возникли судебные следствия. Подобное же ходатайство было возбуждено и пред краевым Министерством внутренних дел относительно дел большевистских комиссариатов, помещавшихся в здании б. губернского правления, на которое получен ответ, что эти дела будут храниться в губернском архиве и что для научных работ Комиссия всегда может ими пользоваться на месте, в этом архиве. […]
В истекшем году почетный член Комиссии А.Л.Бертье-Делагард исполнил громадный труд перевода на русский язык второго тома сочинения академика П. С. Палласа «Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства в 1793 и 1794 гг.» для издания Комиссией, и, таким образом, давняя мечта Комиссии об издании этого монументального сочинения уже близка к осуществлению7. Александр Львович проявил свою беззаветную любовь к Тавриде и составлением плана издания Комиссией в переводе на русский язык всех замечательнейших сочинений о Крыме древнего времени, средних веков и нового времени в нескольких томах, что, конечно, может быть осуществлено нескоро, когда наступят более благоприятные условия жизни. […] Среди мрачных обстоятельств истекшего года в жизни Таврической губернии исключительно светлым явлением было открытие в Симферополе в 1918 году Университета, и в этом знаменательном событии в жизни Тавриды Таврическая ученая архивная комиссия принимала посильное для нее и сердечное участие. Комиссия единодушно постановила оказывать всяческое содействие университетскому преподаванию своей библиотекой, музеем и сообщением всякого рода сведений относительно памятников истории и древности Тавриды. Комиссия принимала участие в соединенном заседании местных ученых обществ и общественных учреждений 11 сентября, посвященном открытию Таврического университета, и приветствовала Университет адресом в день его открытия 1 (14) октября. Комиссия пожертвовала для библиотеки Таврического университета экземпляры всех имеющихся в ее распоряжении выпусков своих «Известий». Председатель Комиссии состоял в истекшем году членом попечительного совета Университета. […]
С горьким чувством встретила Комиссия печальную весть о насильственной кончине своего покровителя б[ывшего] императора Николая II8, относившегося к ней с особенным вниманием и так много сделавшего для исследования русских древностей вообще и Тавриды в частности.
Приложение к № 57 Известий Таврической ученой архивной комиссии. – [Симферополь, 1920]. – С. 59 – 65.
Из отчета о деятельности Таврической ученой архивной комиссии за 1919 год
Гибельная разруха в жизни России в истекшем 1919 году не могла не отразиться и на скромной деятельности Таврической ученой архивной комиссии, и хотя в этом году, как и в предыдущие годы, работа ее не прерывалась, но поставлена была в очень тяжелые условия.
В начале истекшего года высшею властью в Тавриде было краевое правительство, затем в течение трех месяцев Крым вторично