отсчитывает монеты для Грегуара.
КАСТЕЛЛО
Уж битый час как я сижу в кустах.
За это время мог у Педро я напиться.
Дон Грегуар, забыв про кражи страх,
На рынок вновь спешит с деньгами распроститься.
Гонорис, скряга, мало денег Дону дал.
Не будь я вор, чтоб я их не украл.
Кастелло тайно преследует по пятам Дона Грегуара, который спешит в сторону центрального рынка. Неожиданно Дон Грегуар снова сталкивается с Диего.
ДИЕГО
Ну что, удавку ты потуже затянул?..
ДОН ГРЕГУАР
Тебя забыл спросить, проклятый Вельзевул…
ДИЕГО
(не обращая внимания на слова Дона Грегуара)
Чтоб подлечить твое мытарство,
Позволь, накапаю тебе лекарства…
Немного фраз рифмованных подам,
Не бойся… их недорого отдам…
РЫБА И ПТИЦА
ДОН ГРЕГУАР
Прилипчив ты, Диего, словно муха,
Ты испытание для зрения и слуха…
ДИЕГО
Меж нами вечно ты мостишь черту,
Однако чувствую я в этом теплоту…
ДОН ГРЕГУАР
Ну приступай к лечению, целитель.
Судеб людских вершитель-потрошитель…
ДИЕГО
Тебе я предлагаю небылицу.
Ее нет в книгах, обыщи весь дом…
Влюбилась как-то рыба в птицу,
Ту, что летала над прудом.
И многоцветность оперенья,
И грациозный крыльев взмах
Рождали сказки умиленья
В стеклянных рыбьих глазах.
И птица рыбою прельстилась,
Ее зеркальной чешуей,
В нее без памяти влюбилась,
Расставшись с птичьею семьей.
Они резвились и играли
Над суетой озерных вод,
Друг друга взглядами ласкали —
Любви бездумный хоровод.
Молчала рыба, птица пела,
Сошлись вода и облака,
Казалось, счастью нет предела,
Жизнь удивительно легка.
Однако праздничные трели
Зимою скрылись подо льдом,
И рыбе с птицей средь метели
Пришлось устраивать свой дом.
Гнездо в ветвях бы свить прекрасно,
Шалаш построить над прудом,
В дупле дубовом безопасно,
Укрыться под песчаным дном?
Жить вместе – места вовсе нету,
Стихии нет для них двоих,
Напрасно мечутся по свету,
Последний стон надежды стих.
Любовь прекрасна в небылицах,
Но эту я б сравнил с пустым трудом,
Влюбиться может рыба в птицу.
Но как они построят дом?
ДОН ГРЕГУАР
(серьезно)
О сколько силы в этих фразах горьких,
(ядовито)
Какие перлы вздобрила помойка…
ДИЕГО
Помойка вашей жизни, я замечу…
ДОН ГРЕГУАР
Боюсь тебе на это не отвечу…
(Повисла тяжелая пауза, Дон Грегуар в замешательстве,