и графики на мониторе управления ровно горели зеленым и голубым. На схематичной карте значок ракеты тоже горел зеленым светом. И только в правом нижнем углу мигала красная точка. Внезапно она погасла. Гала инстинктивно ткнула пальцем в экран, и на этом месте всплыла надпись «Планета не найдена».
У девочки перехватило дыхание. Слезы снова навернулись на глаза.
– Кайа, Сы Мин? Кто-нибудь… – тихонько позвала Гала.
Конечно же, ей никто не ответил.
Внутри все похолодело. На загривке кожа словно покрылась инеем.
Гала почувствовала, как стал тесен скафандр и как показалась мала спасательная капсула. Голова закружилась. Девочка не к месту вспомнила, как в школе рассказывали о том, что сто пятьдесят лет назад космонавтов долго тренировали, прежде чем отправить в космос.
«Но я же не тренировалась! Мне не выжить, и никогда не вернуться…» – промелькнула страшная правда.
Крупная дрожь во всю била детское тельце, а пальцы вцепились намертво в подлокотники.
Что же ей делать?
Девочка закрыла глаза, боясь, что если продолжит смотреть на бескрайнее опустошающее пространство, то просто сойдет с ума. Ресницы больно кололи, сморщенная переносица сдавливала рвущиеся наружу всхлипы – Гала изо всех сил держалась, чтобы не умереть от всепоглощающего страха.
В какой-то момент девочка заметила, что старается дышать в один такт с тихим ритмичным писком. Она моментально расслабилась и посмотрела туда, откуда слышался звук. На мониторе появился красный сигнал микрофона. Брови тотчас взлетели вверх. Гала нажала сенсор, и из динамиков раздался знакомый автоматический девичий голос:
– Капитан, говорит ваш автоматический бортпроводник Кайа. К сожалению, при запуске ракеты возникли непредвиденные ошибки, и теперь моя оболочка не работоспособна. Поэтому управление кораблем придется осуществлять вручную.
Как только девочка услышала это, ей показалось, что из тела будто выпустили воздух.
– КАЙА! – Гала заорала так, что точно расколола бы свой шлем, если бы он не был сделан из прочнейшего пластика.
Поврежденные при взлете уши тут же отозвались пронзительной болью. Девочка застонала. Придя в себя, она уже тише спросила:
– Где ты, Кайа? Почему я тебя не вижу? Что с Сы Мином? Земля! Луна уже упала?
– Капитан, отвечаю, – бодро отрапортовал голос, – я буквально внутри корабля. Без оболочки я стала лишь программой бортового компьютера. Сы Мин, к сожалению, погиб при старте ракеты. Осколки Луны вошли в атмосферу Земли спустя тридцать четыре минуты и семнадцать секунд.
Девочка моргнула. Сы Мин погиб… И, наверное, не только он…
– Вся жизнь на Земле уничтожена? – голос сделался хриплым.
– Полагаю, остались организмы, которые еще какое-то время смогут жить, но в целом да, выживание мало вероятно.
Гала пыталась представить себе разрушенную планету, но Земля никак не хотела оставаться в воображении одиноким иссушенным