не умирают при двенадцати g.
– Девятнадцати, – поправил Снег.
Биар присвистнул:
– Ого… Долго?
– Четырнадцать секунд.
– Проклятье. Может, в автодок его?
– Не нужно, – сказал Снег, – дайте ему нашатырь понюхать.
От резкого запаха человек пришёл в себя. Он дёрнулся и попытался встать. Биар удержал его:
– Тише, тише, ещё рано.
Незнакомец обмяк и тихонько застонал. Элли немного смочила водой его губы:
– Четырнадцать секунд… Это же с ума можно сойти…
– Молодой ещё, – отозвался Биар, – крепкий организм. Так, Элли, я приподниму его немного, а ты осторожно дай ему попить, только чуть-чуть… Да, хватит…
– Слушай, мне кажется, ему тяжело дышать.
– Да… Надо снять с него этот… Скафандр… Давай…
Это оказалось непросто. Комбинезон пилота состоял из множества крошечных твёрдых кубиков, которые при ближайшем рассмотрении никак не соединялись друг с другом и всё же образовывали прочную эластичную структуру. Магнитные защёлки не хотели открываться, и Биару пришлось их срезать. Только после этого удалось снять этот странный комбинезон. Под ним оказался ещё один – мягкий, приятный на ощупь.
– Смотри, – воскликнула Элли. Правое запястье пилота обвивала тонкая верёвочка с двумя прозрачными шариками.
– Понятно, как ему удавалось так быстро менять курс. – Биар укрыл человека тёплым пледом. – И всё равно это был огромный риск. То, что он умудрился попасть в створ на такой сумасшедшей скорости… Это невероятно.
Человек открыл глаза. Он больше не делал попыток пошевелиться, он только смотрел, медленно переводя взгляд. Его сердцебиение участилось. Он казался напуганным.
– Привет, – сказал ему Биар.
Он не ответил. Лишь внимательно посмотрел на Биара, потом на Элли.
– Всё хорошо, – ласково сказала Элли.
Он попытался что-то сказать, но ничего не получилось.
– Пить, Элли, он хочет пить. Не бойся, мы не злые. Давай… Я тебе помогу… Вот так…
Биар снова немного приподнял его. Человек сделал несколько маленьких глотков из чашки, которую Элли поднесла к его губам. Элли забрала чашку.
– Хочешь ещё? – спросила она. Он слегка подался вперёд, Элли поняла это как «да». Он попил ещё немного. – Уже лучше, – сказала она.
– Нормально, есть контакт, – констатировал Биар, устраивая пилота так, чтобы ему было удобнее смотреть по сторонам. Человек осмотрелся, но ничего не сказал. – Ты кто? – спросил его Биар.
Он не ответил.
– Ты вообще понимаешь, что я говорю?
– Не понимает, – сказала Элли. – Скажи что-нибудь, – Элли показала пальцем на свой рот, потом на рот пилота, – скажи что-нибудь на своём языке, мы поймём.
– Ариорте льес аншен. Тиорташ.
– Снег, что он говорит? – спросила Элли.
– Я не знаю, – ответил корабль.
– Как это не знаешь?
– Я не понимаю. Не могу идентифицировать этот язык.
– Так бывает? – удивилась Элли.
Биар