ1vUwgXtfXblwQs9wbBqY3wpVo0ypJlM10xHIcp5otrQ1IQlaS4jJwpKVdUg9cdO+ksrf6O6Z4tlvceHJCWXHtPak+yLlqNt1SvKl2i40JjdUittIloW75XJsoUShQV14K649cg6RHUzCRjJQLOvax20vr+KFF2rJCMdpdtol6N1qp1eY/T6BbcQS57sdoOvr5LDbbTaSQOa1qxknAAJPbUSqqHR5WMF3ONh8yT4IS3cra+k02xqXdlsT502g1CS5AeanNoRKgSUJCvLXwJSoKQQpKhj1BHTSKepeZDDMAHDXTYjmhdKztrRkbGRrsp1SqT8n70RS5UaRFQ0224WC6ShQWoqAwACQPy0plQ/wBZMDgLWuDfvtyQkW2lJsqpRpZuur16mOpUkRhT4LckOJweRUVLTjHTGM6VUOnBHUtB53NvoUIg3Z2rtCx2LSk0+uVt+NcKDKkNy4LbUmLE5hKHQhKyDzwspBIyEg9AdMUtTNJnDmi7dNDoTyvbhxQvlU2ztG5dt69XbUqNwJetksLlx6swykSGnXPLC21NqOFBRGUn0PQ9NDKidkrY5gO1exBPDXW/zQkVobZUSFt6i6bum1SLT50tcKnRKc02uTNU2AXXMrIShtHJIz1JJxjpnS5qmQy9TAASBck7DltxKF0srby39xt6qbQaVUKsii1FWPeJMdtMprDSlqBQFFJwUkA56j5a7NPLFTmR4GYcjpuhIr/pdjw6Q0u2atcU6aXQHET4DTDaW8HJCkuKJOcdMfPS4HVBd960AdxJ+iET0vZa16bJoVFuGt1WDcdxxmZDao8ZC4dO88ZYS8SoLUVApKuI+EKHfrqM6smOaSJoLW346m29v1qhMlp7LLfuy5ItfkOUyn2chxyrPNIDrgKV+WltsEgFa1kBOSBjJPbT0tWMjDELl+3zufAISfcLbumU60qbctvS5suiVB9yGtExtKJMKQgBRbXxJSoKSQpKh9RjprsE7y8xSizhrpsQUIL1MQjPbOxaLcNs12rVyfUYUSjGOn+xsIeWsuqUkdFKHbj89RKiaRr2sjAJN9zbZCaq7Ctxq6ozVOnVV6jq4ee8/GQh9HX4+KAog4Hbr107GZMhLwL+OiEV03b6ya/T6m/CrdwBNMirkuOSIDaGk46JSSFnqpRAAA651GdNO0gOaNTbc/gucUNWrTranMRmalJrLc2S5wJjstlpkE4STyOVfMgY1IldKCS0Cy6sUu24trXzLp1TluIYp7rja3Y7fNTnHOAkEjGfqemlNkLmB7BugJ7qFuQTbSatS3pi2G3xGealJSHG1EZSoFPQg/00lkjs+R/joubpMi3aPXZsSIJc9M6UnglZaSGUrxnievIjPTOuue9t3ECyEKppry6l7olBW/5nlBKeuVZxp24tddS25bfRQ5MZpp73jzmgsqA6FWSCB9MjSWOuLlcBWd22oyJSoIfdNQSjJ+EeUVYyUZ75+vz1zOd+CLpBT40Z0YeMlTqlcUttIBJ/n/lpZKNeCkC09k0NyEyKkorZUAptj8JIP+P/AKhqFLV8GJ1jOJRzKq0G0aUnzXY8OMj+DIBHywB1P6aghjpHX3T1w0KK9w9xxfUjyg7IZgtKy2yED4z25K+vyHpqzp6cRi/FMPkLih2LQXalVBFipcecxkpA+L6jGpBIAuUgJxt6g+6XlBjS2nmVe8JQpDg4qBJ+E/kTpt7xkLmroGtleK2pKaHbEGMcByMyA02Cc4JB649Ovz6fnrCTNzyF3NaaN2RgHJRH469u4T9lUq54Ud5TrUsxprqVZQErRlJx8itKhnPc/XVvgNS7rHQPPC4ULE4G5RK0eKhrwyzhTd7KICht5iWpbDjbnZaVIV0/PIGNXWJtvTO1tZVtIbShW48QFlrn+HK6y5HV+4hF9SU5Km+CkrSfqOhz+Xy1kMOntWM14rQ1cV6Z2myiX2ctQcU/dMRnzkup92fSW1fEocloKQPn1B/TVt0kbpG496r8HJzOA7lc+kWy62uQUhtLmOSOYKglXT4B8vXWLfINFqGRHVVU3Q2qqk3cu4nlT6i0p6pyVlAbWAgl1RwOvprYUlWwQMAA2HLks5UU7zK4k8Tz5q9u9Xg62v3quyVW67ZlIlVWXM85+afMZcmlxHlkuKaUgqPYgq/iGep15vh+NV9LEIopSGgWtobW10vf/Lkt3WYVSVDzJIwXJ3538Lf5qtniJ9jTatWjpm7b3FLoFQeb85NHralSoywegCJCE82+oP8AeJUDkdRrT4Z02qWnJWsDgP4m6HzB0PkVQV3RaEjNSvynk7X4j6hUc8QHh2ubwz3ozQLqYhR6k/FTMQiNMbkjylKUlKiUE8eXEkA4OCDjrrfYdiUFdF11OSRe2oI181kK2hlpZOrmFjvvdXG9jvczUnam/qA5HZR/xhFme8rCiVBTS0cB/CCCkH5/Eemsb0yiIqIZgeBFvMLTdGJAYpYiOIPzVoJCvcX2W3wGOJ4OL58wtAPbOOuOmRj/AH6zA1BIV6dCAVrs9plCFJ32gRepSimJdSoK+FSVuuKBSCAR/v16L0ZOalLu/wCgWJxtuWot3firPeGW13ra8OVkQjPT/aKYmWtpSORw6tTuB8sBQ1mMVkD6yR1tjb3aK8oYy2mY2+4v79VVX2iV1io7vRqKG0NrokYefwVkLcdwvP58OH88emtV0dhy05k/mPy/NUGLvvNk5IJ8INmKvjxD23H8txxqHINQd4YyEsJLnXPQAlIGfrqdi8/VUjzzFvfoo1BFnqGjz92qulVpvCQ6t7igD4wryicZ+Rx2+o1iGN4BaJ51JKCd0Lph2HZlVuNbIfLEYJbOOPJ8kpbH0wo5/IHVhSRPlkbBe2vw4qHO9rGGX9XVZNlbTfmLk3FJ/epStTLfI5Utw9Vq/TP8zrU1coFogqONp9pOO81YjwbZMRTY859YCEY/AR1J/l/npNIwl2ZEh0sma0tnPeoSZtRU4jmeSWQoDCf9Y98n5DTstWA7K1JEdxcppvygwLdTxjMOMrX25LJ+H8vz09C5ztSkHdMVArMu33FSor7jC0jiOJ6KJ+Y7EadexrhZwQDbZGtsb5nmG6tGC0nALzIxj6lPr+n8tQ5KP+QpxsnNFNSZom49NCwqPJ45SgJXhxGPUZwof5ajs6yI2K6crtkJ1DbGQl4MNhqZGCCEkp4PtADp26HUwVLeOiaLCNkGxJSae3IhTGnfKWoE8fhW2odj11I31CTZOlQZal0uiwmwY/nOqKeZyoJUoAKP59TpAOpKE6t1BFxz6hSHGXGHEtqQiSD+8KWxnDp9QcZ/lpFsoDlzvQTGkqiuck/qD66kJSJtu83DeEGMVOMELLvJpWF/Akqwn5KOMA6andlYSgoiqVyt7qWfXi5E+65tN/t61MdGpYCggJdHqsA9D889NRgzqntsbg6eHguAJn2z6Wfeo/8AwUn/AM+3pdR7cfj9CuoQif8AfrX+2P8APUrghGfiKWUb3V9STgiSCD8vgTqJQD+js8EI+2rvWh7jb5UKtvUmopuMPNvzleekU9vyk/vJRGOYwhPLiSE8vXHQwaqGSKmdGHDLsOeuwQgm3LOi7l3ncdfnPPQbYpz7k6dIbTlzi46fLZbB6FxwnAz0HUnoNTJJTDGyJou86AeA1J7ghPVl7rouvxJ2ZUJcdul0akzIsODEBy3BjpXhIye5yeSlHuSTpqalLKSRo1cQSTzKEU0yp/tluveVn1yhUmLRosepO/DCQ2/TFspWtEjz8eYVFQTkqUQrn27DUYt6uCOeNxJOXjob8LbfghNW295f6DtiqfVXqXHuaDeFVcRKgTvjgsoi8cAJ9H1lWQv0SkdDnTlRF6xUlgdlLBoRvr9By5oTlXNsY91eKy2nY1TrTMe64jVxoLrv/GMUeWt3yUq/x/uuKDjoCnp002yoLKJ9wOycvceF/jqhZ7i3GY8TW1V7GRSkW1WKB/x667B+GNVAFpaCJQIyp5IVhK89Ty6Ak64ynNJNHY5mu7Ou446d3MIVeCME6vUI02h3Jh2YxXKXWIL9Qt+5IiYk5uO4G32ilYcadbUQRzQsZwoYIJGolVTukyvjNnNNxy5EHxQj3cWo0WkeEamwKTBmwo1XuVcuGqe6lUqc2yxwcfUEgJSnmsISE5HwnqTnUGna91cXPNyG2Nthc3t9UIca/wDmNXv/AH8kf/AStSD/AF//AHP+pCafD7ttH3L3FZYqK1M0OmMOVOrOg4LcRlPNzB+auiR9VadrqgwxXb7R0HidkJo3LvuTuffs+sPNhszHf3MdA+CMykBLTSR6JQgJSB9NO00AhjEY4fE8T5oUnUGss7wbA3lH+6YFtC1mWaoHaSlTMaoL8wNhqQlRVzXhRKDnoeXTrquewwVMZzZs1xruOOn1QlNa3EftHwv7dTaRApjr8d+oQZEuTEbl+7L80OeUEuBSElaVAk45EDAIGdJZAH1krZCf4TYG19LX010QmTeKs/6J94rfuK34UOj1OVR4dWkQksgsRJLzR8xIbPRKSCFcew56epWdfA6KQ3AJF+JAPNC63/Fp9/eH2LeKqLTaDWY1a+6Vmns+7x6m2WS5zDY+ELQRglPQ512AviqjBmLmlt9dSNbb96Ess69aLu3d9oJnUOqzbvh+6U1tLD6Ew56WiA268Mc0lKB8XHooI7p66RLC+Bj8rgGG57xfcDh4ITzc9xRr8G/ApqkvLlyGJ7JR3eYYlYcWB6jBCj9OumYo3R+rZ+Fx5kaIQY5/xV4RkNyBxXVroL0QH+NDUbi4sfMclJTn56l+1XacG6+Z0+SFGWrFCI7F3LnWFEnR48amTIlRLfvMedFS+27wJKeh7YJPbrqPNTtlIJJBHI2Qnbfq2IFvXPTn4EP7tbrFMj1FyDyJENxwEqQM9QnpkA9gdN0UjnMIcb2JF+dkLJuJG/0eWTSraR8M6chFVqpHfkofuWT9EIPLHzXogPWyGXgNB9T5oTPt1dv7LVRgGkwagp55JQtxsl9GTj92rOAfUHBwdOzxZxvb5eaEpuvb55e7c6hwnnJS/eD++eVlSQRzUpZ/1QTk/TSY5h1IkcuLpcl2MRKe1RqYlxdNiLK1PrHFcx3GPMPyTjolPy+ulxsN87tz8EBdo7ps+nxqk8jlVJTZXCZx8MdB6ecr5k/wj9dB+8JaNhuhILYlwo8eY7ImKjTnv3bay0pzgk/iUMfxHt9MnXXg6ADRBSm424sFdEcTJ87ymm8DyynkgKJ5f+jQwk3Ql9Es2dXNxnXGkcWUPqdU8vojjjPT59PlpuSVrGaroaTojO2rRpFiRXajKcbBQrJedIClk/woHp+nXUSSV8hyNTwaBqUP3tvkp6QtqkthKR8PnuJz0/1Un/M/y07DR2F3rjpb7KPJ1Rfqctb8h1bzyzlS1HJOpwaALBNKRrY20plwUlD7bbzKsBaXOfLPT5Hoev8AlqFLUOYbFONZcJNttHXZN/y4E9P755spQ5nosZzkfmM/y12oPWRBzUM7LtU8b0W659zM1qMjyVQHEsrIOFAE5Qr9Ff56apJQHGN3FLkafaCsttzcsS5rTptfbbEb70itk5SV/F1Dg6f64V/PWVqYnMkdCdbE/l8FewvDmiTmvu/Vuqu/w/3fGS2pZjRPfW+DfE/uVpcPT1GArOO2uYfII6uN3M29+iXVML6d45a+5Uls+4P2VvCk1TBIgS2pBSPUIWCR+oBGtxNHnjczmCFmmOyuDuS2Z1yhOXZtzU4LUtuI3WaPIS2hAz0XHXxIV8sEdPrrzGN/VzNcRfK4fArcOYXxFt7XB+Sqt7LKKibvLV0OdGmqciQtRJ4pSl5I6gAnuof9jrV9KjamaRz+hVDgLQZzfl9VsHt1AnSo7iuBQ25zW4tWUrV2T09R1wTka89l0BAW1iFyCqQ72eKtEfea7m02iw8EVqYkOfvhzw+vrjHrrcUGDn1aP7z+EcuXisfWYiPWH9jiefNbNKfTKbvNR2qzQazBuqiyI+BOo73vMI4VyBVxypCgR2X8Q74GvJBO6ld1UzSx19naO/A+I0XpLWMqW9ZG7M3mNv14pll2485T5kWTPhiqOBD3lKWhLi2yTgpbKgvjx7Hj1+upjahucOaDl24/O1vio7oTlLXEZv15/BUj9tBtdQbSsu16xKp9Fg31UagWnXGnuM6ZCQyQFuNA/EgKCAlak5xgAnqNbvoPWyTSyRscTEB5B1+B573APesl0qpo42Me4ASE+ZFuI+tky+yMrElG2V9x2+S2o1ThSChLhB+Jp5JOO2