ушел в могилу один из ее учредителей, принесший ей со времени ее учреждения громадные услуги в пополнении ее библиотеки редкими и ценными сочинениями и изданиями по истории и древности Тавриды. Со всею русской наукой Комиссия оплакивает незаменимую потерю академика
A. А.Шахматова, горько скорбит о кончине С.А.Белокурова, ректора Таврического университета Р.И.Гельвига, профессора А.П.Кадлубовского, В.А.Иванова, А.А.Стевена, И.Ф.Александрова, Ф.Н.Андреевского, А.П.Барта, А.Я.Гидалевича, Р.Х.Лепера, П.А.Иванова, Н.Н.Оглоблина25. Вечная память им и всем остальным почившим ее сотрудникам в эти трудные годы.
В почетные члены Комиссии в 1920 году избрано было одно лицо – ректор Таврического университета академик B. И.Вернадский26. […]
Озираясь в настоящее время на пройденный ею путь, Таврическая ученая архивная комиссия с глубокою благодарностью вспоминает ту поддержку, которую она находила в своей скромной работе со стороны ученых учреждений и лиц и общественных кругов, то внимание, которое было оказываемо ей в течение прошедшей ее жизни, и утешает себя сознанием посильно исполненного долга. Родине и родной науке Комиссия подносит, кроме вышедших в свет своих трудов, следующие труды, исполненные ею в последнее время и еще не изданные: 1) указанный выше перевод сочинения о Крыме академика Палласа; 2) перевод сочинения о Крыме Тунманна; 3) начатый в Крыму и уже, по всей вероятности, оконченный за границей перевод сочинения Кларка о Крыме; 4) быстро подвигающийся перевод сочинения о Крыме Дюбуа-де-Монпере, первый том которого уже переведен, а перевод второго будет закончен месяца через два; 5) подготовленные к изданию в русском переводе 340 писем акад. Кеппена к Хр. Хр. Стевену; 6) подготовленное к полному и исправленному изданию собрание ордеров кн. Потемкина и гр. Зубова к правителям Таврической области Коховскому и Жегулину27 и целый ряд статей своих членов, указанных выше. И если придется Комиссии замереть и прекратить свое существование, то все эти неизданные, но существенно важные труды ее будут переданы в высшие ученые учреждения для помещения в их изданиях. Если же суждено Комиссии существовать и впредь, то она ревностно будет продолжать свою работу, с тою же горячею любовью к родине и науке, которая согревала ее во все время ее существования.
Центральный музей Тавриды.
Архив ТУАК. КП – 23076. Л. 2–9.
Комментарии
1 Протоколы заседаний и отчеты ТУАК за 1918 – 1919 гг. напечатаны в малоизвестном издании, не учтенном даже в специальном библиографическом пособии, посвященном изданиям ТУАК и ТОИАЭ (см.: Вісті Таврійської вченої архівної комісії і Таврійського товариства історії, археології та етнографії (1887 – 1931): Бібліографічний покажчик / укладач Л.Шаріпова. – К., 1994), отчет ТУАК за 1920 и 1921 гг., оставшийся неопубликованным, ранее в извлечениях был обнародован автором настоящей книги (см.: Крымский музей, № 1/ 94 год. – Симферополь, 1995. – С. 100 – 101; Филимонов С.Б. Интеллигенция в Крыму (1917 – 1920): поиски